Tradução de "nome em latim" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Latim - tradução :

Latin

Nome - tradução :

Name

Nome - tradução :

Nome

Nome em latim - tradução :

Latin name

Nome - tradução :

Name from

Palavras-chave : Latin Latin Greek Breath Speaks Behalf Named

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Seu nome em latim era Cartesius.	His latin name was Cartesius, hence Cartesian.
O nome Leo foi escolhido por significar leão em latim.	The name was chosen by Leo means lion in Latin.
Posteriormente, o nome grego teria sido corrompido em latim para Olissipona.	Later, the Greek name appeared in Vulgar Latin in the form Olissipona .
Artório (em latim Artorius ) era o nome de uma família romana.	Artorius was the family name (nomen) of a Roman gens (the gens Artoria ) of obscure and contested etymology.
Em Latim 'aurum', nome derivado de Aurora, a deusa do nascer do sol	Latin'aurum '. Named after Aurora, the goddess of sunrise
O nome genérico Salmo deriva do latim salmō (salmão).	The generic name Salmo derives from the Latin salmō (salmon).
Seu nome em italiano é Cristoforo Colombo , em latim Christophorus Columbus e em espanhol, Cristóbal Colón .	His name in Italian is Cristoforo Colombo, and in Spanish, it is Cristóbal Colón.
O latim 'germania' é um nome antigo para a Alemanha	Latin'germania 'is an old name for Germany
Do latim 'holmia', que é o nome antigo de Estocolmo	Latin'holmia 'for the old name of Stockholm
O nome vem do Senerchia Sena Herclae em latim arcaico, que significa sine de Hercules.	The name Senerchia is derived from Sena Herclae, which means Bosom of Hercules in archaic Latin.
Hipona (em latim Hippo Regius) era o nome da actual cidade de Annaba, na Argélia.	Hippo Regius (Hippone) is the ancient name of the modern city of Annaba, in Algeria.
Hibernia antigo nome latino, aparentemente assimilado do latim hibernus (invernoso, chuvoso).	Hibernia (ancient name and Latin variant) apparently assimilated to Latin hibernus ( wintry ).
O nome Jesus , comum em várias línguas modernas, deriva do latim Iesus , uma transliteração do grego ( ).	The name Jesus is derived from the Latin Iesus , a transliteration of the Greek ( ).
Etimologia O nome dos anglos ( ) foi primeiramente registrado em latim ( anglii ) no livro Germania de Tácito.	Name The name of the Angles was first recorded in Latinised form, as Anglii , in the Germania of Tacitus.
Embora o nome esteja na origem gaulesa, inscrições dedicatórias a Epona estão em latim ou, raramente, em grego.	Although the name is Gaulish, dedicatory inscriptions to Epona are in Latin or, rarely, Greek.
Em zoologia, o nome científico de uma espécie é obrigatoriamente escrito em latim e em negrito ou itálico sublinhado.	While the scientific name of a species is a binomen, the scientific name of a subspecies is a trinomen a binomen followed by a subspecific name.
A partir do nome da cidade de Chieti (em latim Theate ), surgiu o nome pelo qual a ordem é conhecida, os Teatinos .	From the name of the city of Chieti (in ), arose the name by which the order is known, the Theatines .
Ambos em latim.	Both are in Latin.
Está em latim.	Latin, it is.
Em latim, é?	Latin, is it?
Deram ao novo elemento o nome de Brevium (do latim brevis , breve ).	They named the new element brevium (from the Latin word, brevis , meaning brief or short) because of its short half life, 6.7 hours for .
No século II aparece o nome Gaudinas (latim), que dava regularmente Gouvinhas.	In the second century appeared the name Gaudin (Latin).
Lorentz é um nome drivado do latim Laurentius , que significa de Laurentum .	Lorentz is a name derived from the Roman surname, Laurentius, which mean from Laurentum .
O nome vem do latim para cavalo marinho, ao qual se assemelha.	It's named after Latin for seahorse, which it resembles.
Nomen dubium (Latim de nome duvidoso ) Um nome que descreve um fóssil sem características únicas de diagnóstico.	Nomen dubium (Latin for dubious name ) A name describing a fossil with no unique diagnostic features.
