Tradução de "Lembro me quando" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Quando - tradução :
When

Palavras-chave : Recall Course Remember When First Said Come

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Lembro me do medo quando minha pele tremeu.
I remember the fear when my skin trembled.
E não me lembro de recortar papel quando criança.
And I don't remember papercutting as a child.
Eu me lembro quando meu pai, que era muito violento, me espancava.
I remember, for example, when my father, who was very, very violent, used to beat me.
Eu me lembro como ela estava quando ela se foi.
I remember what she looked like before she left.
Me lembro.
I remember.
Me lembro.
I remember it.
Quando penso em objetivos, sempre me lembro da máxima de Gandhi.
And I think, as my goals, I always go back to Gandhi's talisman.
Não me lembro!
I don't remember!
Não me lembro.
I don't remember.
Eu me lembro.
I remember.
Eu me lembro.
I remember it.
Lembro me agora.
I remember it now.
Me lembro também.
I remember it, too.
Também me lembro.
I remember it, too.
Eu não me lembro de ter tido brinquedos quando eu era jovem.
I don't remember having had any toys when I was young.
Lembro me de estar num navio quando tinha apenas cinco anos de idade.
I remember being on a ship when I was only five years old.
Eu me lembro quando você podia comprar três desses com apenas um dólar.
I remember when you could buy three of these for a dollar.
Agora eu me lembro.
Now I remember.
Lembro me bem dele.
I remember him well.
Agora eu me lembro.
I remember now.
Agora eu me lembro.
Now I remember!
Lembro me de tudo.
I remember everything.
Não me lembro mais.
I don't remember anymore.
Lembro me desta história.
I remember this story.
Eu me lembro, sim.
I do remember.
Eu me lembro delas.
I remember them.
Eu me lembro deles.
I remember them.
Nem me lembro disso.
I don't even remember it.
Realmente, não me lembro.
I honestly can't remember.
Me lembro bem deles.
I remember them well.
Eu me lembro também.
I remember it, too.
Eu também me lembro.
I remember it, too.
E eu me lembro.
And I remember.
Eu me lembro de jogar o jogo original do Pac Man quando era criança.
I remember playing the original Pac Man game when I was a kid.
Claro que me lembro de você, éramos melhores amigos quando estávamos no ensino básico.
Of course I remember you, we used to be best friends when we went at elementary school!
Eu me lembro quando eu era pequena minha mãe me perguntou... gostaria de tocar violino ou o piano?
I remember when I was little my mom asked me, would you like to play the violin or the piano?
Lembro me lendo este livro.
I remember reading this book.
Eu me lembro de tudo.
I remember everything.
Eu me lembro daquela risada.
I remember that laugh.
Não me lembro de nada.
I don't remember anything.
Eu me lembro de Tom.
I remember Tom.
Eu me lembro de algo.
I remember something.
Eu nem me lembro disso.
I don't even remember it.
Eu me lembro desse lugar.
I remember that place.
Eu me lembro deste lugar.
I remember this place.

 

Pesquisas relacionadas : Lembro-me Quando - Lembro Quando - Lembro-me - Lembro-me - Lembro-me - Me Lembro - Mal Me Lembro - Lembro-me Que - Não Me Lembro - Mal Me Lembro - Não Me Lembro - Lembro-me Que - Não Me Lembro - Lembro-me Bem - Lembro-me De
Display this page in English Display this page in English