Tradução de "MRI abdominal" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Abdominal - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

MRi nt
MRi nt
Frequentes dor abdominal, distensão abdominal, dor abdominal superior, Doenças dispepsia, doença de refluxo gastro esofágico, hipostesia oral gastrointestinais
Abdominal pain, abdominal distension, upper abdominal pain, Gastrointestinal dyspepsia, gastrooesophageal reflux disease, oral hypoaesthesia disorders
Tractografia MRI Visualizador
MRI Tractography View
Análise MRI Não paramétrica
Non parametric MRI Analysis
Isso é imageamento por ressonância magnética MRI.
This is magnetic resonance imaging MRI.
Rt Onde Rt Ht nt i MRi
Where Rt Ht nt i MRi Rt
Rt Onde Rt Ht nt i MRi
Rt Where Rt Ht nt i MRi
MRi i 1 n t 100 360
MRi i 1 n t 100 360
Ele está no lado esquerdo da cavidade abdominal.
It is on the left upper part of the abdominal cavity.
Colecção de software para análise de dados (f)MRI
Software Collection for (f)MRI Data Analysis
Isto é uma RMI RMA, RMV um MRI volumétrico.
This is an MRI MRA MRV, a volumetric MRI.
Nos vamos fazer isso com um procedimento não invasivo usando MRI.
We're going to do it non invasively using MRI.
Logo depois Miami perdeu Chris Bosh devido a uma lesão abdominal.
Indiana took a 2 1 lead after Miami's Chris Bosh was sidelined with an abdominal strain.
Por exemplo, a dose absorvida por um exame de raio X abdominal é de aproximadamente 0,7 mGy, enquanto que em uma tomografia computadorizada abdominal pode chegar a 8,0 mGy.
The average radiation dose from an abdominal X ray is 0.7 mGy, that from an abdominal CT scan is 8.0 mGy, that from a pelvic CT scan is 6 mGy, and that from a selective CT scan of the abdomen and the pelvis is 14 mGy.
O talco é tóxico se penetrar na cavidade abdominal através da vagina.
Talc is known to be toxic if it enters the abdominal cavity (i.e., via the vagina).
As injecções são dadas preferencialmente na coxa ou na parte frontal da parede abdominal.
The injections are given preferably in the thigh or the front part of the abdominal wall.
A segunda razão que faz nós realmente gostemos de MRI é que não há radiação.
The second reason we really liked MRI is that there's no radiation.
Durante o dia a cavidade abdominal fica vazia Diálise Peritoneal Contínua por Cicladora (CCPD) as trocas são feitas durante a noite pela cicladora e durante o dia a cavidade abdominal permanece com líquido de diálise.
This can occur automatically while the patient is sleeping (automated peritoneal dialysis, APD), or during the day by keeping two litres of fluid in the abdomen at all times, exchanging the fluids four to six times per day (continuous ambulatory peritoneal dialysis, CAPD).
Na véspera de ano novo em Miami a apresentadora se queixou de dor abdominal intensa.
Camargo was spending New Year's Eve in Miami when she complained of severe abdominal pain.
Os sintomas mais comuns são diarreia e dor abdominal (podendo variar de pessoa para pessoa).
These can cause symptoms including difficulty swallowing (dysphagia), upper abdominal pain, and vomiting.
MRi taxa de juro marginal para a mais recente operação principal de refinanciamento no dia i.
MRi marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i.
Todos esses tumores sangram demais durante a menstruação, pressão abdominal, dor nas costas, frequente necessidade de urinar.
All those tumors have heavy bleeding during periods, abdominal pressure, back pain, frequent urination.
O assento dianteiro possui um cinto de três pontos, enquanto o traseiro tem um cinto simples, abdominal.
The front seat has a three point seatbelt, while the rear one has a simple, abdominal belt.
Denny Doherty morreu em 19 de janeiro de 2007, aparentemente por causa do aneurisma abdominal, nunca curado.
Doherty died of an abdominal aortic aneurysm at his home in Mississauga, Ontario, on January 19, 2007.
i MRi taxa de juro marginal para a mais recente operação principal de refinanciamento no dia i. 7.5 .
MRi marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i. 7.5 .
As incisões medianas são favorecidas particularmente na laparotomia diagnóstica, porque permitem um amplo acesso à toda a cavidade abdominal.
Midline incisions are particularly favoured in diagnostic laparotomy, as they allow wide access to most of the abdominal cavity.
Ele estuda o cérebro utilizando o MRI, e afirma que este é o cérebro mais lindo que já foi escaneado.
He studies the brain using MRI, and he claims that this is the most beautiful brain that he has ever scanned.
Mas eles descobriram que isto após 3 hora e meia em um MRI, é como sair de uma nave espacial.
But they found that this is after three and a half hours in an fMRI, it's like coming out of a space ship.
Partilhou o Nobel de Fisiologia ou Medicina de 2003 com Peter Mansfield, pelo seu trabalho sobre ressonância magnética por imagem (MRI).
Paul Christian Lauterbur (May 6, 1929 March 27, 2007) was an American chemist who shared the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 2003 with Peter Mansfield for his work which made the development of magnetic resonance imaging (MRI) possible.
360 rt Onde Rt remuneração que será paga sobre as reservas mínimas durante o período de manutenção t. nt X MRi i 1
