Tradução de "Mon Khmer" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Khmer - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A língua khmer (, ) é o idioma oficial do Camboja, pertencente à família mon khmer. | Khmer or Cambodian (natively , or more formally ) is the language of the Khmer people and the official language of Cambodia. |
| Essai de phonétique historique du khmer (Du milieu du premier millénaire de notre ère à l'époque actuelle) , Mon Khmer Studies XXI 57 89) Headley, Robert et al. | Essai de phonétique historique du khmer (Du milieu du premier millénaire de notre ère à l'époque actuelle) , Mon Khmer Studies XXI 57 89) Headley, Robert and others. |
| Mon. | . |
| Khmer | Khmer |
| Communicating in Khmer an interactive intermediate level Khmer course . | Communicating in Khmer an interactive intermediate level Khmer course . |
| Mon capitaine. | Mon capitaine. |
| Da mesma maneira que o birmanês adotou o alfabeto mon, que também tem origem índica, os tailandeses adotaram e modificaram a escrita khmer para criar seu próprio sistema de escrita. | Much like the Burmese adopted the Mon script (which also has Indic origins), the Thais adopted and modified the Khmer script to create their own writing system. |
| Mon Dieu! Mon Dieu! Que pessoal é este, que eu tenho? | What sort of a staff have I got? |
| Certo, mon Capitaine. | All right, mon Capitaine. |
| Mon dieu! Obrigado. | (groaning in French) |
| O identificador único do produto é MON ØØ863 5 MON ØØ81Ø 6 | the unique identifier of the product shall be MON ØØ863 5 MON ØØ81Ø 6 |
| Conversor de Khmer | Khmer Converter |
| Bom dia, mon Capitaine. | Good morning, mon Capitaine. |
| Sudeste Estado do Mon | South Eastern Mon State |
| As autoridades competentes de outros Estados Membros levantaram objecções à colocação no mercado do milho MON 863 e do híbrido MON 863 MON 810. | The competent authorities of other Member States raised objections to the placing on the market of MON 863 as well as MON 863 MON 810. |
| Identificador único MON 00603 6 | Unique identifier MON 00603 6 |
| Identificador único MON ØØ863 5. | Unique identifier MON ØØ863 5 |
| Identificador único MON ØØØ21 9. | Unique identifier MON ØØØ21 9. |
| VOA Khmer entrevistou ex rebeldes do Khmer Rouge que duvidam que haja evidências suficientes para condenar os cinco líderes do movimento que esperam julgamento no Tribunal do Khmer Rouge . | VOA Khmer interviewed former Khmer Rouge rebels who doubt there will be sufficient evidence to convict the five leaders waiting to stand trial at the Khmer Rouge Tribunal. |
| Retouches à mon Retour de l'U.R.S.S. | Retouches â mon retour de l'U. |
| É a sua vez, mon capitaine. | Your turn, mon capitaine. |
| Mon capitaine, que rico par seríamos. | Mon capitaine, what a pair we would make. |
| Avezvous bien travaillé aujourd'hui, mon chéri? | Avezvous bien travaillé aujourd'hui, mon chéri? |
| Mon estomac me fait si mal. | Mon estomac me fait si mal. |
| Sophal Ear Escapando do Khmer Vermelho | Sophal Ear Escaping the Khmer Rouge |
| O Khmer Vermelho inventou novos termos. | The Khmer Rouge invented new terms. |
| Liberdade da perseguição do Khmer Vermelho. | And freedom from persecution from the Khmer Rouge. |
| Além disso, termos rurais como Mae (em khmer ម mãe) substituíram termos urbanos, como Mak (em khmer ម ក mãe). | Also, rural terms like Mae (ម mother) replaced urban terms like Mak (ម ក mother). |
| An English spoken Khmer dictionary with romanized writing system, usage, and indioms, and notes on Khmer speech and grammar . | An English spoken Khmer dictionary with romanized writing system, usage, and indioms, and notes on Khmer speech and grammar . |
| O milho MON 863 contém duas cassetes | MON 863 maize contains two cassettes |
| A Monsanto SA apresentou à autoridade competente da Alemanha uma notificação relativa à colocação no mercado de dois milhos geneticamente modificados (Zea mays L., linha MON 863 e híbrido MON 863 MON 810). | A notification concerning the placing on the market of two genetically modified maize products (Zea mays L., line MON 863 and hybrid MON 863 MON 810) was submitted by Monsanto SA to the competent authority of Germany. |
| Os organismos geneticamente modificados a colocar no mercado como produtos ou incorporados em produtos, adiante designados por produto , são grãos de milho (híbrido MON 863 MON 810 de Zea mays L.) obtidos por métodos de hibridação convencionais a partir dos milhos MON 863 e MON 810. | The genetically modified organisms to be placed on the market as or in products, hereinafter the product , are grains of maize (Zea mays L. MON 863 MON 810), obtained by conventional breeding of MON 863 and MON 810. |
| Aqui está uma foto do Khmer Vermelho. | And here is a picture of the Khmer Rouge. |
| E liberdade da perseguição do Khmer Vermelho. | And freedom from persecution from the Khmer Rouge. |
| Esta é uma fotografia do Khmer Vermelho. | And here is a picture of the Khmer Rouge. |
| O Khmer Vermelho não acreditava em dinheiro. | The Khmer Rouge didn't believe in money. |
| Proteína Q recombinante de L. infantum MON 1 | Recombinant Protein Q from L. infantum MON 1 |
| Qual é a primeira ordem, mon capitaine sócio? | What is the first order, mon capitaine partner? |
| Estas facções consistiam no Khmer Vermelho, na facção liderada pelo monarquista Sihanouk, e a Frente Nacional de Libertação do Povo do Khmer. | This consisted of the Khmer Rouge, a royalist faction led by Sihanouk, and the Khmer People's National Liberation Front. |
| De acordo com as conclusões do relatório, não existem razões que justifiquem a recusa da autorização de colocação no mercado do milho MON 863 e do híbrido MON 863 MON 810, caso determinadas condições específicas sejam satisfeitas. | That assessment report concludes that no reasons have emerged on the basis of which consent for the placing on the market of MON 863 as well as MON 863 MON 810 should be withheld, if specific conditions are fulfilled. |
| Como não escrevo muito bem em Khmer, estou trabalhando junto à minha tia para que me ajude a escrever o blog em Khmer. | Since my Khmer writing is not too good, I am working with my aunt to help me write the blog in Khmer. |
| De acordo com as conclusões do relatório, não existem razões que justifiquem a recusa da autorização de colocação no mercado de milho MON 863 e de milho híbrido MON 863 MON 810, caso determinadas condições específicas sejam satisfeitas. | That assessment report concludes that no reasons have emerged on the basis of which consent for the placing on the market of MON 863 maize as well as MON 863 MON 810 maize should be withheld, if specific conditions are fulfilled. |
| Esperando pelo rei, por Oh Mon Héros no Flickr | Waiting for the King by Oh Mon Héros! on Flickr |
| Mon, palaung e wa são as principais línguas austroasiáticas. | Mon, Palaung, and Wa are the major Austroasiatic languages spoken in Burma. |
| O identificador único do produto é MON 00603 6. | The unique identifier of the product is MON 00603 6. |
Pesquisas relacionadas : Mon-Khmer - Munda-Mon-Khmer - Khmer Rouge - Império Khmer - Regime Rouge Khmer
