Eu ligaria para os meus pais.	I would call my parents.
Eu menti para os meus pais.	I lied to my parents.
Você mostrou isso para os seus pais?	Did you show it to your parents?
Gostaria de ligar para os meus pais.	I'd like to call my parents.
Na verdade, os pais foram para as ruas para os apoiar.	Parents actually went to the streets and they supported them.
Por que as crianças mentem para os pais?	Why do children lie to their parents?
Os pais serão convidados para a comemoração escolar.	The parents will be invited to the school celebration.
Eu estou ansioso para conhecer os seus pais.	I'm looking forward to meeting your parents.
Eu estou ansiosa para conhecer os seus pais.	I'm looking forward to meeting your parents.
Os pais dele vão todos os domingos para a igreja.	His parents go to church every Sunday.
Nota Os dados para 2006 têm por base os três primeiros trimestres .	Note Data for 2006 are based on the first three quarters .
Os pais serão convidados para a celebração da escola.	The parents will be invited to the school celebration.
Você se mudou para aí com os seus pais?	Did you move there with your parents?
Por que você não contou para os seus pais?	Why haven't you told your parents?
Não quero ser um fardo para os meus pais.	I don't want to be a burden to my parents.
Os pais do Tom estão indo para a França.	Tom's parents are going to France.
Eu estava no Ensino Médio e tirei uma nota baixa, um evento raro para mim, então eu decidi esconder o fato dos meus pais.	I was in high school and got a bad grade, a rare event for me, so I decided to hide it from my parents.
Ele pregou sobre os deveres dos pais para com seus filhos e dos filhos para com seus pais, os deveres dos ricos para com os pobres e dos pobres para com os ricos.	He delivered sermons on the duties of parents to their children and children to their parents, the duties of the rich to the poor and the poor to the rich.
Ainda não olhamos os pais, mas os pais provavelmente não tem essa perda, ou não seriam seus pais.	We haven't yet looked at the parents, but the parents probably don't have that loss, or they wouldn't be parents.
Nota Para mais pormenores , ver nota 2 na página anterior .	Note For details see footnote 2 above .
Nota Os dados trimestrais não são corrigidos de sazonalidade para todos os países .	Note Quarterly data are non seasonally adjusted for all countries .
Inventei esses calendários, que eu enviei para todos os pais.	I came up with these calendars that I sent home to every parent.
Mas os meus pais não me pediram para me definir.	But I wasn't asked to define myself by my parents.
Não quero ser mais um peso para os meus pais.	I don't want to be any more burden to my parents.
Eu não quero ser um fardo para os meus pais.	I don't want to be a burden to my parents.
Os seus pais eram extremamente radicais para o seu tempo.	His parents, Viscount and Viscountess Amberley, were radical for their times.
Nota Para mais informações sobre os dados utilizados , ver Quadro 1 .	Note For further information on the data used , see Table 1 .
os pais nos dizem,	The neighborhood's going to tell us, the parents are going to tell us.
Estamos educando os pais?	Are we educating parents?
Cadê os seus pais?	Where are your parents?
Tom odiava os pais.	Tom hated his parents.
para mais explicações sobre os dados utilizados , ver nota do Quad . 12	for further explanation of the data used , see footnote on Table 12
Os pais dele, assim como ele, são muito bondosos para mim.	His parents as well as he are very kind to me.
Semana que vem escreverei um e mail para os meus pais.	Next week I'll write an e mail to my parents.
Semana que vem escreverei um e mail para os meus pais.	Next week I will write an e mail to my parents.
Ambos os pais eram examinados para adequação racial antes da aceitação.	Both parents were examined for racial suitability before acceptance.
Liguei para meus pais.	I called my parents up.
Em tempo de paz, os filhos enterram os pais, mas em tempo de guerra os pais enterram os filhos.	In peace sons bury fathers, but in war fathers bury sons.
Afirmou que cozinharia para as crianças até que os pais delas voltassem para casa.	She said should would cook for the children until their parents come back home.
Você tem que escrever uma carta para os pais dos soldados os pais fictícios dos soldados fictícios explicando o que aconteceu e oferecendo seus pêsames.	You have to write a letter to their parents the fictional parents of your fictional troops explaining what happened and offering your condolences.
Os pais começaram a comparecer.	Fathers have started to attend.
Moro com os meus pais.	I live with my parents.
Os pais dele eram agricultores.	His parents were farmers.
Ele mora com os pais.	He lives with his parents.
Eles visitaram os pais ontem.	They visited their parents yesterday.

Pesquisas relacionadas : Para Os Pais - Nota Para Os Editores - Ambos Os Pais - Os Meus Pais - Os Futuros Pais - Os Pais De - Incentivar Os Pais - Os Pais Dele - Os Pais Dela - Os Meus Pais - Todos Os Pais - Com Os Pais - Entre Os Pais - Obter Os Pais

Display this page in English