Tradução de "Motivo suficiente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Motivo - tradução : Motivo - tradução : Motivo suficiente - tradução : Suficiente - tradução : Suficiente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bem aí é motivo suficiente para se ter uniforme.
Right there is reason enough to have uniforms.
A Comissão dá ênfase ao problema da excessiva carga de trabalho, mas este não constitui motivo suficiente para uma alteração profunda do sistema jurídico.
The problem of overwork highlighted by the Commission is not a sufficient reason for making radical changes to the legal system.
Eis o motivo.
Here's why.
Quer um motivo?
Do you want a reason?
Queres um motivo?
Do you want a reason?
Você sabe o motivo?
Do you know the reason?
É motivo de preocupação .
A cause for concern .
Quero saber o motivo.
I want to know the reason.
Qual é o motivo?
What's the reason?
Não vejo motivo nenhum.
I see no reason.
Não sei o motivo.
I don't know the cause.
Posso saber o motivo?
May I know the reason why?
O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente.
What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough.
De toda forma, eu proponho que uma educação primária alternativa, qualquer alternativa que você queira, é necessária onde não existem escolas, onde escolas não são boas o suficiente, onde professores não estão disponíveis ou onde os professores não são bons o suficiente, seja qual for o motivo.
Anyway, so I'm proposing that an alternative primary education, whatever alternative you want, is required where schools don't exist, where schools are not good enough, where teachers are not available or where teachers are not good enough, for whatever reason.
Não há motivo para renunciar
Don t despair!
Não consigo compreender o motivo.
I fail to see the reason.
Ele saiu sem motivo algum.
He left for no reason whatsoever.
Qual poderia ser o motivo?
What could be the reason?
Qual foi o seu motivo?
What was your motive?
Qual foi o teu motivo?
What was your motive?
Há um motivo para isso.
There's a reason for that.
Essa é uma bom motivo.
That's a good reason.
Eu fui demitido sem motivo.
I was fired without cause.
Não há motivo para preocupação.
There's no cause for concern.
Não há motivo para preocupação.
There is no cause for concern.
Isso aconteceu por um motivo.
This happened for a reason.
Eu não sei o motivo.
I don't know the cause.
Não estou dizendo o motivo.
I'm not saying why.
Eu posso saber o motivo?
May I know the reason why?
É suficiente.
That's enough.
Comando interrompido por um motivo desconhecido
Command terminated for an unknown reason
Eles não vêem motivo para isso.
They see no reason to do this.
E isso foi motivo de celebração.
And this was a cause for celebration.
Nós não precisamos de um motivo.
We don't need a reason.
O motivo da vaca para atravessar.
Why the cow was crossing the road, you know.
Qual foi o motivo dos assassinatos?
What was the motive of the murder?
Carlos Augusto Andrade explica o motivo
Carlos Augusto Andrade explained the reasons
Ele é impopular por algum motivo.
He is unpopular for some reason.
Eu sabia que havia um motivo.
I knew there was a reason.
Isso não é motivo de preocupação.
That's nothing to worry about.
Me dê um motivo pra ficar.
Give me a reason to stay.
Você perguntou a Tom o motivo?
Did you ask Tom why?
Um outro motivo é o comodismo.
Much was expected of him.
de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente,
I wasn't good enough I wasn't smart enough.
Transferimos energia suficiente.
We have transferred enough energy.

 

Pesquisas relacionadas : Grande Motivo - Motivo Justificado - Vapor Motivo - Motivo Razoável - Fluido Motivo - Motivo Condutor - Principal Motivo - Motivo Impulsionador - Motivo Abjeta - Motivo Grave