Tradução de "Não tem de quê" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não tem de quê. | Don't mention it. |
| Obrigado. Não tem de quê. | Thanks. You're welcome. |
| Muito obrigado. Não tem de quê. | Thank you very much. You're very welcome. |
| Isso tem cheiro de quê? | What does this smell like? |
| Tom tem um quê de poeta. | Tom is something of a poet. |
| ''Por quê?'' ''Por quê não?'' | Why? Why not? |
| Quem tem direito á quê? | Who is entitled to what? |
| Quem tem direito á quê? | Who is entitled to how much? |
| Ele tem um quê de gente famosa. | He is something of a celebrity. |
| Você nunca tem aula ou o quê? | You never have class or what?! |
| Por quê não? | Why not? |
| Por quê não? | So, why not? |
| Eu O quê? , ele Você tem fita adesiva? | I said, What? He said, Do you have gaffer's tape? |
| Hã? Quê? Não entendi. | Huh? Huh? What? Can't hear you. |
| Quê? Não te escuto. | What? I can't hear you. |
| Não sei por quê. | I don't know why. |
| E é uma canção que tem um certo quê de céltico. | And this is a song that has a kind of a Celtic feel. |
| E o tempo todo a pergunta, bem, por quê? Por quê? Com o que isto tem a ver? | And constantly, the question, Well, why? Why? What is this relating to? |
| Eu não quero ser incomodado com o quê tem influência e onde estamos e tudo isso. | I don't want to be bothered with who has influence and where we stand and all that. |
| Por quê? Por que não? | Why or why not? |
| Não me pergunte por quê. | Don't ask me why. |
| Eu não sei por quê. | I don't know why. |
| Não quer saber por quê? | Don't you want to know why? |
| Eu não sabia por quê. | I didn't know why. |
| Tom não sabia por quê. | Tom didn't know why. |
| Tom não disse por quê. | Tom didn't say why. |
| Tom não sabe por quê. | Tom doesn't know why. |
| SB Caos? Não. O quê? Mente? Não. | SB Chaos? No. What? Mind? No. |
| Fui ao escritório de matrícula e... O quê, o quê, o quê? | And I went into the Registrar s office and What, what, what? |
| Por quê não ter um casaco de pele? | Why don't you own a fur coat. |
| Muito grato por tudo. Não há de quê. | Thank you very much for everything. You are welcome. |
| Então o quê? Não me interessa. | So what? It doesn't matter to me. |
| Você não precisa saber por quê. | You don't need to know why. |
| Não vou lhe dizer por quê. | I won't tell you why. |
| Eu não vos direi por quê. | I won't tell you why. |
| Não direi aos senhores por quê. | I won't tell you why. |
| Tem algum post favorito no qual você se decarrega, por quê? | Do you have a favorite post in which you unburdened yourself and why? |
| Por quê? Como? O quê? | Why? How? What? |
| O quê? Você ainda não sabe dirigir? | What... you still don't know how to drive? |
| Não tens que me dizer por quê. | You don't have to tell me why. |
| Eu não vou te dizer por quê. | I won't tell you why. |
| Eu não direi a vocês por quê. | I won't tell you why. |
| Não sei por quê. Eu não pedi uma camisinha. | I don't know why. I did not ask for a condom. |
| Mas, não sei por quê, não odiava sua música. | But I don't know why I don't hate their music. |
| Eu não sei mesmo por quê, mas eles não gostam de mim. | I don't really know why, but they don't like me. |
Pesquisas relacionadas : Não Há De Quê - Para Quê - Para Quê - Por Quê - Em Quê - Pelo Quê - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem - Não Tem
