Tradução de "Isso é também" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Também - tradução : Também - tradução :
Too

Palavras-chave : Does Either Also Well

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso também é verdade.
That's true, too.
Isso não é verdade também.
That's not true either.
Isso também não é nada novo.
This, also, is nothing new.
É, eu concordo com você. Também é isso.
Yes, I agree with you. It's also that.
E isso é usado em jogos também.
And this is used in games as well.
Isso também é usado em jogos convencionais.
This is used in conventional games as well.
Mas, para isso também é preciso saber.
But there is an art to that as well.
Isso é o que eu acho também.
That's what I think, too.
Mas isso também não é responsável pela massa.
But that cannot account for the mass either.
Isso também é feito com atum e moluscos.
And this also actually happens with tuna and scallops.
E isto é verdade. Mas também é mais profundo que isso.
And that's true. But it also goes deeper than that.
Mas isso também é verdadeiro para qualquer área branca.
But that is also true of any white area.
É, tenho certeza que vocês já ouviram isso também.
Yeah, I'm sure a lot of you have heard that too.
Bem, vocês devem também saber o que é isso.
Well, might as well get to know what it is.
E também triunfo, a sensação de transcendência, este Nunca vi isso. Isso é algo novo.
And also triumph, this sense of transcendence, this I never knew that. Ah, this is something new.
Ainda, não é sobre isso, somente isso, você também tem que trabalhar muito muito duro.
Also, it's not about that, only about that. You also have to work really, really hard.
E ele continua Certo, isso é vida também. Sei disso.
And he goes, Right, that's life too. I know that.
E eu acho que isso também é parte da vida.
And I think that's also part of life.
E isso também é verdade para algumas remotas ilhas oceânicas.
And this is also true of some remote oceanic islands.
E adoro essa, porque também é por isso que existimos.
And I love this one, because it's also what we're about.
Também percebi isso.
I also noticed that.
Também fiz isso.
I've also done that.
É importante lembrar que, seja bom ou ruim, Isso também passará.
So it's important to remember that whether it's good or it's bad, This Too Shall Pass.
Isso provavelmente também é verdadeiro para humanos, na maioria das vezes,
That's probably true of humans as well, mostly.
E é isso que acontece, e é isso que você descobriria também se todos nós começássemos a compartilhar as listas.
And here's what happens, and here's what you would discover too if we all started sharing our lists out loud.
Eu farei isso também.
I'll go along with that too.
Eu fiz isso também!
I did this too!
Eu faço isso também!
I do this too!
Você também ouviu isso?
Did you hear that, too?
Eu também vi isso.
I saw that, too.
Tom também fez isso.
Tom did that, too.
Tom também fez isso.
Tom did that as well.
Eu também fiz isso.
I've also done that.
Eu fiz isso também.
I've done that as well.
Mas isso também é ficção. Muito foi feito nesta foto depois disso.
But it's also a fiction. There's a lot of work that went into it after that.
E isso, aliás, é algo que uma sociedade democrática também precisa fazer.
And this is, by the way, something that a democratic society also has to do.
Mas se conseguirmos não nos amedrontar com ele, isso também é estimulante.
But if we manage not to be frightened by it, it's also stimulating.
E isso é também, eu acho, a base das teorias de conspiração.
And this is also, I think, the basis of conspiracy theories.
Isso também é feito na produção de vinho e suco de frutas.
This actually also goes for wine as well as fruit juice.
E ela disse, Ah, então isso é verdade para seres humanos também?
And she said, Oh, so is that true for humans too?
CA Isso é simultaneamente um técnica médica incrível, mas também uma terrível...
CA It's simultaneously an incredible medical technique, but also a terrifying ...
Isso também é uma coisa que, da maneira como ensinamos nos EUA,
This is also something that, the way we teach it in the U.S.
E também o martelo. Quando seguramos um martelo é isso que seguramos.
And so a hammer, when we grab a hammer, that's what we're grabbing.
Isso também é parte do seu trabalho, como eu te disse antes.
This is also part of your work, as I told you before.
É verdade que isso impacta também na sua estabilidade financeira, mas isso é compensado por outros ganhos, como a ausência de hierarquia.
It is true that this also impacts one's financial situation, but this is compensated by other gains, such as the absence of hierarchy.

 

Pesquisas relacionadas : Isso Também é Válido - Isso Também - Isso Também - Isso Também - é Também - é Também - Isso Também Vai - Isso Também Explica - Isso Também Pode - Isso Foi Também - Isso Também Implica - Isso Também Envolve - Isso Também Leva - Enquanto Isso, Também