Tradução de "Livre de cafeína" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cafeína - tradução : Livre - tradução : Livre - tradução : Livre - tradução : Livre de cafeína - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A dose de cafeína expressa como cafeína base é uma metade da dose de cafeína expressa como citrato de cafeína (20 mg de citrato de cafeína é equivalente a 10 mg de base de cafeína) e as prescrições devem indicar claramente que o citrato de cafeína deve ser administrado. | That the dose of caffeine expressed as caffeine base is one half the dose of caffeine expressed as caffeine citrate (20mg caffeine citrate is equivalent to 10mg caffeine base) and that prescriptions should clearly indicate that caffeine citrate is to be administered. |
| A dose expressa em cafeína base é metade da dose expressa em citrato de cafeína (20 mg de citrato de cafeína equivalem a 10 mg de cafeína base). | The dose expressed as caffeine base is one half the dose when expressed as caffeine citrate (20 mg caffeine citrate are equivalent to 10 mg caffeine base). |
| Consumo de cafeína | Caffeine consumption |
| Cafeína | Caffeine |
| cafeína | caffeine |
| cafeína AUC 1,26 (1,21 1,32) cafeína Cmax 1,12 (1,06 1,19) cafeína Cmin não estudado | caffeine AUC 1.26 (1.21 1.32) caffeine Cmax 1.12 (1.06 1.19) caffeine Cmin not studied |
| Eu preciso de cafeína. | I need caffeine. |
| Peyona1 citrato de cafeína | Peyona1 caffeine citrate |
| Cada ampola de 1 ml contém 20 mg de citrato de cafeína (equivalente a 10 mg de cafeína) Cada ampola de 3 ml contém 60 mg de citrato de cafeína (equivalente a 30 mg de cafeína). | Each 1 ml ampoule contains 20 mg caffeine citrate (equivalent to 10 mg caffeine) Each 3 ml ampoule contains 60 mg caffeine citrate (equivalent to 30 mg caffeine). |
| Teofilina, cafeína | Theophylline, caffeine |
| Cada ml contém 20 mg de citrato de cafeína (equivalente a 10 mg de cafeína). | Each ml contains 20 mg caffeine citrate (equivalent to 10 mg caffeine). |
| A cafeína distribui se rapidamente até ao cérebro após a administração de citrato de cafeína. | Caffeine is rapidly distributed into the brain following caffeine citrate administration. |
| Eu preciso de mais cafeína. | I need more caffeine. |
| Cafeína 150 mg | Caffeine 150 mg |
| Cafeína AUCinf 4 | Caffeine AUCinf 4 |
| Efeito da cafeína | Effect of caffeine |
| Cada ml contém 20 mg de citrato de cafeína (equivalente a 10 mg ml de cafeína base). | Each ml contains 20 mg caffeine citrate (equivalent to 10 mg ml of caffeine base). |
| Dose de citrato de cafeína (Volume) | Dose of caffeine citrate (Volume) |
| Cada ampola de 1 ml contém 20 mg de citrato de cafeína (equivalente a 10 mg de cafeína base). | Each 1 ml ampoule contains 20 mg caffeine citrate (equivalent to 10 mg of caffeine base). |
| Cada ampola de 1 ml contém 20 mg de citrato de cafeína (equivalente a 10 mg de cafeína base). | Each 1 ml ampoule contains 20 mg of caffeine citrate (equivalent to 10 mg of caffeine base). |
| Cada ampola de 3 ml contém 60 mg de citrato de cafeína (equivalente a 30 mg de cafeína base). | Each 3 ml ampoule contains 60 mg caffeine citrate (equivalent to 30 mg of caffeine base). |
| Cada ampola de 3 ml contém 60 mg de citrato de cafeína (equivalente a 30 mg de cafeína base). | Each 3 ml ampoule contains 60 mg of caffeine citrate (equivalent to 30 mg of caffeine base). |
| Cada ml de solução contém 20 mg de citrato de cafeína (equivalente a 10 mg ml de cafeína base). | Each ml of solution contains 20 mg of caffeine citrate (equivalent to 10 mg of caffeine base). |