Incitatus (em latim, Impetuoso) era o nome do cavalo preferido do Imperador Romano Calígula (reinando de 37 ).	Incitatus () was the favored horse of Roman emperor Caligula (reigned 37 41 AD).
A forma do nome usada na Septuaginta é Obdios , e em latim utiliza se a forma Abdias .	The form of Obadiah's name used in the Septuagint is Obdios in Latin it is Abdias .
O seu nome vem do latim lapis tiburtinus , pedra de Tibur, actual Tivoli.	The ancient name for the stone was lapis tiburtinus , meaning tibur stone , which was gradually corrupted to travertine.
Traduzida em latim com o nome de Domine, Salvum Fac Regém , tornou se o hino francês até 1792. .	Translated in Latin under the name Domine, Salvum Fac Regem , it became the French anthem until 1792.
Pintor em latim, seu nome é uma abreviação da mais antiga designação Equuleus Pictoris ( o cavalete do pintor ).	Latin for painter, its name is an abbreviation of the older name Equuleus Pictoris (the painter's easel ).
Para resolver a mistura de nomenclatura em grego e latim, o nome da espécie foi alterado para cynocephalus .	To resolve the mixture of Greek and Latin nomenclature, the species name was altered to cynocephalus .
Descartes escrevia em latim.	Yeah, Descartes wrote in latin.
Seu nome vem do latim para cavalo marinho , com o qual ele se assemelha.	It's named after Latin for seahorse, which it resembles.
O nome da cidade do Porto, posteriormente, Portus Cale , significaria o Porto ( portus em latim) da cidade de Gaia.	The name of Porto, in high medieval times Portus Cale, thus stood for the harbour ( portus in Latin) of the city of Cale.
Em latim há cinco declinações.	In Latin there are five declensions.
Em latim tornou se Creta.	In Latin, it became Creta .
Em latim, quer dizer assassinos .	In the Language of the Romans, this means assassins.
Este nome é derivado de nome comum em latim, visto que era esta língua a que era utilizada pelos botânicos para publicar a descrição de espécies.	This name is derived from their common Latin name as Latin was the language in which botanists published their descriptions of species.
O Rio Büyük Menderes (cujo nome em latim é Maeander, também chamando Meandro) é um rio no sudoeste da Turquia.	The Büyük Menderes River (historically the Maeander or Meander, from Ancient Greek Μαίανδρος, Maíandros ), is a river in southwestern Turkey.
O nome genérico vem do grego άκανθα ( acantha ), que significa espinho, e da palavra em latim cereus , que significa vela.	The generic name is derived from the Greek word άκανθα ( acantha ), meaning spine, and the Latin word cereus , meaning candle.
Após ler o nome nas fitas demo, David Hungate explicou ao grupo que o termo Toto significava universal em latim.	David Hungate, after viewing the name on the demo tapes, explained to the group that the words In Toto in Latin translated to all encompassing.
Ligações externas Texto completo traduzido para inglês Texto no original em latim (livro I) Texto no original em latim (book II) Texto no original em latim (book III)	References External links An English translation of Amores and Ars Amatoria A metrical translation in elegiac couplets of the first book In Latin (book I) In Latin (book II) In Latin (book III)
Newton era Inglês, mas escreveu em Latim porque as pessoas na época escreviam as coisas em Latim e o Latim era visto como uma língua séria.	So this is my hand, this is my hand, trying to, trying to press on the block, and exert a force a net force in that direction. So that the block moves to the right.
Etimologia A partir do início do século VII, o nome francos sálios (ou salii em latim) é usado em contraste aos francos ripuários.	Etymology From the early 6th century on, the name Salian Franks ( Salii in Latin) is used to contrast with the Ripuarian Franks.
E nele está escrito, em latim	And on it it says, in Latin Semen est verbum Dei. Sator autem Christus.

Pesquisas relacionadas : Em Latim - Escrito Em Latim - Qualificação Em Latim - Latim Clássico - Latim Vulgar - Latim Medieval - Do Latim - LATIM Espanhol - Em Nome - Conhecimento Do Latim - Deriva Do Latim - Em Meu Nome - Aceite Em Nome

Display this page in English