Tradução de "LATIM Espanhol" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Também aprendeu latim, grego, italiano, espanhol, inglês, e russo. | He studied law as well as Greek, Spanish, English, and Russian. |
| latim fortia , francês force , espanhol fuerza , língua occitana fòrça , mas gascão hòrça ). | Latin fortia , French force , Spanish fuerza , Occitan fòrça , but Gascon hòrça ). |
| Filipe não falava inglês, assim os dois conversaram em uma mistura espanhol, francês e latim. | Philip could not speak English, and so they spoke in a mixture of Spanish, French, and Latin. |
| Seu nome em italiano é Cristoforo Colombo , em latim Christophorus Columbus e em espanhol, Cristóbal Colón . | His name in Italian is Cristoforo Colombo, and in Spanish, it is Cristóbal Colón. |
| A própria palavra dinheiro , em português ( dinero , em espanhol e denaro em italiano), vem do latim denarius . | The Italian word denaro , the Spanish word dinero , the Portuguese word dinheiro , and the Slovene word , all meaning money, are also derived from Latin denarius . |
| Etimologia O latim lacus , tanque, lago é a fonte, no acervo vocabular primitivo, do português, espanhol e italiano lago e do francês lac um seu derivado, o latim lacuna , fojo, buraco , falta, carência, omissão , explica o espanhol e italiano laguna . | Etymology The Latin lacus , reservoir, lake is the origin, in the primitive vocabulary heritage, of the Portuguese, Spanish, and Italian lago , French lac , one of its derivatives, the Latin lacuna , pitfall, hole , lack, want, neglect , explains the Spanish and Italian laguna . |
| Possui a habilidade de cantar em várias línguas incluindo inglês, espanhol, francês, latim, alemão, italiano, russo, hindi e mandarim. | She has sung in many languages, including English, Spanish, French, Latin, German, Turkish, Italian, Russian, Mandarin Chinese, Japanese and Catalan. |
| Aos 13 anos de idade já havia adquirido fluência no grego, hebraico, espanhol, alemão e latim, sendo considerada uma verdadeira poliglota. | By her eleventh birthday, she had also learned Greek, Hebrew, Spanish, German, and Latin, and was referred to as the Seven Tongued Orator . |
| Haroldo fez seus estudos secundários no Colégio São Bento, onde aprendeu os primeiros idiomas estrangeiros, como latim, inglês, espanhol e francês. | He did his secondary education at the Colégio São Bento, where he learned his first foreign languages (Latin, English, Spanish, French). |
| Outros nomes para Varsóvia incluem (polaca), (inglês), (alemão e neerlandês), Varshava (russo), (lituano), (espanhol e latim), (francês), (húngaro), (italiano) e Varshe (iídiche), (romeno). | Other names for Warsaw include (Latin), (French), (German), Varshe (Yiddish), Varshava (Russian, Bulgarian, Belorussian, Ukrainian), (Lithuanian), (Hungarian). |
| Ele trabalhou também como diplomata, cartógrafo e até tradutor, porque ele dominava o latim, o alemão, o holandês, o espanhol e o italiano. | Verbiest worked as a diplomat and cartographer, and also as a translator, because he spoke Latin, German, Dutch, Spanish, Hebrew, and Italian. |
| Você fala latim? | Do you speak Latin? |
| Não sei latim. | I don't know the Latin language. |
| Você entende latim? | Do you understand Latin? |
| Eu sei Latim. | I know Latin. |
| Ambos em latim. | Both are in Latin. |
| (espanhol) | Abstract. |
| Você sabe falar latim? | Do you know Latin? |
| Eu não sei latim. | I don't know the Latin language. |
| Meu latim está enferrujando. | My Latin is getting rusty. |
| Os romanos falavam latim. | The Romans spoke Latin. |
| Maria aprendeu a tocar alaúde e virginal, sendo competente na escrita, poesia, equitação, falcoaria e bordado, também aprendendo a falar francês, italiano, latim, espanhol e grego, além de falar seu nativo scots. | Mary learned to play lute and virginals, was competent in prose, poetry, horsemanship, falconry and needlework, and was taught French, Italian, Latin, Spanish, and Greek, in addition to speaking her native Scots. |
| Não há consenso sobre a fronteira exata entre o Latim tardio e o latim medieval. | There is no real consensus on the exact boundary where Late Latin ends and medieval Latin begins. |
| Influência do latim vulgar A influência do latim vulgar também é aparente na sintaxe de alguns escritores do latim medieval, embora o latim clássico continuasse tendo alta importância e fosse estudado como modelo para composições literárias. | Vulgar Latin The influence of Vulgar Latin was also apparent in the syntax of some medieval Latin writers, although Classical Latin continued to be held in high esteem and studied as models for literary compositions. |
| Para aqueles que não falam espanhol, jugo de naranja é espanhol. | For those of you who don't speak Spanish, jugo de naranja it's actually the Spanish for orange juice. |
| O latim vulgar (em latim, sermo vulgaris ) é um termo empregado para designar os dialectos vernáculos do latim falado principalmente nas províncias ocidentais do Império Romano. | Origin of the term The term vulgar speech ( sermo vulgaris ), which later became Vulgar Latin , was used by inhabitants of the Roman Empire. |
| Poucos estudantes sabem ler latim. | Few students can read Latin. |
| Poucos estudantes sabem ler latim. | Few students know how to read Latin. |
| O latim não é difícil. | Latin is not hard. |
| Em latim há cinco declinações. | In Latin there are five declensions. |
| Ele aprendeu latim na escola. | He learned Latin in school. |
| Exemplo latim pro português por . | See also Sound change Notes |
| Em latim tornou se Creta. | In Latin, it became Creta . |
| O latim não desapareceu simplesmente. | Latin as a language never really disappeared. |
| Você ensina espanhol? | Are you teaching Spanish? |
| Eu ensino espanhol. | I teach Spanish. |
| Falamos espanhol aqui. | Spanish is spoken here. |
| Estamos estudando espanhol. | We are studying Spanish. |
| Você fala espanhol? | Do you speak Spanish? |
| Vocês falam espanhol? | Do you speak Spanish? |
| Espanhol é fácil. | Spanish is easy. |
| Elas falam espanhol. | They're able to speak Spanish. |
| Elas falam espanhol. | They speak Spanish. |
| Eles falam espanhol. | They speak Spanish. |
| Estamos aprendendo espanhol. | We are learning Spanish. |
Pesquisas relacionadas : Latim Clássico - Latim Vulgar - Latim Medieval - Do Latim - Em Latim - Conhecimento Do Latim - Escrito Em Latim - Deriva Do Latim - Nome Em Latim - Qualificação Em Latim - Falando Espanhol