Não foi culpa nossa.	It wasn't our fault.
Não é culpa nossa.	It's not our fault.
Isto é culpa nossa.	This is our fault.
É tudo nossa culpa.	It's all our fault.
Não foi nossa culpa... todos tivemos que fazê lo.	It wasn't our fault... We all had to do it.
E isso não é nossa culpa, não mais do que é culpa nossa quando nossos germes causam a devastação para povos que não desenvolveram a imunidade.	And it's not our fault, anymore than it's our fault when our germs lay waste to people that haven't developed the immunity.
Isto é culpa sua ou nossa?	Is it your fault or ours?
Uma possibilidade é que, em certo sentido, não é bem nossa culpa.	One possibility is, in some sense, it's not really our fault.
Não deveríamos sentir culpa.	We shouldn't be feeling guilty.
Não é minha culpa!	It's not my fault!
Não é minha culpa.	It's not my fault.
Não foi minha culpa.	It wasn't my fault.
Não foi minha culpa.	It was not my fault.
Não é minha culpa.	It's not mea culpa.
Não é minha culpa.	That's not my fault.
Eu não sinto culpa.	I do not feel guilty.
Não é culpa sua.	It isn't your fault.
Tom não nos culpa.	Tom doesn't blame us.
Não foi culpa dele.	It wasn't his fault.
A culpa não é minha.	It's not my fault.
Isso não foi culpa minha.	It wasn't my fault.
Isso não foi culpa minha.	It was not my fault.
Isso não foi culpa minha.	That wasn't my fault.
Isso não foi culpa minha.	That was not my fault.
Tom, não é culpa sua.	Tom, it's not your fault.
Não é culpa sua, Tom.	Tom, it's not your fault.
Isso não é culpa minha.	That's not my fault.
Isso não é sua culpa.	This isn't your fault.
Isso não é sua culpa.	It's not your fault.
Isso não é culpa sua.	This isn't your fault.
Não é culpa de Tom.	It's not Tom's fault.
Não é culpa de Tom.	It isn't Tom's fault.
É culpa sua, não minha.	It's your fault, not mine.
Isso não foi minha culpa.	That wasn't my fault.
Não é culpa de ninguém.	It's not anyone's fault.
Não foi culpa de ninguém.	It was nobody's fault.
Isso não foi minha culpa.	That was not my fault.
Não tens culpa de nada.	You are not to blame for anything.
Não tendes culpa de nada.	You are not to blame for anything.
A culpa é minha. Não, não é.	This is my fault. No, it isn't.
Não é culpa deles, de verdade.	Not their fault, honestly.
A culpa não é de ninguém!	It's nobody s fault!
A culpa é minha, não sua.	I'm to blame, not you.
Isso não é culpa do Tom.	That's not Tom's fault.
Isto não é culpa do Tom.	That's not Tom's fault.

Pesquisas relacionadas : Nossa Culpa - Por Nossa Culpa - Nossa Própria Culpa - Não Culpa - Não Culpa Deles - Não Culpa Dele - Não Têm Culpa - Culpa Não Pode - Não Tem Culpa - Não Por Culpa - Não Culpa Divórcio - Não Tem Culpa - Culpa

Display this page in English