360 rt Where Rt remuneration to be paid on holdings of required reserves for the maintenance period t. nt X MRi i 1
A espessura da parede abdominal de pele e músculos de grandes presas teriam sido difíceis para cortar sem uma superfície de corte especializada.
The thick abdominal wall of skin and muscle of large prey species would have been difficult to slash without a specialized cutting surface.
Quando as artérias mesentéricas são atingidas há dor abdominal, durante a digestão, quando o afluxo de sangue é mais necessário ao tubo digestivo.
When the blood pressure readings in the ankles is lower than that in the arms, blockages in the arteries which provide blood from the heart to the ankle are suspected.
Outro estudo, usando ressonância magnética nuclear (MRI) estrutural, mostra que homens pedófilos possuem um menor volume de massa branca do que criminosos não sexuais.
Another study, using structural MRI, shows that male pedophiles have a lower volume of white matter than a control group.
Estas duas partes (que internamente são a cavidade torácica e a cavidade abdominal) estão separadas por um músculo em forma de abóbada o diafragma.
Trunk or torso is an anatomical term for the central part of the many animal bodies (including that of the human) from which extend the neck and limbs.
E na espectrocopia de MRI e MR, a atividade do tumor de próstata é mostrada em vermelho você pode observá lo diminuindo após um ano.
And in the MRI and MR spectroscopy here, the prostate tumor activity is shown in red you can see it diminishing after a year.
i i ésimo dia do período de manutenção t. MRi taxa de juro marginal para a mais recente operação principal de refinanciamento no dia i.
i ith calendar day of the maintenance period t. MRi marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i.
Pouco frequentes disfagia, flatulência, glossodínia, boca seca, dor gengival, fezes moles, esofagite, dor abdominal inferior, ulceração da boca, dor oral, hemorragia rectal Doenças renais e urinárias
Dysphagia, flatulence, glossodynia, dry mouth, gingival pain, loose stools, oesophagitis, lower abdominal pain, mouth ulceration, oral pain, rectal haemorrhage Renal and urinary disorders
Embora a garra foi penetrar na parede abdominal, foi incapaz de rasgá lo e abri lo, indicando que a garra não foi usada para desmembrar presas.
Though the sickle claw did penetrate the abdominal wall, it was unable to tear it open, indicating that the claw was not used to disembowel prey.
O tenor lutou contra as implicações deste diagnóstico, submetido a uma cirurgia abdominal de grande porte e começou a fazer planos para a retomada de sua turnê.
The tenor fought back against the implications of this diagnosis, undergoing major abdominal surgery and making plans for the resumption and conclusion of his singing commitments, but he died at his home in Modena on 6 September 2007.
Além da icterícia, outros sintomas incluem fezes pálidas, urina escura, região abdominal inchada e fígado aumentado e endurecido (que pode ou não ser observado a olho nu).
Besides jaundice, other symptoms include pale stools, dark urine, swollen abdominal region and large hardened liver (which may or may not be observable by the naked eye).
A sua máquina de MRI original está localizada no Departamento de Química, no campus da State University of New York at Stony Brook em Stony Brook, Nova Iorque.
The original MRI machine is located at the Chemistry building on the campus of the State University of New York at Stony Brook in Stony Brook, New York.
Aqui está um exemplo de um ultra som abdominal. E uma ecocardiografia, que pode ser transmitida sem fio. E um exemplo de um monitoramento fetal em seu smartphone.
Here is an example of an abdominal ultrasound, and also a cardiac echo, which can be sent wireless, and then there's an example of fetal monitoring on your smartphone.
Aorta torácica vai do arco da aorta até aproximadamente o nível da 12ª vértebra torácica, onde atravessa o hiato aórtico do diafragma e se torna a aorta abdominal.
In this system, the aorta starts as the ascending aorta then travels superiorly from the heart and then makes a hairpin turn known as the aortic arch.
Esta afeção celíaca (do grego κοιλιακός koiliakos , abdominal ) despertou o interesse da medicina ocidental quando foi apresentada uma tradução da obra de Areteu à Sydenham Society em 1856.
His Cœliac Affection ( coeliac from Greek κοιλιακός koiliakos , abdominal ) gained the attention of Western medicine when Francis Adams presented a translation of Aretaeus's work at the Sydenham Society in 1856.
Menos de 5 das pessoas com estomatite aftosa recorrente têm doença celíaca, que geralmente se apresenta com desnutrição grave, anemia, dor abdominal, diarreia e glossite (inflamação da língua).
Less than 5 of people with RAS have Celiac disease, which usually presents with severe malnutrition, anemia, abdominal pain, diarrhea and glossitis (inflammation of the tongue).

 

Pesquisas relacionadas : Lesões MRI - Fatia Mri - Segurança Mri - MRI Condicional - Relatório Mri - MRI Cerebral - Mri Reforçada - MRI Compatível - MRI Do Cérebro - Resultados De MRI - Facilidade De Mri - MRI De Mama - Massa Abdominal