Alguns conseguem falar demasiadamente, sobre nada relevante, de forma infinita.	Some can talk on and on, about nothing substantive, ad infinitum.
Talvez algumas doenças pulmonares aqui e ali, mas você sabe, nada tão relevante.	Maybe a few lung diseases here and there, but, you know, that's not such a big deal.
A ênfase sistémica é cada vez mais relevante .	Systemic focus is increasingly relevant .
Mais nada digo!	Enough said!
Nada mais justo.	Fair enough.
Direi mais nada!!	Wagner Operas.
Suas vidas mudaram e eles não são realmente mais relevante.	Their lives have changed and they re not really relevant anymore.
Eduardo dos Anjos Tenho acompanhado os vazamentos publicados pela sua ONG e até agora não encontrei nada que fosse relevante, me parece que é muito barulho por nada.	Eduardo dos Anjos I ve been following the recent leaks and didn t find anything relevant, it sounds like too much noise for nothing.
O setor terciário é o mais relevante da economia de Mangaratiba.	As such, the port of Mangaratiba is one of the largest in Brazil.
Nada mais a acrescentar.	There's nothing more to it than that.
Simplesmente, essa contradição já não é mais relevante para o novo Israel.	Simply put, that contradiction is no longer relevant to the new Israel.
Na verdade, eu pensei em fazer isso mais culturalmente relevante, mas enfim.	Actually, I thought about making it more culturally relevant, but anyway.
Vamos tentar algo diferente, talvez algo um pouco mais relevante na atualidade.	Let's try something else, maybe something a bit more relevant to today.
Ele pensava que não conseguiria mais ter um papel relevante na política.	He did not feel he could play a relevant role in politics.
AV Nada mais a dizer.	AV Nothing more to be said.
Mas mais nada tem também.	But nothing else does either.
Ele não disse mais nada.	He didn't say anything else.
Eu não vi mais nada. (...)	I didn t see anymore.
Não posso fazer mais nada.	I can't do anything else.
Não posso adicionar mais nada.	I can't add anything else.
Não posso fazer mais nada.	There's nothing else I can do.
Não conseguia comer mais nada.	I couldn't eat anything else.
Tom não disse mais nada.	Tom didn't say anything else.
Eu não tenho mais nada.	I have nothing else.
Não quero tentar mais nada.	I don't want to try anything else.
Eu não quero mais nada.	I don't want anything more.
Eu não tenho nada mais.	I've got nothing left.
Nada é mais fácil que denunciar o malfeitor nada mais difícil que entendê lo, Dostoievsky nos diz.	Nothing is easier than to denounce the evildoer nothing more difficult than understanding him, Dostoyevksy tells us.
Isso é relevante?	Is that relevant?
Nada mais caro que eletrônicos normais.	It's not any more pricey than regular electronics.
Tudo em silêncio e nada mais.	Just silence, that's it.
Não te perguntarei mais nada hoje.	I won't ask you anything else today.
Não lhe perguntarei mais nada hoje.	I won't ask you anything else today.
Não vos perguntarei mais nada hoje.	I won't ask you anything else today.
Não lhes perguntarei mais nada hoje.	I won't ask you anything else today.
Não adianta mais nada continuar pensando.	It's useless to keep on thinking any more.
Eles não precisam de mais nada.	They don't need anything more.
OK. Nada mau. Um pouco mais?	Okay, not bad. A little bit more?
Não tenho mais nada a dizer.	I have nothing left to say.
Não tenho mais nada a adicionar.	I have nothing left to say.
Não tenho mais nada a dizer.	I have nothing else to say.
Não tenho mais nada a dizer.	I've got nothing else to say.
Não tenho mais nada a adicionar.	I have nothing else to add to that.
Eu não conseguia comer mais nada.	I couldn't eat anything else.
Ninguém tinha mais nada a dizer.	Nobody had anything else to say.

Pesquisas relacionadas : Nada De Relevante - Mais Relevante - Mais Relevante - Relevante Mais - Nada Mais - Nada Mais - Mais Nada - Nada Mais - Nada Mais - Mais Nada - Nada Mais Mais - Ainda Mais Relevante - é Mais Relevante - Ainda Mais Relevante

Display this page in English