Preocupar se é como pagar por algo que você não deve.	Worrying is like paying a debt you don't owe.
Ele deve pagar por seus crimes.	He must pay for his crimes.
Por que quem não quer ter filhos deve pagar por aqueles que o querem?	Why do those who don't want children have to pay for those who do?
Normalmente, você deve pagar a pessoa para fazer isso.	Normally, you have to pay people to do this.
Ele não queria pagar.	And he did not want to pay.
Vocês não querem pagar propinas.	Most definitely you don't want to pay the bribe.
Não posso pagar pelo carro.	I can't pay for the car.
Tom não pretendia pagar tanto.	Tom didn't intend to pay that much.
Não posso pagar Tom hoje.	I can't pay Tom today.
Você não precisa pagar nada.	You don't need to pay anything.
Tom não pode pagar isso.	Tom can't afford this.
Eu não tive de pagar.	I didn't have to pay.
Eu não preciso pagar aluguel.	I don't have to pay rent.
Se você quer que os seus trabalhadores sejam felizes, deve pagar lhes um salário decente.	If you want your workers to be happy, you need to pay them a decent wage.
Juma vai pagar as taxas de matrícula da escola. E o Hamisi? Não, ele não vai pagar.	Juma will pay school fees. How about Hamisi? No, he will not pay them.
Não posso pagar esta multa. Não tenho dinheiro.	I cannot pay this fine. I don't have money.
Não. Eu queria pagar em dinheiro.	No. I want to pay in cash.
Tom não pode pagar um advogado.	Tom can't afford a lawyer.
Não posso pagar o meu aluguel.	I can't pay my rent.
Não, eu quero pagar em dinheiro.	No, I want to pay in cash.
Eu não gosto de pagar impostos.	I don't like paying taxes.
...parece que Barbados terá de pagar algum dinheiro que nós não podemos (sic) pagar.	...looks like Barbados may have to pay some money that we cant (sic) afford.
De acordo com o código de leis do rei Ine de Wessex, emitido em cerca de 694 Se um nobre que detém terra negligencia o serviço militar, ele deverá pagar 120 xelins e perder a sua terra, um nobre que não detém qualquer terra deve pagar 60 xelins um plebeu deve pagar uma multa de 30 xelins por negligenciar o serviço militar.	According to the law code of King Ine of Wessex, issued in about 694 If a nobleman who holds land neglects military service, he shall pay 120 shillings and forfeit his land a nobleman who holds no land shall pay 60 shillings a commoner shall pay a fine of 30 shillings for neglecting military service.
Na verdade, não há nenhuma relação simples entre a dimensão da dívida ou do défice público e a taxa de juro que deve pagar.	In fact, there is no simple relationship between the size of a government s deficit or debt and the interest rate that it must pay.
Não se esqueça de pagar o aluguel.	Don't forget to pay the rent.
Não deixei o Tom pagar a conta.	I didn't let Tom pay the bill.
O Reino de Espanha deve pagar um montante de 309 686 775 euros, correspondente à quota parte do capital a pagar para o aumento de capital por si subscrito.	The Kingdom of Spain shall pay the amount of EUR 309 686 775 as its share of the capital paid in for the subscribed capital increase.
Não podemos pagar tão caro por essa entrada.	We cannot afford to pay so much for admission.
Minha mãe queria, mas não tinha como pagar.	My mum wanted to, couldn t afford it.
Não tenho certeza de que posso pagar isso.	I'm not sure I can afford it.
Não precisas pagar por isto, isto é gratuito.	You don't have to pay for it, that's for free.
Tom não tinha a intenção de pagar muito.	Tom didn't intend to pay that much.
Não concordei em pagar tanto assim ao Tom.	I didn't agree to pay Tom that much.
O Tom não lembrou de pagar o aluguel.	Tom didn't remember to pay his rent.
Não esquece de pagar a conta de telefone.	Don't forget to pay the phone bill.
Tom não tem dinheiro para pagar a fiança.	Tom can't afford bail.
Eu não deixei o Tom pagar a conta.	I didn't let Tom pay the bill.
O Sami não consegue pagar o dinheiro que ele não tem.	Sami can't pay money he doesn't have.
Eu não conseguia pagar por um apartamento. ou não conseguia pagar por um apartamento que me permitisse ter um Rottweiler e um gato.	I couldn't afford to find an apartment, or couldn't afford an apartment that would allow me to have the Rottweiler and the cat.
E não lhes podemos pagar o que lhes devemos.	And we cannot repay what we owe to them.
Tom não pode pagar por esse tipo de computador.	Tom can't afford that kind of computer.
Você não pode pagar alguém para dormir por você.	You can't pay someone to sleep for you.
O Tom não tem dinheiro para pagar a fiança.	Tom can't afford bail.
Eu não acho que Tom possa pagar isso tudo.	I don't think Tom can pay that much.
Não podemos pagar o motorista de táxi se não temos dinheiro algum.	We can't pay the taxi driver if we don't have any money.

Pesquisas relacionadas : Deve Pagar - Deve Pagar - Deve Pagar - Deve Pagar - Deve Pagar - Não Pagar - Não Pagar - Não Pagar - Não Pagar - Não Pagar - Você Deve Pagar - I Deve Pagar - Não Deve - Não Deve

Display this page in English