Tradução de "Não fique chateado com isso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não fique chateado. | Don't get upset! |
| Fique com isso. | Keep that. |
| Não espere que eu fique feliz com isso. | Don't expect me to be happy about this. |
| Bom, talvez não , disse Alice com um tom calmo não fique bravo com isso. | 'Well, perhaps not,' said Alice in a soothing tone 'don't be angry about it. |
| Quero que você fique com isso. | I want you to have it. |
| Não fique tão perturbado com isso. Vai passar antes que você imagine. | Don't be so worked up over this thing. It will all blow over before you know it. |
| Não fique com medo. | Don't be afraid. |
| Não fique com raiva. | Don't be angry. |
| Não fique com vergonha. | Don't be shy. |
| Não fique com raiva. | Don't have a cow. |
| Não fique surpreso se o Tom fizer isso. | Don't be surprised if Tom does that. |
| Não fique surpresa se o Tom fizer isso. | Don't be surprised if Tom does that. |
| Não estou chateado. | I'm not upset. |
| O Tom quer que você fique com isso. | Tom wants you to have it. |
| Não, fique com o prêmio. | No, you take the prize. |
| Não fique com muitas esperanças. | Don't get your hopes up. |
| Não fique brava com Tom. | Don't get angry with Tom. |
| Tom não ficou chateado. | Tom didn't get upset. |
| Eu não fiquei chateado. | I didn't get upset. |
| Tom às vezes faz isso quando está chateado. | Tom sometimes does that when he's upset. |
| Tom está muito chateado para fazer isso agora. | Tom is too upset to do that now. |
| Não fique preocupado, fique feliz! | Don't worry, be happy! |
| Não fique bravo com a gente. | Don't get mad at us. |
| Tom não parece estar chateado. | Tom doesn't seem upset. |
| Tom não parecia estar chateado. | Tom didn't seem to be upset. |
| Às vezes Tom faz isso quando ele está chateado. | Tom sometimes does that when he's upset. |
| Não fique nervoso comigo, pois eu fiz isso por sua segurança. | Don't be angry with me, for I did it for your sake. |
| Não fique bravo comigo, pois eu fiz isso pelo seu bem. | Don't be angry with me, for I did it for your sake. |
| Espero que você não fique chateada, mas comprei isso para você. | I hope you don't get mad, but I bought this for you. |
| Estou meio chateado com você. | I'm a little angry with you. |
| Vá com calma! Não fique tão nervoso. | Take it easy! Don't be so nervous. |
| Espero que Tom não fique com apavorado. | I hope Tom doesn't get frightened. |
| Não fique com medo de falar com o Tom. | Don't be afraid to talk to Tom. |
| Você está chateado comigo, não está? | You're upset with me, aren't you? |
| O Tom não parecia estar chateado. | Tom didn't look upset. |
| Tom está realmente chateado, não é? | Tom is really upset, isn't he? |
| O Tom vai ficar chateado se a Mary fizer isso. | Tom is going to be upset if Mary does that. |
| Tom está muito chateado com Maria. | Tom is very upset with Mary. |
| Eu espero que Tom não fique com apavorado. | I hope Tom doesn't get frightened. |
| O Tom não parecia estar muito chateado. | Tom didn't seem to be too upset. |
| Espero que o Tom não esteja chateado. | I hope Tom isn't upset. |
| Não fique triste. | Don't be sad. |
| Não fique bravo. | Don't get angry. |
| Não fique chateada. | Don't get upset! |
| Não fique bravo. | Don't get mad. |
Pesquisas relacionadas : Não Chateado - Chateado Com - Chateado Com - Chateado Com - Chateado Com - Fique Com - Ficar Chateado Com - Ficar Chateado Com - Chateado Com Ela - Fique Com Amigos - Isso Não - Isso Não