Tradução de "Motivo da demissão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela pediu demissão. | She quit. |
| Tom pediu demissão. | Tom asked for dismissal. |
| Preferi pedir demissão. | I chose to resign. |
| Em circunstâncias em que o governador tivesse cooperado voluntariamente com as autoridades competentes , este motivo de demissão teria sido incompatível com o artigo 14.º 2 dos Estatutos . | In circumstances in which the Governor willingly cooperated with the competent authorities , this ground for dismissal would have been incompatible with Article 14.2 of the Statute . |
| Ele pediu minha demissão. | He asked for my resignation. |
| O resultado da investigação foi a demissão de sete pessoas. | It was one of the largest collections of snakes in the world. |
| O motivo da vaca para atravessar. | Why the cow was crossing the road, you know. |
| É melhor você pedir demissão. | You should resign. |
| Qual é o motivo da sua viagem? | What's the purpose of your trip? |
| Alguns fizeram dívidas, outros pediram demissão. | Some got into debt, others quit their jobs. |
| 2.1.2 Independência pessoal O n.º 5 do artigo 23.º , segundo o qual o não cumprimento das instruções do Ministro das Finanças é motivo de demissão , é incompatível com os motivos de demissão previstos no artigo 14.º 2 dos Estatutos . O n.º 3 do artigo 11.º do projecto de lei | 2.1.2 Personal independence Article 23.5 , which makes non compliance with instructions from the Minister for Finance a ground for dismissal , is incompatible with the grounds for dismissal listed in Article 14.2 of the Statute . |
| Qualquer membro da Comissão apresentará a sua demissão se o Presidente lho pedir. | A member of the Commission shall resign if the President so requests. |
| Por que ele não pôde pedir demissão? | Why couldn t he have resigned? |
| Então decidi, no dia seguinte, pedir demissão. | So I decided to resign the next day. |
| No verão de 2013, Torrente pediu a demissão e foi substituído por Carmine Gautieri, que também pediu demissão depois de duas semanas. | In the summer of 2013, Torrente resigned and was replaced by Carmine Gautieri, who also resigned after two weeks. |
| Eis o motivo. | Here's why. |
| Quer um motivo? | Do you want a reason? |
| Queres um motivo? | Do you want a reason? |
| Perfil As origens da CSV ainda são motivo de disputa. | Profile The CSV's origins are still under dispute. |
| Em Maio, pouco depois da sua demissão, ele advertiu os líderes jordanos da complacência no processo de reforma. | In May, shortly after his resignation, he warned Jordanian leaders of complacency in the reform process. |
| Depois da partida, o técnico da Macedônia, Dragan Kanatlarovski, pediu demissão e definiu o resultado como uma humilhação . | After the game, Macedonia coach Dragan Kanatlarovski resigned and called the game a shameful outcome, a humiliation. |
| Os velhos terminais da cidade são usadas para voos com motivo da Hajj, escritórios comerciais, transporte de mercadorias e cerimônias com motivo de visitas de estado. | The city's old airport terminals are now used for Hajj flights, offices, cargo facilities, and ceremonial visits from heads of state. |
| Então pedi demissão do meu emprego Voltei para Bangladesh. | So I quit my job I went back to Bangladesh. |
| Eu acho que é hora de eu pedir demissão. | I think it's time for me to step aside. |
| A suposta mentira solicitou a sua demissão pelo Rabobank. | The alleged lying prompted his firing by Rabobank. |
| Em março de 2007, em resposta à controvérsia demissão de procuradores nos Estados Unidos, Clinton apelou para a demissão do procurador geral Alberto Gonzales. | In March 2007, in response to the dismissal of U.S. attorneys controversy, Clinton called on Attorney General Alberto Gonzales to resign. |
| Na sequência da demissão de Rick Pitino, o Celtics melhoraram muito sob o comando Jim O'Brien. | Following the resignation of Rick Pitino, the Celtics saw modest improvement under coach Jim O'Brien. |
| O primeiro motivo é o uso livre da materia prima local. | The first reason is local open feedstocks. |
| Por esse motivo , o BCE aconselha a reintrodução da referida exigência . | For this reason , the ECB advises a reinsertion of the requirement . |
| O motivo é a boa intenção cuidar da saúde das crianças. | The motive is the good intention care of the children's health. |
| O fortalecimento militar da China é também um motivo de preocupação. | Japan maintains one of the largest military budgets of any country in the world. |
| Você sabe o motivo? | Do you know the reason? |
| É motivo de preocupação . | A cause for concern . |
| Quero saber o motivo. | I want to know the reason. |
| Qual é o motivo? | What's the reason? |
| Não vejo motivo nenhum. | I see no reason. |
| Não sei o motivo. | I don't know the cause. |
| Posso saber o motivo? | May I know the reason why? |
| Por esse motivo, muitas cirurgias não são feitas com o da Vinci. | And for that reason there are many surgeries that just aren't being done with the da Vinci. |
| Não há motivo para renunciar | Don t despair! |
| Não consigo compreender o motivo. | I fail to see the reason. |
| Ele saiu sem motivo algum. | He left for no reason whatsoever. |
| Qual poderia ser o motivo? | What could be the reason? |
| Qual foi o seu motivo? | What was your motive? |
| Qual foi o teu motivo? | What was your motive? |
Pesquisas relacionadas : Demissão - Causa Da Demissão - Motivo Da Rejeição - Motivo Da Viagem - Motivo Da Rejeição - Motivo Da Recusa - Motivo Da Rejeição - Motivo Da Viagem - Demissão Redundância - Demissão Voluntária - Demissão Imediata
