Tradução de "Lá você vai" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você vai estar lá, não vai? | You'll be there, won't you? |
| Você vai estar lá? | Are you going to be there? |
| Você vai para lá? | Are you going to go there? |
| Você vai lá com frequência? | Do you go there often? |
| Você não vai para lá. | You're not going in there. |
| Você não vai para lá? | Aren't you going to go there? |
| Você não vai estar lá? | Aren't you going to be there? |
| Por que você não vai lá? | Why don't you go there? |
| O que você vai fazer lá? | What are you going to do there? |
| O que você vai fazer lá? | What'll you do there? |
| Lá vai você. Isto que é conexão! | There you go. That's connection. |
| Será que você vai encontrá la lá? | Is there a chance you'll see her there? |
| O primeiro lhe diz, Você vai conseguir! Você vai chegar lá! Tudo é possível! | The first kind tells you, You can do it! You can make it! Anything is possible! |
| Então você vai lá, ganha seu estômago tanquinho. | So you could go in, you could get your tummy tuck. |
| De que você vai viver enquanto estiver lá? | What will you live on while you are there? |
| Então se você bater na sua mulher, você vai parar lá. | So if you beat your wife, you're going to be there. |
| DH Lá vai você... BF É, mais uma chegando. | DH There you go ... BF Oh, yeah. Another one coming in. |
| Lá vai! | Here it comes! |
| Você vai até lá de ônibus, de trem ou de metrô? | Do you go there by bus, train or the metro? |
| E se você for lá, você vai dizer, Ha, todos são realmente muito saudáveis. | And if you go there, you say, Hey, everybody's really healthy. |
| E eu quero saber como o dinheiro que você vai receber de mim vai ajudar a você a chegar lá. | And I want to know how the money you're going to get from me is going to help you get there. |
| Então, lá vai. | So, here you go. |
| BF Lá vai. | There you go. |
| Vai lá, Tom! | Go for it, Tom. |
| E vocês podem ver, você vai dentro do cercado da família você vai lá e aqui potes na lareira, empilhados recursivamente. | And you can see, you go inside the family enclosure you go inside and here's pots in the fireplace, stacked recursively. |
| Como você vai por as galáxias lá em um padrão como aquele? | How are you going to put galaxies out there in a pattern like that? |
| E quando você vai ao supermercado, certamente não encontra muitas opções por lá. | And when you go into the supermarket, you certainly don't see a lot of choices there. |
| Se você for lá em Tom agora, ele provavelmente vai estar assistindo televisão. | If you visit Tom now, he'll probably be watching TV. |
| Ok, lá vai ele. | Okay, there it goes. |
| Lá vai Yves Rossy. | There is Yves Rossy. |
| Tom vai lá amanhã. | Tom will go there tomorrow. |
| Lá vai nosso ônibus. | There goes our bus. |
| Tom vai estar lá. | Tom will be there. |
| Quem vai estar lá? | Who's gonna be there? |
| Quem vai estar lá? | Who's going to be there? |
| Tom vai estar lá? | Is Tom going to be there? |
| Nós os colocamos um em uma torre com uma câmera, para que quando eles atirarem em você, você está lá, e ele vai estar lá. | We put it on a turret with a camera, so that when they shoot at you, you're over there, and it's there. |
| Você não vai querer sair de lá se quiser ter uma carreira na perfumaria. | You really don t want to leave it if you want to have a career in perfumery. |
| Preparar a cãmera... Lá vai. | Camera's ready that's it. |
| Lá vai. É isso aí! | There you go. Yes! |
| E lá vai ela, certo. | And there she goes, right. |
| Dimitri Vai lá, Milo. Esmaga. | Dimitri Go on, Milo. Squash it. |
| Obrigado, tudo vai bem lá. | Thanks, everything is fine there. |
| Quem mais vai estar lá? | Who else is going to be there? |
| O Tom vai estar lá. | Tom is going to be there. |
Pesquisas relacionadas : Lá Vai - Lá Você - Quem Vai Lá - Lá Vai Ele - Lá Vai Ela - Você Vai - Você Vai - Você Vai - Lá Com Você - Lá Você Pode - Lá Para Você - Lá Você Encontra - Vejo Você Lá - Vai Lá Em Cima
