Tradução de "Material do corpo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Corpo - tradução : Corpo - tradução : Material - tradução : Material do corpo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| , Blige co escreveu um grande corpo do material, baseando se em sua vida pessoal. | , Blige co wrote a large body of the material, basing it on her personal life. |
| O Raio de Schwarzschild é um raio característico associado a todo corpo material. | It is a characteristic radius associated with every quantity of mass. |
| E este material induziu o corpo a ressuscitar um processo de cura que ele não teve antes. | And that material induced the body to switch back on a healing response that it didn't have before. |
| A capacidade térmica é uma propriedade extensiva, ou seja, proporcional à quantidade de material presente no corpo. | Heat capacity is an extensive property of matter, meaning it is proportional to the size of the system. |
| Embora conhecido como Ordnance Works e pagos por força de contratos do Departamento de Material Bélico, eles foram construídos e operados pelo Corpo de Engenheiros do Exército. | Although known as Ordnance Works and paid for under Ordnance Department contracts, they were built and operated by the Army Corps of Engineers. |
| As análises do material que jorrava destes géisers permitiu aos astrónomos determinar o período de rotação do corpo celeste, estabelecido em cerca de 11 horas e 46 minutos. | Observations of the material streaming away from these jets allowed astronomers to measure the rotation period of the comet, which was found to be about 11 hours 46 minutes. |
| O Solo é um corpo de material inconsolidado que cobre a superfície terrestre emersa, entre a litosfera e a atmosfera. | Soil is considered to be the skin of the earth with interfaces between the lithosphere, hydrosphere, atmosphere of Earth, and biosphere. |
| Ainda segundo o espiritismo, a alma, ou espírito encarnado, é ligada ao corpo por um envoltório semi material chamado perispírito. | Therefore, the soul has an operation which does not rely on a bodily organ, and therefore the soul could subsist without a body. |
| A análise de traços de material orgânico presentes em todas as amostras de tecido confirma que estes cobriam todo o corpo. | Zugibe concluded that the image on the shroud is of the body of a man, but that the body had been washed. |
| O corpo de cada um é feito do corpo dela. | I am made of pure fire and he is made of soil. |
| 4) Ocorre extrusão do material citoplasmático. | See also Microgametogenesis Notes |
| Qualquer extensão algébrica do corpo dos números reais é isomorfa àquele corpo ou ao corpo dos números complexos. | Every algebraic extension of the real field is isomorphic either to the real field or to the complex field. |
| A palavra espírito apresenta diferentes significados e conotações diferentes, a maioria deles relativos a uma substância não corpórea em contraste com o corpo material. | The English word spirit (from Latin spiritus breath ) has many differing meanings and connotations, most of them relating to a non corporeal substance contrasted with the material body. |
| Que puxa mais material e mais material. | That pulls in more material and pulls in more material. |
| Continuando, é possível, tomando a ideia de mente, corpo, construção do corpo, para suplantar o primeiro corpo, o corpo biológico, com o segundo, o corpo da arquitetura e o ambiente construído. | Just moving on, is it possible, taking that idea of mind, body, body building, to supplant the first body, the biological body, with the second, the body of architecture and the built environment. |
| Ele é feito com um material refletor de calor que serve para mediar a diferença na temperatura entre o corpo humano e o gelo glacial. | And so this is constructed out of a heat reflected material that serves to mediate the difference in temperature between the human body and the glacial ice. |
| Funcionamento do corpo humano As técnicas de engenharia podem ser aplicadas ao estudo do corpo humano. | Concerned with the intricate and thorough study of the properties and function of human body systems, bionics may be applied to solve some engineering problems. |
| Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material. | But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff. |
| O sangue perpassando do corpo dava a impressão do corpo ter estado envolvido recentemente em actividade vampírica. | The exuding blood gave the impression that the corpse had recently been engaging in vampiric activity. |
| O maior corpo L deve ser o corpo obtido pela união das raízes do polinômio em questão com o corpo base. | The top field L should be the field obtained by adjoining the roots of the polynomial in question to the base field. |
| Por ocasião de um ferimento ou doença, a primeira reação do corpo é isolar se do resto do corpo. | At the time of injury or disease, the body's first reaction is to seal itself off from the rest of the body. |
| Fiorenzo Omenetto Seda, o antigo material do futuro | Fiorenzo Omenetto Silk, the ancient material of the future |
| Estas duas camisas são feitas do mesmo material. | These two shirts are made from the same material. |
| A forma substancial (a alma humana) configura (define) a matéria prima (o corpo) e é assim que um composto material se enquadra numa determinada espécie no caso dos homens, a do animal racional . | Substantial form (the human soul) configures prime matter (the physical body) and is the form by which a material composite belongs to that species it does in the case of human beings, that species is rational animal. |
| Eles saíram do corpo, quase literalmente. | They're disembodied, you know, in a kind of literal way. |
| Onde isto vai dentro do corpo | Where does it go inside the body? |
| O sangue circula através do corpo. | Blood circulates through the body. |
| Eu tenho vergonha do meu corpo. | I'm ashamed of my body. |
| Material didáctico | Educational |
| Material didáctico | |
| É somente seu corpo, e a asa torna se parte do corpo e vice versa? | It is purely your body, and the wings become part of the body and vice versa? |
| Então para começar esta conversa com o corpo, nós precisamos falar a linguagem do corpo. | So to engage in that conversation with the body, we need to speak the body's language. |
| De novo, a escuridão do corpo, agora presa na forma de bunker da posição mínima que um corpo precisa ocupar, um corpo agachado. | Again, the darkness of the body, now held within this bunker shape of the minimum position that a body needs to occupy, a crouching body. |
| Isto não causa efeito no interior do material, mas as moléculas da superfície são atraídas para o material da superfície. | It makes no effect inside the material, but surface molecules are attracted into the material from the surface. |
| Isso é feito aquecendo se o material até certa temperatura, a qual depende do material, e resfriando o em seguida. | This is done by heating the material to a certain temperature, depending on the material. |
| As cordas das rédeas do cavalo são feitas do mesmo material. | The actual rigging on the reins on the horse are made from the same sort of thing. |
| Esse é o tipo de material do mar profundo. | That's the kind of material in the deep sea. |
| Actividades Recolha do material relevante para o desenvolvimento dos | Collection of the relevant materials for the module development |
| D módulos Elaboração dos módulos e do material didáctico. | Elaboration of the modules and teaching materials. |
| Aqui está um exemplo do material que eu quero. | Here's a sample of the material I want. |
| E expressam as peculiaridades constitutivas o material do sistema. | They express the constitutive peculiarities of the material of the system. |
| A constante formula_18 é nomeada susceptibilidade magnética do material. | The reciprocal of magnetic permeability is magnetic reluctivity. |
| Subsequente revisão do material determinou que a AEC exagerou. | Subsequent review of the material determined that the AEC had overreacted. |
| Turismo cultural uma proposta de preservação do patrimônio material. | Destinations One type of cultural tourism destination is living cultural areas. |
| E é tudo uma simulação física do corpo, usando IA para guiar os músculos naquele corpo. | And this is all a physical simulation of the body, using AI to drive virtual muscles in that body. |
Pesquisas relacionadas : Corpo De Material - Corpo De Material - Do Corpo - Corpo De Material Isolante - Comprimento Do Corpo - Varredura Do Corpo - Corpo Do Câmera - Corpo Do Eléctrodo - Vedação Do Corpo - Componentes Do Corpo - Eletrônica Do Corpo - Reparo Do Corpo - Corpo Do Motor - Conjunto Do Corpo
