Tradução de "vai lá em cima" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Vai lá em cima - tradução :

Palavras-chave : Above Upstairs Hands

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agora, lá vai ela, bem em cima.	Now, there she goes, right overhead.
É lá em cima.	It's up there.
Está lá em cima.	It's upstairs.
Lá em cima está Uganda.	And, up there, you see Uganda.
Eu estava lá em cima.	I was upstairs.
Tem alguém lá em cima.	There's someone up there.
Fadil ficou lá em cima.	Fadil stayed upstairs.
Tom ainda está lá em cima.	Tom is still upstairs.
As crianças estão dormindo lá em cima.	The children are asleep upstairs.
O Tom está lá em cima dormindo.	Tom is upstairs sleeping.
E eles ainda estão lá em cima hoje.	And they're actually still flying up there today.
Você os vê nas montanhas lá em cima.	You see them on the mountains up there.
Como é que é estar lá em cima?	What is it like to be up there?
E eu coloquei a fórmula lá em cima.	And I've put the formula up there.
Torna muito mais fácil colonizar lá em cima.	Makes it a lot easier to put a colony up there.
Como é que é estar lá em cima?	What is it like to be up there?
Eu vou lá para cima.	I'll go upstairs.
Podem ser formidáveis ali, mas horríveis lá em cima.	May be great there, but terrible up there.
E lá estava o pronto brilhante bem em cima.	And there was a bright spot up there.
Vou lhe dizer, aquilo foi lindo lá em cima.	That was beautiful from up here, I tell you.
Estarei lá em cima se você precisar de mim.	I'll be upstairs if you need me.
Você acha que eu deveria ir lá em cima?	Do you think I should go up there?
O que o Tom está fazendo lá em cima?	What's Tom doing up there?
E eu posso achar os Estados Unidos lá em cima.	And I can find United States up there.
Eles vivem lá em cima e levemente para um lado.	They live up there, and slightly to one side.
Tenho de ir lá para cima.	I have to go upstairs.
Tenho que ir lá para cima.	I have to go upstairs.
Estou certo de que qualquer um de vocês perguntou, sim, existem grandes coisas lá em cima como é que eu vou fazer, subir lá em cima?	I'm sure any of you have asked the question, yeah, are there great things up there what am I going to do, get up there?
Lá vai!	Here it comes!
Eu tenho de ir lá para cima.	I have to go upstairs.
Eu tenho que ir lá para cima.	I have to go upstairs.
Ele consegue chegar lá em cima e em seguida ele volta a subir.	He gets up there and then he ... comes back up.
Nós colaboramos com Oldenburg e colocamos um jornal lá em cima, dobrado.	We collaborated with Oldenburg and put the newspaper on top, folded.
É por isso que temos um copo de água lá em cima.	That's why there's a glass of water up there.
E as pessoas nunca conseguiam carregar seus tacos até lá em cima..	And people could never get their bags up it.
BG Alguém do público me perguntou Como ele respira lá em cima? ,	BG Somebody in the audience asked me, How does he breathe up there?
Você vai estar lá, não vai?	You'll be there, won't you?
Então, lá vai.	So, here you go.
BF Lá vai.	There you go.
Vai lá, Tom!	Go for it, Tom.
Lá de cima, podia se ver o rio.	From above, one could see the river.
Então, enquanto tratava o Beck, ele relatou o que acontecera lá em cima.	So, as I was taking care of Beck, he related what had been going on up there.
Alguém lá em cima está emitindo o comando, Não acreditará na teoria aquática .	Somebody up there is issuing the commandment, Thou shalt not believe in the aquatic theory.
A gente vai chegar lá em duas horas.	We will get there in two hours.
Infelizmente, quando ela vai desembrulhar o presunto, Ajax pula em cima dele.	Unfortunately, when she goes to unwrap the prosciutto, Ajax makes a lunge for it.

Pesquisas relacionadas : Lá Em Cima - Lá Em Cima - Lá Vai - Estava Lá Em Cima - Chegar Lá Em Cima - Lá Em Cima Com - Quem Vai Lá - Lá Você Vai - Lá Vai Ele - Lá Vai Ela - E Lá Se Vai - Em Cima - Em Cima

Display this page in English