Tradução de "Infelizmente não tenho" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Infelizmente - tradução : Infelizmente - tradução : Infelizmente - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Infelizmente, não tenho nenhuma experiência.
I'm afraid I have no experience.
Infelizmente não tenho visão de raio x.
Unfortunately I haven't got X ray vision.
Gostaria de fazer isso, mas, infelizmente, não tenho tempo.
I'd like to do it, but unfortunately I don't have the time.
Infelizmente, eu tenho um compromisso.
Unfortunately, I have a commitment.
Infelizmente, tenho de acordar cedo todo dia.
Unfortunately, I have to get up early every morning.
Infelizmente, não.
I'm afraid not.
Tenho que mostrar algo infelizmente muito triste na conclusão deste encontro.
I have to show you something unfortunately very sad at the conclusion of this talk.
Infelizmente não sabemos.
And, sadly, we don't know.
Infelizmente, não vou.
Unfortunately I will not go.
Infelizmente, não posso.
I'm afraid I can't.
Infelizmente ela não está.
Unfortunately, she is absent.
Infelizmente, agora não dá.
I'm afraid I can't right now.
Infelizmente, ela não veio.
Unfortunately, she didn't come.
Infelizmente, este não será diferente.
Sadly, this one will be no different.
Infelizmente, não posso permitir isso.
I'm afraid I can't allow that.
Infelizmente, não conheço essa expressão.
I'm afraid I'm not familiar with that expression.
Infelizmente, isso não vai acontecer.
Unfortunately, that won't happen.
Infelizmente, não tive outra escolha.
I unfortunately did not have another choice.
Infelizmente, a senhora não pode.
I'm afraid that you can't.
Infelizmente, eu tenho tantas propagandas de Viagra chegando que seu e mail vai se perder.
Well, unfortunately, I've got so many Viagra ads coming at me, your email is lost.
Infelizmente, essa não é a resposta.
Unfortunately, it's not the answer.
Infelizmente, essa tarefa não ficou concluída.
Unfortunately, that task has not been completed.
Infelizmente, os elefantes não cantam bem.
Unfortunately, elephants can't sing well.
Agora, se eu não estiver com vontade de fazer aquilo, direi a mim mesmo ou a outra pessoa que infelizmente não tenho tempo, que estou sem tempo.
But if I'm not willing to do it, I'll tell myself or anyone else that unfortunately I'm short of time, I don't have the time.
Infelizmente, esse não parece ser o caso.
Unfortunately, that appears not to be the case.
Minha mãe infelizmente não está em casa.
Unfortunately, my mother isn't at home.
Infelizmente, não posso aceitar o seu convite.
Unfortunately, I can't accept your invitation.
Infelizmente essas lindas palavras não são minhas.
Unfortunately those beautiful words are not my own.
Infelizmente nós não temos dinheiro suficiente agora.
We don't have enough money now, unfortunately.
Infelizmente, não posso vir na segunda feira.
I'm afraid I can't come on Monday.
Gostaria que fosse mais fácil infelizmente não é.
I wish it would be easier unfortunately it isn't.
Infelizmente, não muito tempo depois a companhia quebrou.
Unfortunately, not very long afterwards the company went out of business.
E infelizmente isso já não funciona tão bem.
And, unfortunately, it doesn't work so well anymore either.
Infelizmente, eu pessoalmente não acredito no Plano Marshall.
Unfortunately, I personally do not believe in the Marshall Plan.
Infelizmente este não é o caso na Índia.
Unfortunately, that's not the case in India.
E infelizmente, não havia documentação detalhada desses Budas.
And unfortunately, there was no detailed documentation of these Buddhas.
Infelizmente, as coisas não são assim tão simples.
Unfortunately, matters are not so simple.
Infelizmente, a tragédia original ainda não está resolvida.
Unfortunately, the original tragedy is still not resolved.
Infelizmente, a história de Zahra não é exceção.
Unfortunately, Zahra s story is one of many.
Infelizmente, não sei do que você está falando.
I'm afraid I don't know what you mean.
Infelizmente, eu não posso aceitar o seu convite.
Unfortunately, I can't accept your invitation.
Infelizmente, muitas pessoas não confiam mais em nós.
Unfortunately, many people don't trust us anymore.
Infelizmente, na segunda feira eu não posso vir.
I'm afraid I can't come on Monday.
Infelizmente para a Peugeot, a estratégia não funcionou.
Unfortunately for Peugeot, this strategy did not work.
Infelizmente.
Alas.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Tenho, Infelizmente, - Infelizmente Não - Infelizmente Não - Infelizmente, Não - Infelizmente Não - Não, Infelizmente Não - Não Tenho - Não Tenho - Não é, Infelizmente, - Infelizmente Não Disponível - Mas Infelizmente Não - Tem, Infelizmente, Não - Infelizmente, Não Tem - Infelizmente Ainda Não