Não tenho vontade de sair.	I don't feel like going out.
Eu não tenho vontade.	I don't feel like it.
Não tenho vontade de esperar mais.	I don't feel like waiting any longer.
Eu não tenho vontade de festejar.	I don't feel like partying.
Não tenho vontade de vê la agora.	I have no thought of seeing her now.
Não tenho vontade de fazer nada hoje.	I don't feel like doing anything today.
Não tenho mais vontade de fazer isso.	I don't really feel like doing that anymore.
Tenho que ir, apesar de não ter vontade.	I have to go, although I don't want to.
Não tenho vontade nenhuma de estudar hoje de noite.	I don't feel like studying at all tonight.
Não tenho vontade de ver o homem de novo.	I have no wish to see the man again.
Tenho vontade de vomitar.	I feel like throwing up.
Tenho vontade de vomitar.	I want to vomit.
Eu não tenho vontade de fazer nada neste calor.	I don't feel like doing anything when it's this hot.
Tom começou a andar mais rápido.	Tom started to walk faster.
Tenho vontade de sair com ela.	I feel like going out with her.
Eu tenho medo de andar no escuro.	I am frightened of walking in the darkness.
Eu tenho vontade de sair com ela.	I feel like going out with her.
E se você andar rápido, se eu andar rápido isto detecta o que é chamado de intervalo de tempo, que é o intervalo entre cada levantada de calcanhar.	And if you walk faster, if I walk faster, it detects what's called the time interval, which is the interval between each heel lift.
Não consigo mudar a condição do piso Eu consigo fazer o veículo andar mais rápido.	I can't change the condition of the road, but I can make the cycle run faster.
Tenho de andar até lá porque meu carro quebrou.	I had to walk there because my car broke down.
Acho que quando tenho vontade de escrever no blogue, faço o no entanto, quando não tenho vontade coloco fotografias e vídeos para descrever o meu actual estado de espírito no Tumblr.	I believe that when I feel like blogging, I will however when I don't, I'll just post pictures or videos that describe my current state of mind on Tumblr et al.
Tenho de bolar uma estratégia e rápido.	I need to think of a plan, and fast.
Tom me contaria a vontade, tenho certeza.	Tom would tell me the truth, I'm sure.
Eu posso escrever boas histórias quando tenho vontade.	I can write good stories when I feel like it.
Tom me contaria a vontade, eu tenho certeza.	Tom would tell me the truth, I'm sure.
Ás vezes eu tenho vontade de viver uma vida mais pacífica.	Sometimes I feel like living a more peaceful life.
Às vezes tenho vontade de mandar tudo pra puta que pariu.	Sometimes I feel like saying, To hell with it all.
Um dos países que tenho mais vontade de visitar é a Grécia.	Greece is one of the countries I would most like to visit.
Tenho que completá lo o mais rápido possível.	I have to complete it as soon as possible.
Fim de história, e eu meio que tenho que falar rápido.	Final story, and I sort of have to speak quickly.
Eu nunca escrevi a ela, apesar da vontade que tenho de fazê lo.	I never wrote to her, despite the urge to do so.
Um dos países que eu tenho mais vontade de visitar é a Grécia.	Greece is one of the countries I would most like to visit.
Não queres andar?	Don't you want to walk?
Não gosto de andar de metrô.	I don't like riding the subway.
Esta noite, com tudo isto a acontecer no Beijing News, tenho vontade de chorar...	Tonight, with this now happening at Beijing News, I want to cry
Eu não sei andar de bicicleta.	I don't know how to ride a bicycle.
Não estava no andar de cima.	It wasn't upstairs.
Tom não sabe andar de bicicleta.	Tom doesn't know how to ride a bike.
Eu não sei andar de bicicleta.	I can't ride a bicycle.
Tom não sabe andar.	Tom can't walk.
Eu não podia andar.	I couldn't walk.
Tom não conseguia andar.	Tom couldn't walk.
Eu não gosto de andar de metrô.	I don't like riding the subway.
Quando a chuva é assim tão fina, tenho vontade de dar uma caminhada no parque.	When it lightly rains like that, I wish to go for a walk in a park.
Terá de ser rápido, pois tenho mais sinais a fazer, para acção directa.	You must be quick, for I have one more signal to make, which is for close action.

Pesquisas relacionadas : Andar Rápido - Não Tenho Vontade De Sair - Não Vontade - Não Tenho - Não Tenho - Não Rápido - Não Tenho Vontade De Falar Com Ninguém - Não à Vontade - Não Tenho Certeza - Não Tenho Resposta - Não Tenho Nada - Não Tenho Certeza - Não Tenho Sorte - Não Tenho Tempo

Display this page in English