Tom não está muito confiante.	Tom isn't very confident.
Eu não estou muito confiante.	I'm not very confident.
Fadil tornou se muito confiante e forte.	Fadil became very confident and strong.
Não seja tão confiante.	Don't be overconfident.
Tom não está tão confiante.	Tom isn't so confident.
Estou confiante.	I'm confident.
Seja confiante.	Be confident.
Sê confiante.	Be confident.
Você é confiante?	Are you positive?
Estou bastante confiante.	I'm pretty confident.
Tente parecer confiante.	Try to look confident.
O senhor é confiante?	Are you positive?
A senhora é confiante?	Are you positive?
Eu estou bastante confiante.	I'm pretty confident.
Alta, atlética, bonita e confiante.	Tall, athletic, beautiful and confident.
Sinto me mais confiante agora.	I feel more confident now.
Você está se sentindo confiante?	Are you feeling confident?
Você deveria se sentir confiante.	You should feel confident.
Eu estou me sentindo confiante.	I'm feeling confident.
Ela estava realmente confiante de mim e minha visão, e eu estava confiante de quem ela era.	She was really trusting of me and my vision, and I was trusting of who she was.
Mesmo eu parecendo confiante, estava assustada.	Even though I present confident, I was scared.
Seja confiante. Você pode fazer isso.	Have confidence. You can do it.
Eu estou me sentindo bem confiante.	I'm feeling pretty confident.
Sei que o Tom está confiante.	I know that Tom is confident.
Sei que o Tom é confiante.	I know that Tom is confident.
E daí eu olhei para aquela carinha confiante e amorosa, e disse Oh, não.	And I looked into this trusting, loving face, and I said, Oh, no.
Eu estou confiante que nós encontraremos um	I'm confident that we'll find one.
Eu sei que o Tom está confiante.	I know that Tom is confident.
Eu sei que o Tom é confiante.	I know that Tom is confident.
A confiante Ayla vive em 65.000.000 BC.	The fiercely confident Ayla dwells in 65,000,000 BC.
Não há dúvidas de que a China se sente confiante e se afirma mais energicamente.	No question, China is feeling its oats and asserting itself more forcefully.
Pelo agachamento, dá pra notar que eu era um garoto bem confiante e não sem motivo.	You can tell by the power squat, I was a very confident boy and not without reason.
Estou confiante de que essas eleições serão bem sucedidas.	I am confident to deliver this election successfully.
Estou confiante em minha vitória na partida de tênis.	I'm confident that I'll win the tennis match.
Tom está confiante de que ele pode fazer isso.	Tom is confident he can do that.
Ele não, para encurtar, escreve com a sinceridade de um homem que é completamente confiante na tese dele.	He does not, in short, write with the candor of a man who is completely confident of his thesis.
Quer dizer você tem que estar confiante. Se você não acredita no seu trabalho, quem mais irá acreditar?	I mean you've got to be confident if you don't believe in your work, who else is going to believe in it?
A questão é que, então, estaremos livres para fazer outras coisas, e o que vamos fazer estou muito confiante é reduzir a pobreza, o trabalho tedioso e a miséria ao redor do mundo. Eu estou muito confiante em que vamos aprender a viver com mais leveza, e estou extremamente confiante em que o que vamos fazer com nossas novas ferramentas digitais será tão profundo e tão benéfico que fará escárnio de tudo o que veio antes.	The point is that then we are freed up to do other things, and what we are going to do, I am very confident, what we're going to do is reduce poverty and drudgery and misery around the world. I'm very confident we're going to learn to live more lightly on the planet, and I am extremely confident that what we're going to do with our new digital tools is going to be so profound and so beneficial that it's going to make a mockery out of everything that came before.
Agora, essas duas opções o gênio e o golpista vão fazer você muito confiante e, portanto, mais propenso a correr riscos ainda maiores no futuro.	Now both of these options the boy genius and the scammer are going to make you vastly overconfident and therefore more prone to taking even bigger risks in the future.
Fortalecida e mais confiante, Rohini criou o primeiro clube de discussão.	Armed with this confidence, Rohini started her first discussion club.
No entanto, Carey, não afetada pela especulação, continuou trabalhando e promovendo o álbum em alto astral, confiante em seu trabalho.	Nevertheless, Carey, unaffected by the speculation, continued working on, and promoting the album in high spirits, confident in her work.
Narrador Lynn Verinsky, uma escaladora profissional, a qual parece estar bastante confiante.	Narrator Lynn Verinsky, a professional climber, who appeared to be brimming with confidence.
Eu me senti confiante e que eu poderia realmente fazer este nado.	I felt confident that I could actually do this swim.
Leslie Caron, sua amiga íntima, mais tarde comentou que o casal era muito confiante nos outros ao ponto da imprudência e que ela tinha ficado alarmada com aquilo.	Her close friend Leslie Caron later commented that the Polanskis were too trusting to the point of recklessness and that she had been alarmed by it.
E sim, numa escala de um a super confiante, Eu sou bem ingênua.	And yes, on a scale from one to over trusting, I am pretty damn naive.

Pesquisas relacionadas : Muito Confiante - Muito Confiante - Muito Confiante - Não Confiante - Muito Mais Confiante - Não Confiante Com - Não Está Confiante - Muito Confiante De Que - Confiante - Confiante - Não Muito - Não Muito

Display this page in English