Tradução de "Isso também envolve" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mapeamento, é claro, não envolve apenas cartografia, envolve também imagem. | Mapping is, of course, not just about cartography, it's also about imagery. |
| Por isso, se envolve com Alexandre Toledo. | So get involved with Alexandre Toledo. |
| Isso realmente envolve projetar comportamentos e personalidade em produtos. | That really involves designing behaviors and personality into products. |
| E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim. | And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad. |
| Isso envolve plantas arquitetônicas, manufatura industrializada e construção utilizando equipes de trabalhadores. | This involves blueprints, industrial manufacturing and construction using teams of workers. |
| A cápsula de Bowman, também chamada de cápsula glomerular, envolve o glomérulo. | The Bowman's capsule, also called the glomerular capsule, surrounds the glomerulus. |
| Existe uma visão de que o valor real envolve fazer coisas, envolve trabalho. Envolve engenharia. | There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering. |
| Ele envolve também questões de direito à terra, ao comércio e às relações internacionais. | It also implicates land rights, trade and international relations. |
| Isso não é apenas uma banda, cada um se envolve para um projeto muito maior. | This isn t just a band, it s a little bit of a moving target and a much bigger project. |
| Por isso, o mecanismo de viagem no tempo envolve provavelmente uma troca de massas entre universos. | In this view, time travel is impossible because there is no future or past to travel to. |
| Envolve ondas gravitacionais. | It involves gravitational waves. |
| O teorema de Erdős Kac descrevendo o número de fatores primos distintos também envolve os logaritmos naturais. | The Erdős Kac theorem describing the number of distinct prime factors also involves the natural logarithm. |
| Ele envolve diferentes áreas. | It really involves many different areas. |
| E envolve muita técnica. | And it involves a great deal of technique. |
| Envolve matérias primas limitadas. | It involves limited raw materials. |
| Essa envolve os homens. | This one involves men. |
| E isso é o que o sistema envolve, um número de locais no hemisfério sul, mostrados naqueles círculos. | And this is what the system involves, a number of sites in the southern hemisphere, shown in those circles. |
| Então isso envolve um monte de questões técnicas sobre como se extrai o DNA, como se converte isso numa forma que se pode sequenciar. | So this involves a lot of technical issues in how you extract the DNA, how you convert it to a form you can sequence. |
| Campinas também possui tradição nos Jogos Abertos do Interior, competição criada em 1936 e que envolve diversos esportes. | Campinas also has tradition in the Open Games of the Interior, created in 1936 and competition involving various sports. |
| Também percebi isso. | I also noticed that. |
| Também fiz isso. | I've also done that. |
| E o que isso envolve. E eu não sei se minhas mãos estão muito calejadas para fazer isso ou não, mas eu tentarei fazer um pouco disso. | And what it involves, and I don't know if my hands are too beaten up to do it or not, but I'll do a little bit of it. |
| No entanto, também envolve andamentos muito mais lentos, harmonias dissonantes e instrumentação mais complexa que é reminiscente do heavy metal. | However, it also involves much slower tempos, dissonant harmonies, and more complex instrumentation which is reminiscent of heavy metal. |
| A Wicca é, essencialmente, uma religião imanente, e para grande parte dos wiccanos esta ideia também envolve elementos do animismo. | Wicca is essentially an immanent religion, and for some Wiccans, this idea also involves elements of animism. |
| A química também envolve o entendimento das propriedades e interações de átomos individuais para uso em aplicação em escalas maiores. | Chemistry also involves understanding the properties and interactions of individual atoms and molecules for use in larger scale applications. |
| Para muitas pessoas, agir envolve coragem. | For many people, acting involves rage. |
| Eu acho que arquitetura envolve consenso. | I think architecture is about consensus. |
| e Lilker envolve se comvárias bandas. | S.O.D. |
| Ela também envolve algumas re configurações em outros sistemas de software de forma a remover os arquivos e dependências deste sistema. | It also involves some reconfiguration of other software systems in order to remove the uninstalled system s files and dependencies. |
| Eu farei isso também. | I'll go along with that too. |
| Isso também é verdade. | That's true, too. |
| Eu fiz isso também! | I did this too! |
| Eu faço isso também! | I do this too! |
| Você também ouviu isso? | Did you hear that, too? |
| Eu também vi isso. | I saw that, too. |
| Tom também fez isso. | Tom did that, too. |
| Tom também fez isso. | Tom did that as well. |
| Eu também fiz isso. | I've also done that. |
| Eu fiz isso também. | I've done that as well. |
| Vou dizer que a vida envolve computação. | I will say that life involves computation. |
| Têm de ser precisos! Envolve medidas, incrementos. | You gotta be accurate! There's measurement involved, increments. |
| A segunda mudança envolve a doutrina económica. | The second change involves economic doctrine. |
| E isto envolve as pessoas em ativismo. | And this involves the people into activism. |
| O metal pode ser também purificado pelo processo de van Arkel de Boer, que envolve a decomposição térmica de tetraiodeto de titânio. | Titanium metal can be further purified by the van Arkel de Boer process, which involves thermal decomposition of titanium tetraiodide. |
| Seu cachorro também tem isso. | Your average dog has that also. |
Pesquisas relacionadas : Também Envolve - Também Envolve - Que Também Envolve - Isso Também - Isso Também - Isso Também - O Que Isso Envolve - Envolve - Isso Também Vai - Isso Também Explica - Isso Também Pode - Isso Foi Também - Isso Também Implica