Tradução de "Isto é errado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Errado - tradução : Errado - tradução : Errado - tradução : Errado - tradução : Errado - tradução : Isto - tradução : Isto é errado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por qualquer padrão isto é errado. | By any standard this is wrong. |
| Estamos isto é entrar no debate errado, | That's engaging in the wrong debate. |
| Isto é uma previsão. Eu posso estar errado. | This is a prediction. I might be wrong. |
| Isto está tudo errado. | This is all wrong. |
| Errado! Simulador mau! Isto é o que realmente acontece. | Wrong o. Bad simulators. Because here's what's really happening. |
| Acredito que isto está errado. | I believe this is wrong. |
| Eu acredito que isto está errado. | I believe this is wrong. |
| Não vejo nada de errado com isto. | I see nothing wrong with this. |
| A baleia azul, a maior criatura que existe no planeta. Isto está errado, totalmente errado. | The blue whale, the biggest creature that exists on the planet that is wrong, completely wrong. |
| É o acorde errado. É o acorde errado. É o acorde errado. | It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord. |
| A. D. Crown em Some Trust in Chariots explica como é que isto está simplesmente errado. | A. D. Crown, in Some Trust in Chariots , explains how this is simply wrong. |
| Sei o que é errado. Fiz algo errado. | I know what is wrong. I have done wrong. |
| Isso é errado? | So is that wrong? |
| Isso é errado? | Is that wrong? |
| É errado roubar. | It is wrong to steal. |
| Roubar é errado. | Stealing is wrong. |
| É errado roubar. | Stealing is wrong. |
| É errado roubar. | It's wrong to steal. |
| É errado mentir. | It's wrong to lie. |
| Os teóricos dizem, bem, acho que é isto que está acontecendo, e o experimentalista diz, não, você está errado | And so the theorist guys say, well, I think this is what's going on, and the experimentalist says, no, you're wrong. |
| Comer gente é errado? | Is eating people wrong? |
| É errado querer ficar? | Is it wrong to want to stay? |
| Se acha que há algo de errado com isto, então está no caminho certo. | If it seems to you that something is wrong with this, you are on to something. |
| Pensem agora sobre isto saber quando você está errado sem um professor, ou sua mãe lhe dizendo é um problema difícil. | Come to think of it, knowing when you're wrong without a teacher, or your mother, telling you, is a very hard problem. |
| Mas é algo completamente errado. | But it's something completely wrong. |
| Comer carne é moralmente errado? | Is eating meat morally wrong? |
| Comer carne é moralmente errado? | Is it morally wrong to eat meat? |
| É errado nadar com golfinhos? | Is it wrong to swim with dolphins? |
| Existem coisas que são intrínsecamente erradas como mentir é errado, como torturar crianças inocentes é errado. | There are things that are intrinsically wrong like lying is wrong, like torturing innocent children is wrong. |
| Tudo o que é popular é errado. | Everything popular is wrong. |
| Actualmente, tudo isto se mostra errado, pelo menos hoje, senão mesmo no passado ou no futuro. | All of this is now revealed as wrong, at least for today, if not in the past or the future. |
| A vida é entendê las errado. | It's getting them wrong that is living. |
| É óbvio que ele está errado. | Obviously he is wrong. |
| Comer carne de baleia é errado? | Is eating whale meat wrong? |
| É óbvio que ele está errado. | It's obvious that he's wrong. |
| É óbvio que ele está errado. | It's obvious he's wrong. |
| Eu sei que isso é errado. | I know it's wrong. |
| É possível que você esteja errado? | Is it possible that you're wrong? |
| Eu sei o que é errado. | I know what's wrong. |
| Isso é o que está errado. | That's what's wrong. |
| O oposto de errado é certo. | The opposite of wrong is right. |
| Entendê las errado, e errado, e errado e, depois, reconsiderar cuidadosamente e entendê las errado novamente. | Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again. |
| Então no último instante, penso, 'Não posso fazer isto. É errado. Meu colega diz, 'Vem, vamos fazer isto. Eu digo, 'Vamos fazer isto. E dessas três palavras, Tony irá se lembrar, porque logo a seguir, ele ouve o tiro. | Then last minute, I'm thinking, 'Can't do this. This is wrong.' My buddy says, 'C'mon, let's do this.' I say, 'Let's do this.' And those three words, Tony's going to remember, because the next thing he knows, he hears the pop. |
| Não é certo que você faça algo errado só por que outra pessoa fez algo errado. | It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad. |
| É uma questão de certo e errado. | It's a matter of right and wrong. |
Pesquisas relacionadas : Isto Está Errado - Fazendo Isto Errado - Isto é - Isto é - Isto é - Isto é - Que é Errado - Não é Errado - Isto é Terrível - Isto é, De - Isto é Notável - Isto é Eficaz - Isto é Temporário - Isto é Motivado
