Tradução de "Notícias ruins" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Notícias ruins chegam cedo. | Ill news comes too soon. |
| Eu tenho mais notícias ruins. | I have some more bad news. |
| Temo que eu tenha algumas notícias muito ruins. | I'm afraid I have some very bad news. |
| Em qualquer caso, são notícias ruins para os corais das Ilhas Galápagos. | Either case, it's bad news for the corals of the Galapagos Islands. |
| Deixem me fechar com algumas boas notícias, e talvez uma poucas ruins. | So let me finish up with some good news, and maybe a little bit of bad news. |
| Por quase duas décadas, as notícias têm sido ruins e as imagens, assombrosas. | For nearly two decades now, the news has been bad and the images have been haunting. |
| As notícias sobre vítimas civis também são menos ruins do que costumavam ser. | The news about civilian casualties is also less bad than it used to be. |
| Nós também tivemos algumas notícias ruins na tempestade que Beck Weathers, outro alpinista, tivera um colapso na neve e morrera. | We also got some bad news in the storm that Beck Weathers, another climber, had collapsed in the snow and was dead. |
| Se você é uma criança cega na Índia, é provável que você se depare com pelo menos duas notícias ruins. | If you are a blind child in India, you will very likely have to contend with at least two big pieces of bad news. |
| Não existem tecnologias ruins. Assim como não existem crianças ruins. | There are no bad technologies, just as there are no bad children. |
| Eu estava comprando algo. Eu estava comprando o meu direito de continuar a com a minha rotina, sem ser necessariamente incomodada por notícias ruins. | I was purchasing something I was buying my right to go on with my day and not necessarily be bothered by this bad news. |
| Eles são ruins. | They're bad. |
| E, sabem, eu ponho as fotos ruins também, porque tem fotos ruins. | I put the bad pictures up too, because there are bad pictures. |
| Porque coisas ruins acontecem. | Because bad things happen. |
| Entretanto, coisas ruins acontecem. | However, bad things happen. |
| Como eles eram ruins! | How bad were they! |
| As duas são ruins. | Both are bad. |
| Suas canetas são ruins. | Your pens suck. |
| Os resultados foram ruins. | The results were bad. |
| Muitas coisas ruins aconteceram. | Many bad things have happened. |
| Coisas ruins podem acontecer. | Bad things can happen. |
| Inicialmente, recebeu críticas ruins. | It initially received poor reviews. |
| Ele tem enfrentado dias ruins. | He has taken on bad ways. |
| Por que coisas ruins acontecem? | Why do bad things happen? |
| Todos são muito ruins comigo. | Everyone is so mean to me. |
| Está também em algumas coisas ruins. | It's also in some bad things. |
| Alguns permaneceram, mas com notas ruins. | A few were still there with bad grades. |
| Aprendemos muito bem essas lições ruins. | We learn these really bad lessons really well. |
| Os marcadores muito longos são ruins. | The long bullet points are bad. |
| Ele quer apagar as lembranças ruins. | He wishes to erase bad memories. |
| Portanto, eles são espertos, mas ruins. | So they're smart, but poor. |
| Algumas são boas, outras são ruins. | Some are good, others bad. |
| Tom tomou algumas decisões ruins recentemente. | Tom has made some bad decisions recently. |
| Eu fiz muitas coisas muito ruins. | I've done a lot of very bad things. |
| Tinham notas ruins. Alguns abandonaram as aulas. | They had bad grades. Some of them dropped out. |
| Os impérios não eram de todo ruins. | The empires weren't all bad. |
| Quando estavam ruins, comíamos mingau de aveia. | When things were bad, we had porridge. |
| E existem coisas boas e ruins em tudo. | And there are good and bad in everything. |
| que leva a coisas ruins, tal como LER. | That leads to bad things, like RSI. |
| E ele ficava muito tempo fazendo coisas ruins. | And he did spend a lot of time up to no good. |
| Diga, Falando nisso, esses caras são empregados ruins. | Say, By the way, that guy's a crappy employee. |
| Certas coisas ruins que não se pode fazer. | Certain bad things you cannot do. |
| De fato, algumas de suas ideias eram ruins. | In fact, some of his ideas were bad. |
| A proposta tem pontos tanto bons quanto ruins. | The proposal has its good points as well as its bad ones. |
| Portas não são tão ruins como você pensa. | Doors aren't as bad as you think. |
Pesquisas relacionadas : Maças Ruins - Dados Ruins - Tempos Ruins - Conseqüências Ruins - Media Ruins - Acontecimentos Ruins - Leituras Ruins - São Ruins - Bactérias Ruins - Conversas Ruins - Lesões Ruins - Condições Ruins - Coisas Ruins - Circunstâncias Ruins
