Tradução de "Notas para a tabela" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 31.1.2007 TABELA DE REPARTIÇÃO DE NOTAS DE BANCO A PARTIR DE 1 DE JANEIRO DE 2007 | Official Journal of the European Union ANNEX BANKNOTE ALLOCATION KEY FROM 1 JANUARY 2007 31.1.2007 |
| Assim, cada tupla na tabela de notas terá um pedido, o que implica precisamente um pedido para cada nota. | So, each tuple in the Invoice relvar will have one Order No, which implies that there is precisely one Order for each Invoice. |
| E agora olhe para a tabela. | And now look at the chart. |
| O valor total das notas de euro em circulação é repartido pelos membros do Eurosistema mediante a aplicação da tabela de repartição de notas de banco . | The total value of euro banknotes in circulation shall be allocated to the Eurosystem members by application of the banknote allocation key . |
| A tabela seguinte especifica o aumento máximo de densi dade das amostras de referência , comparadas com notas novas , que as notas de euro podem apresentar para serem con sideradas próprias para circulação Tabela 2 Níveis ópticos de densidade Denominação Aumento máximo de densidade da amostra de referência em comparação com uma nota de euro nova Filtro | The following table specifies the maximum density increase of limit samples compared to new euro banknotes that euro banknotes may exhibit to be classified as fit Table 2 Optical density levels Denomination Maximum density increase of limit sample compared to new euro banknote Filter |
| Jornal Oficial da União Europeia ANEXO Tabela de repartição de notas de banco a partir de 1 de Maio de 2004 | Official Journal of the European Union ANNEX Banknote allocation key from 1 May 2004 |
| Tabela Periódica de Elementos para KDE | KDE Periodic Table of Elements |
| A diferença entre o valor das notas de euro atribuídas a cada BCN , em conformidade com a tabela de repartição de notas de banco , e o valor das notas de euro que esse BCN coloca em circulação dá origem a saldos intra Eurosistema . | The difference between the value of euro banknotes allocated to each NCB in accordance with the banknote allocation key and the value of the euro banknotes that such NCB puts into circulation shall give rise to intra Eurosystem balances . |
| O documento anexo à presente decisão especifica a tabela de repartição de notas de banco aplicável a partir de 1 de Janeiro de 2004 . | The Annex to this Decision specifies the banknote allocation key applying from 1 January 2004 .' 3 . |
| M5 O anexo da presente decisão determina a tabela de repartição de notas de banco aplicável a partir de 1 de Janeiro de 2009 . | M5 The Annex to this Decision specifies the banknote allocation key applying from 1 January 2009 . |
| Tabela 2 Classificação e tratamento das notas de euro processadas por outras máquinas operadas por clientes Categoria Características Procedimento | Table 2 Classification and treatment of euro banknotes by other customer operated machines Category Properties Treatment |
| A diferença entre o valor das notas de euro atribuídas a cada BCN , em conformidade com a tabela de repartição de notas de banco , e o valor das notas de euro que esse BCN coloca em circulação deveria dar origem a saldos intra Eurosistema . | The difference between the value of euro banknotes allocated to each NCB in accordance with the banknote allocation key and the value of the euro banknotes that such NCB puts into circu lation should give rise to intra Eurosystem balances . |
| A repartição pelos bancos centrais do Eurosistema do valor total de notas em circulação é feita no último dia útil de cada mês , de acordo com a tabela de repartição de notas de banco4 . | 3 The total value of euro banknotes in circulation is allocated to the Eurosystem central banks on the last working day of each month in accordance with the banknote allocation key . |
| Tabela de repartição para subscrição de capital | Key for capital subscription |
| Tabela 2 Classificação de notas processadas por máquinas operadas por profissionais e procedimentos a seguir Categoria A Classificação ( i ) Objectos não reconhecidos como notas de euro ou ( ii ) notas de euro suspeitas de serem contrafacções Características Objectos não reconhecidos como notas , devido a erro de transporte ( por exemplo , alimentação dupla , etc .) | Table 2 Classification of banknotes by staff operated machines and subsequent treatment Category A Classification ( i ) Objects not recognised as euro banknotes or ( ii ) suspect counterfeit euro banknotes . Properties Objects not detected as banknotes because of Transportation error ( e.g. double feeds , etc .) |
| Imagens Para ver as notas que podem ser trocadas por euros , clicar num país da lista à esquerda e consultar os prazos indicados na tabela seguinte . | To see which banknotes can be exchanged for euro , click on a country on the left hand side of the screen and consult the time limits given in the table below . |
| A repartição pelos bancos centrais do Eurosistema do valor total de notas em circulação é feita no último dia útil de cada mês , de acordo com a tabela de repartição de notas de banco 4 . | 3 The total value of euro banknotes in circulation is allocated to the Eurosystem central banks on the last working day of each month in accordance with the banknote allocation key 4 . |
| A repartição pelos bancos centrais do Eurosistema do valor total de notas em circulação é feita no último dia útil de cada mês , de acordo com a tabela de repartição de notas de banco 4 . | 3 The total value of euro banknotes in circulation is allocated to the Eurosystem central banks on the last working day of each month in accordance with the banknote allocation key . |
| Haverá um dia uma tabela periódica separada para a matéria escura? | Will there one day be a separate periodic table for dark matter? |
| TABELA DE CORRESPONDÊNCIA ( Dados mensais ) Tabela de correspondência . | BRIDGING TABLE ( Monthly data ) