Tradução de "não tenho resposta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| eu não tenho a resposta certa, | I don't have the right answer. |
| E não tenho uma boa resposta para essa | I don't have a good answer for this one. |
| E até hoje eu não tenho uma resposta para vocês. | And to this day, I have no answer for you. |
| YR Tenho uma resposta padrão. | YR I have a standard answer. |
| Eu tenho uma resposta, na verdade, duas. | I have an answer for you. I have two answers. |
| Eu acho que eu tenho a resposta. | I think I have the answer. |
| Eu me sinto envergonhada de responder a uma questão a qual eu não tenho resposta. | I find myself embarrassed at responding to a question for which I don't have an answer. |
| Eu tenho a resposta a uma questão que todos perguntam. | I have the answer to a question that we've all asked. |
| Para desvendar o mistério da origem dessas obras, juntei algumas fotos, mas ainda não tenho a resposta. | Wondering who and what are they for, I gathered some images together, although I am still not sure of the answer. |
| Não tenho a resposta. Mas deixe me dar a vocês uma simples preocupação ou talvez uma afirmação, então. | I don't have the answer. But let me give you a simple concern or maybe statement, then. |
| Eu tenho ouvido centenas de pessoas a dar a mesma resposta | I've heard hundreds of people give the same answer |
| Porque eu estou escrevendo um livro sobre tudo isso, ainda estou olhando para isso, então não tenho a resposta. | Because I'm writing a book about all this, I'm still looking into it, so I don't have the answer. |
| Não houve resposta. | There was no response. |
| Então dividi o problema em questões menores, e tenho a resposta para essas questões. | And I cut it into smaller questions, and I have the answer to these smaller questions. |
| Eu não tenho salário porque não tenho emprego. | I don't have a salary because I don't have a job. |
| Não há resposta certa. | There's no right answer. |
| Não há resposta correta. | There's no right answer. |
| A resposta é não. | The answer's no. |
| Não se teve resposta. | There was no response. |
| Não sei a resposta. | I don't know the answer. |
| Não, eu não tenho namorado, e não tenho namorada tampouco. | No, I don't have a boyfriend, and I don't have a girlfriend either. |
| Não tenho dinheiro, porém tenho sonhos. | I don't have money, but I have dreams. |
| Eu não tenho resposta para o fato de que existam aparentemente tecnologias más. Eu não tenho resposta para como isso impacta nossa dignidade, além de sugerir que talvez o sétimo reino, porque é tão parecido com o que a vida se trata, talvez possamos trazê lo e fazê lo nos ajudar a monitorar a vida. | I don't have an answer to the fact that there seem to be bad technologies. I don't have an answer to how this impacts on our dignity, other than to suggest that maybe the seventh kingdom, because it's so close to what life is about, maybe we can bring it back and have it help us monitor life. |
| Não tenho. | I don't have it. |
| AG Eu tenho rezado para encontrar a resposta para esta pergunta. O que eu posso fazer? | AG I have prayed that I would be able to find the answer to that question. What can I do? |
| A resposta é não muito. | The answer is, not a lot. |
| A resposta, claramente, é não. | The answer, of course, is no. |
| Tal resposta não devia surpreender. | Such a response should not be surprising. |
| Certamente, não há melhor resposta. | Certainly, there is no better answer. |
| A resposta não é fácil? | Isn't the answer easy? |
| Vossa resposta não tem lógica. | Your answer doesn't make sense. |
| Desistir não é a resposta. | Giving up isn't the answer. |
| A resposta não estava correta. | The answer was not correct. |
| Tom não recebeu uma resposta. | Tom didn't get a reply. |
| Tom não gostará dessa resposta. | Tom won't like that answer. |
| A minha resposta é não. | My answer is no. |
| Tom ainda não deu resposta. | Tom still hasn't responded. |
| Eu não sei a resposta. | I don't know the answer. |
| Eu não sabia a resposta. | I didn't know the answer. |
| Essa pergunta não tem resposta. | This question has no answer. |
| Eu não tenho uma irmã tenho duas. | I don't have one sister, I've got two. |
| Deus é uma armadilha. Deus é a resposta quando não sabemos a resposta. | God is a trap. God is the answer when we don't know the answer. |
| E às vezes eu tenho uma resposta emocional às notícias, como quando do terremoto haitiano em 2010. | And sometimes I have an emotional response to news, such as the 2010 Haitian earthquake. |
| E David não aceita um não como resposta. | And David won't take no. |
| Minha resposta foi não, eles não se somam. | My answer was no, they don't add up. |
Pesquisas relacionadas : Não Tenho - Não Tenho - Tenho Uma Resposta - Não Resposta - Não Tenho Certeza - Não Tenho Nada - Não Tenho Certeza - Não Tenho Sorte - Não Tenho Tempo - Não Tenho Visto - Infelizmente Não Tenho - Não Tenho Conhecimento - Não Tenho Ideia - Não Tenho Certeza
