Tradução de "Na Escócia" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Escócia - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A irmã dela mora na Escócia.
Her sister lives in Scotland.
Na Escócia surgiu a Igreja Presbiteriana.
Today, the largest church within the movement is the Seventh day Adventist Church.
Verifica se um padrão semelhante na Escócia.
A similar pattern holds true for Scotland.
Encontra se sepultado em Edimburgo na Escócia.
Hume returned to to Edinburgh in 1751.
Adriano desiste dos territórios conquistados na Escócia.
Hadrian gives up the territories conquered in Scotland.
Meu plano é visitar castelos antigos na Escócia.
My plan is visiting old castles in Scotland.
Seu brasão na Escócia passou a ser Esquatrelado, I e IV Escócia II Inglaterra e França III Irlanda, com a Escócia tomando precedência em relação a Inglaterra.
The arms used in Scotland were Quarterly, I and IV Scotland, II England and France, III Ireland, with Scotland taking precedence over England.
Títulos, estilos e brasões Títulos e estilos Na Escócia, seu título era Jaime Sexto, Rei da Escócia até 1604.
Titles, styles, honours and arms Titles and styles In Scotland, James was James the sixth, King of Scotland , until 1604.
O fim do outono na Escócia é bastante frio.
Late autumn in Scotland is rather cold.
Biografia Infância e estudos na Escócia James Mill nasceu em Northwater Bridge, na paróquia de Logie Pert, Forfarshire, Escócia, filho de James Mill, um sapateiro.
Life Mill was born at Northwater Bridge, in the parish of Logie Pert, Angus, Scotland, the son of James Mill, a shoemaker.
Na Escócia, ele era Jaime Sétimo, pela Graça de Deus, Rei da Escócia, Inglaterra, França e Irlanda, Defensor da Fé, etc .
In Scotland, he was James the Seventh, by the Grace of God, King of Scotland, England, France and Ireland, Defender of the Faith, etc.
Também neste ano se formava o The Exploited na Escócia.
The Skulls spun off into D.O.A.
Os timbres, lemas e suportes também eram diferentes na Escócia.
The crests, mottoes, and supporters also differ in and outside Scotland.
A voz foi criada por uma empresa na Escócia chamada CereProc.
The voice was created by a company in Scotland named CereProc.
Incapaz de progredir na Escócia, Eduardo fez a paz com Roberto.
Unable to make progress in Scotland, Edward finally signed a truce with Robert.
Entretanto, ele continuou com a perseguição dos covenanters presbiterianos na Escócia.
However, he also continued the persecution of the Presbyterian Covenanters in Scotland.
O castelo assombrado na Escócia lentamente se transformou em um demoníaco templo na Índia.
The haunted castle in Scotland slowly transformed into a demonic temple in India.
(Escócia) de 1994.
(2001).
(Escócia) de 1994.
(Scotland) Act 1994.
Geografia da Escócia
First published 1926.
Mesmo após a declaração, ainda existia apoio substancial a Jaime na Escócia.
Even after the declaration, there was still substantial support for James in Scotland.
Início de vida Grant Morrison nasceu em Glasgow, na Escócia, em 1960.
Early life Grant Morrison was born in Glasgow, Scotland in 1960.
Andrew Carnegie (Dunfermline, Escócia, 25 de novembro de 1835 Lenox, Massachusetts, 11 de agosto de 1919) foi um empresário e filantropo estadunidense nascido na Escócia.
Andrew Carnegie ( , but commonly or November 25, 1835 August 11, 1919) was a Scottish American industrialist who led the enormous expansion of the American steel industry in the late 19th century.
O monarca da Escócia era o chefe de estado do Reino da Escócia.
The monarch of Scotland was the head of state of the Kingdom of Scotland.
Clima O clima na Escócia é temperado e tende a ser bem variável.
The Atlantic Ocean borders the west coast and the North Sea is to the east.
Apesar do sucesso na Escócia, Henrique hesitou em atacar a França, irritando Carlos.
Despite the success with Scotland, Henry hesitated to invade France, annoying Charles.
Em 8 de agosto, Jaime fez de Lennox o único duque na Escócia.
On 8 August, James made Lennox the only duke in Scotland.
Quando Carlos tentou impor suas políticas religiosas na Escócia, acabou enfrentando diversas dificuldades.
When Charles attempted to impose his religious policies in Scotland he faced numerous difficulties.
Mary foi forçada a abdicar e foi detida por um ano na Escócia.
Mary had been forced to abdicate and held captive for the best part of a year in Scotland.
Os bancos na Escócia e na Irlanda do Norte têm o direito de emitir suas próprias notas.
Banks in Scotland and Northern Ireland retain the right to issue their own notes, subject to retaining enough Bank of England notes in reserve to cover their issue.
Teenage Fanclub é uma banda de rock britânica formada em 1989 na cidade de Glasgow, na Escócia.
Teenage Fanclub are a Scottish alternative rock band formed in Bellshill in 1989.
O casal reafirmou o matrimônio em 1818, na Igreja Anglicana, e em 1825, na Igreja da Escócia.
Cochrane and Katherine remarried in the Anglican Church in 1818, and in the Church of Scotland in 1825.
Entramos em contato com uma empresa na Escócia que criava vozes de computador, personalizadas.
So we contacted a company in Scotland that created personalized computer voices.
Na maioria das competições internacionais, equipes separadas representam Inglaterra, Escócia e País de Gales.
In most international competitions, separate teams represent England, Scotland and Wales.
1513 Jaime IV da Escócia é derrotado e morre na Batalha de Flodden Field.
1513 James IV of Scotland is defeated and dies in the Battle of Flodden, ending Scotland's involvement in the War of the League of Cambrai.
Carlos II foi em 1651 o último monarca escocês a ser coroado na Escócia.
Her uncle Charles II was the last Scottish monarch actually to be crowned in Scotland, at Scone in 1651.
Ao chegar na Escócia, Campbell pegou recrutas principalmente de seu próprio clã, o Campbell.
Argyll sailed to Scotland and, on arriving there, raised recruits mainly from his own clan, the Campbells.
Na virada do século, o Rangers venceu duas ligas e três copas da Escócia.
By the start of the 20th century, Rangers had won two league titles and three Scottish Cups.
Historicamente, o festival de Imbolc foi observado na Irlanda, Escócia e Ilha de Man.
Historically, it was widely observed throughout Ireland, Scotland and the Isle of Man.
Há algumas canções da Escócia.
There are some songs from Scotland.
Esse personagem representa a Escócia.
This character represents Scotland.
Rei David I da Escócia.
1083) References
Bandeira da Nova Escócia Referências
1, Trafford Publishing, Victoria, BC., 2007.
Henrique I (1068 1135), casou se com Edite da Escócia, filha de Malcolm III da Escócia.
King of England, married Edith of Scotland, daughter of Malcolm III of Scotland.
Rangers Football Club é um clube de futebol de Glasgow, na Escócia, e jogava na Premier League Escocesa.
Rangers Football Club are a football club in Glasgow, Scotland, which plays in the Scottish Championship, the second tier of the Scottish Professional Football League.

 

Pesquisas relacionadas : Escócia Act - Escócia Arco - Nova Escócia - Polícia Escócia - Lox Nova Escócia - Terras Altas Da Escócia - Terras Baixas Da Escócia - Na Liberação - Na Ruptura - Na Pascoa - Entrar Na - Na Página - Na Infância