Tradução de "Me faça vir" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Faca - tradução : Faca - tradução : Faça - tradução : Faca - tradução : Faça - tradução : Faca - tradução :
Palavras-chave : Expect Makes Does Maybe

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não me faça rir!
Do not make me laugh!
Não me faça rir.
Don't make me laugh.
Não me faça rir!
Don't make me laugh!
Faça me um favor.
Do me a favor.
Não me faça sofrer.
Don't make me suffer.
Venha e me faça companhia.
Come and keep me company.
Não me faça voltar aqui.
Don't make me come back here.
Ele me prometeu vir aqui.
He promised me to come here.
Ele me prometeu vir cedo.
He promised me to come early.
Você pode vir me pegar?
Can you come pick me up?
Tom me disse para vir.
Tom told me to come over.
Ele me disse Por favor, faça me um favor.
He said to me, Please do me a favor .
Quando me vir, não finja que não me conhece.
When you see me, don't pretend that you don't know me.
Me diziam faça isto parar agora .
They were saying, Make it stop now.
É apenas um faça me acreditar.
It's just make believe.
Não me faça perder a paciência.
Don't make me lose my patience.
Quero que me faça uma promessa.
I want you to make me a promise.
Não me faça esperar muito tempo.
Don't make me wait long.
Jim prometeu me não vir novamente.
Jim promised me not to come again.
Não me arrependo de vir aqui.
I don't regret coming here.
Avise me se vir algo estranho.
Let me know if anything strange happens.
Preciso que você me faça um favor.
I need you to do me a favor?
Ele me disse Não faça tanto barulho.
He said to me, 'Don't make such a noise.'
Quero que você me faça um favor.
I want you to do me a favor.
Faça o que quiser, pouco me importa.
Do what you want, I don't really care.
Por favor, me ligue antes de vir.
Please phone me before you come.
Tom me disse para vir aqui hoje.
Tom told me to come here today.
E ele me disse, Não faça faça isso. Desça imediatamente para baixar a velocidade.
And he told me, Don't do that. Go down immediately in order to slow down.
Faça me um favor e desligue aquele rádio.
Do me a favor by switching off that radio.
Me faça uma xícara de café, por favor.
Please make me a cup of coffee.
Faça o favor de mostrar me os horários.
Please show me the schedule.
Escute, quero que você me faça um favor.
Look, I want you to do me a favor.
Não me faça ficar repetindo a mesma coisa!
Don't make me say the same thing over and over again!
Por favor, não me faça perguntas sobre ele.
Please don't ask me about him.
Por favor, não me faça perguntas sobre ela.
Please don't ask me about her.
Eu me pergunto se o Tom pode vir.
I wonder if Tom can come.
Faça o favor de mostrar me o seu passaporte.
Please show me your passport.
me diga o que quer que eu faça.
Just tell me what you want me to do.
Vir até mim e me dizer o que é.
Come to me and tell me what it is.
Muito obrigada por me convidarem a vir aqui hoje
Thank you so very much for having me here today.
Se tiver alguma pergunta você pode vir me visitar.
If you have any questions, you can come and see me.
Que bom que você conseguiu vir para me acompanhar.
How good of you to come all the way to see me off!
Você pode me dizer quem vai vir à noite?
Can you tell me who is coming tonight?
É muito gentil de sua parte vir me ver.
It is very kind of you to come and see me.
Ele me prometeu vir no mais tardar às cinco.
He promised me to come by five at the latest.

 

Pesquisas relacionadas : Me Faça - Faça-me - Deixe-me Vir - Faça-me Perguntas - Faça-me Sorrir - Faça-me Sentir - Me Faça Companhia - Faça-me Rir - Faça-me Pensar - Me Faça Acreditar - Me Faça Balançar - Faça-me Feliz - Faça-me Sorrir - Faça-me Bem