| A cafeína é estimulante do sistema nervoso central e foram descritas convulsões em casos de sobredosagem de cafeína. | Caffeine is a central nervous system stimulant and seizures have been reported in cases of caffeine overdose. |
| Cafeína (substrato do CYP1A2) | Caffeine (CYP1A2 substrate) |
| Cafeína e seus sais | Iproniazid (INN) ketobemidone hydrochloride (INNM) pyridostigmine bromide (INN) |
| Cafeína e seus sais | Imines and their derivatives salts thereof (excl. chlordimeform (ISO)) |
| Reduza o consumo de álcool e cafeína | Reduce alcohol and caffeine consumption |
| O início da ação da cafeína a partir do citrato de cafeína ocorre minutos após o início da perfusão. | The onset of action of caffeine from caffeine citrate is within minutes of commencement of infusion. |
| Masha prefere café sem cafeína. | Masha prefers coffee without caffeine. |
| A Coca Cola tem cafeína? | Does Coca Cola contain caffeine? |
| pentoxifilina (para problemas circulatórios) cafeína | 324 pentoxifylline (for circulatory disorders) caffeine |
| pentoxifilina (para problemas circulatórios) cafeína | 331 pentoxifylline (for circulatory disorders) caffeine |
| pentoxifilina (para problemas circulatórios) cafeína | 339 pentoxifylline (for circulatory disorders) caffeine |
| pentoxifilina (para problemas circulatórios) cafeína | 347 pentoxifylline (for circulatory disorders) caffeine |
| pentoxifilina (para problemas circulatórios) cafeína | pentoxifylline (for circulatory disorders) caffeine |
| pentoxifilina (para problemas circulatórios) cafeína | 387 pentoxifylline (for circulatory disorders) caffeine |
| pentoxifilina (para problemas circulatórios) cafeína | 395 pentoxifylline (for circulatory disorders) caffeine |
| pentoxifilina (para problemas circulatórios) cafeína | 411 pentoxifylline (for circulatory disorders) caffeine |
| pentoxifilina (para problemas circulatórios) cafeína | 419 pentoxifylline (for circulatory disorders) caffeine |
| Quero alguém com menos cafeína. | I need somebody who's had a little less caffeine this morning. Doc, translate. |
| O café contém uma substância que se chama cafeína. E a cafeína é um produto estimulante. | Coffee contains something called caffeine.. . and caffeine is stimulating stuff. |
| Em recém nascidos cujas mães consumiram grandes quantidades de cafeína antes do parto, devem determinar se as concentrações plasmáticas iniciais de cafeína antes de se começar o tratamento com citrato de cafeína (ver secção 4.4). | In newborn infants born to mothers who consumed large quantities of caffeine prior to delivery, baseline plasma caffeine concentrations should be measured prior to initiation of treatment with caffeine citrate (see section 4.4). |
| Peyona 20 mg ml, solução para perfusão e solução oral Citrato de cafeína (equivalente a 10 mg ml de cafeína base) | Peyona 20 mg ml solution for infusion and oral solution Caffeine citrate (equivalent to 10 mg ml of caffeine base) |
| Em recém nascidos cujas mães consumiram grandes quantidades de cafeína antes do parto, devem determinar se as concentrações de cafeína plasmáticas antes de se iniciar o tratamento com citrato de cafeína, dado que a cafeína atravessa rapidamente a placenta para entrar na circulação fetal (ver secções 4.2 e 5.2). | In newborn infants born to mothers who consumed large quantities of caffeine prior to delivery, baseline plasma caffeine concentrations should be measured prior to initiation of treatment with caffeine citrate, since caffeine readily crosses the placenta into the foetal circulation (see sections 4.2 and 5.2). |
Pesquisas relacionadas : Cafeína Anidra - Pontapé Cafeína - Boost Cafeína - Ingestão De Cafeína - Teor De Cafeína - Fonte De Cafeína - Sensíveis à Cafeína - Viciado Em Cafeína - Reparo Da Cafeína - Elevado Teor De Cafeína
