Tradução de "Nós podemos realmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós podemos realmente ter tudo isso? | Can we really have all of these? |
| Portanto, nós podemos realmente mudar as coisas. | So we really can make changes. |
| Nós realmente não podemos ver muito longe.. | We really can't see very far. |
| Nós podemos entender a funcionalidade. Isso é realmente importante. | We can understand functionality. This is really important. |
| Nós criamos termos de hipoteca que não podemos realmente lidar. | We create mortgage terms that we can't actually deal with. |
| O que nós realmente queremos é chegar aqui, assim nós podemos parar a epidemia. | What we really want is to arrive right here, so we can stop the epidemic. |
| Como nós podemos, realmente, levar esse tipo de atividade à qualquer lugar? | How is it that we can actually take this type of activity elsewhere? |
| E nós podemos avançar a partir daí, e realmente chegar a algum lugar, | And we can move forward from there, and really get somewhere. |
| Nós temos que controlar nossos números porque nós não podemos, realmente, manter a coesão como uma espécie. | But we have to control our numbers, because we can't really hold it together as a species. |
| Em coro Nós podemos. Nós podemos. | Chanting We can do it! We can do it! |
| Mas eu acho que a nota final realmente é que nós podemos fazer isso. | But I think the final note really is that we can do it. |
| Se fizermos isso, nós realmente podemos fazer com que a pobreza se torne história. | If we do that, we really can make poverty history. |
| Sim, nós podemos. Nós podemos fazer isso. | Yes we can. We can do it. |
| E nós temos alguns casos interessantes, candidatos, e tal, coisas que não podemos realmente explicar. | And we have some interesting cases, candidates, so on, things which we can't really explain. |
| Nós podemos resolver nossos problemas energéticos nós podemos reduzir o CO2, nós podemos limpar nossos oceanos nós podemos fazer vinhos melhores. | We could solve our energy problems we can reduce CO2, we could clean up our oceans we could make better wine. |
| Nós não podemos predizer, necessariamente, o que acontecerá na evolução, mas podemos aprender algumas das regras do jogo, e é isto realmente o que nós estamos tentando fazer. | We can't predict, necessarily, what will happen in evolution, but we can learn some of the rules of the game, and that's really what we're trying to do. |
| Como partimos da metafóra para algo mais prático que nós podemos realmente usar todos os dias? | How do we go from the metaphor to something more practical that we can really use every day? |
| O que podemos realmente fazer? | What can we actually do? |
| Podemos realmente ter tudo isso? | Can we really have all of these? |
| Nós podemos. | We can do it! |
| Nós podemos! | We can! |
| ( Nós podemos! ). | ( We can! ). |
| Vocês sabem, pesquisas mostram repetidamente que nós não podemos realmente dizer a diferença entre Coca e Pepsi. | You know, research shows repeatedly that we can't actually tell the difference between Coke and Pepsi. |
| A política, economia e tecnologia são questões realmente sérias, mas de fato nós podemos lidar com elas. | The policy and the economics and the technology are serious enough issues, but we actually can deal with them. |
| Nós podemos observar o tecido. E nós podemos mudar os neurônios. | We can look at the fabric. And we can change neurons. |
| E podemos fazer tudo para consertar, mas numa análise final, o que realmente precisamos consertar somos nós mesmos. | And we can do all sorts of things to fix it, but in the final analysis, the thing we really need to fix is ourselves. |
| Sabe, nós podemos. | You know, we can do it. |
| Nós podemos reconciliar. | We can reconcile. |
| Nós podemos falar. | We can speak. |
| Nós podemos pagar. | We can pay. |
| Eu penso que nós podemos contribuir, nós podemos sonhar como qualquer um. | I think we can contribute. We can dream like everybody else. |
| Nós não podemos matar um câmera. Nós não podemos matar um dublê. | We can't be killing camera men. We can't be killing stunt men. |
| Por que nós podemos entender isso, nós podemos consertar, fazer organismos melhores. | Because we can understand this, we can fix them, make better organisms. |
| Se nós podemos, nós vamos fazer? | If we could, would we? |
| E assim se nós podemos fazer isso, então nós podemos liberar recursos para comprar remédios que você realmente precisa para tratar AIDS e HIV e malária e para prevenir a gripe aviária. Obrigado. | And so if we can do that, then we can free up resources for buying drugs that you really do need for treating AIDS and HIV and malaria and for preventing avian flu. Thank you. |
| Bem, nós sabemos pela astrobiologia que podemos realmente prever agora o que vai acontecer ao nosso planeta em particular. | Well, we know from astrobiology that we can really now predict what's going to happen to our particular planet. |
| Pois bem, nós podemos especular e filosofar sobre isto, mas realmente não precisamos fazer isso pelos próximos cem anos. | Now, we can speculate and philosophize this, but we don't actually have to for the next hundred years. |
| Mas a ironia é que pode ser apenas no reconhecimento de nossas limitações que nós podemos realmente superá las. | But the irony is that it might only be in recognizing our limitations that we can really actually overcome them. |
| Nós podemos representá la mais visualmente? Sim, podemos. | Can we see it more visually? Yes, we can. |
| Nós aprendemos em Stanford e outros lugares que nós podemos descobir células embrionárias de câncer aquelas que parecem ser realmente responsáveis pela reincidência da doença. | We've learned at Stanford and other places that we can discover cancer stem cells, the ones that seem to be really responsible for disease relapse. |
| Nós existimos, mas nós não podemos falar. | We exist, but we cannot speak out. |
| Nós podemos fazer isso. | You can do this. |
| Nós podemos mudar tudo. | We could change everything. |
| Nós podemos salvar essa. | We can save that one. |
| Nós podemos ajudá la. | We might be able to help her. |
Pesquisas relacionadas : Podemos Realmente - Nós Podemos - Nós Podemos - Nós Podemos - Nós Podemos - Nós Realmente - Podemos Nós Também - Nós Podemos Ajudar - Nós Podemos Aprender - Nós Podemos Desejar - Nós Podemos Jogar - Nós Podemos Esperar - Nós Também Podemos - Nós Podemos Carregar
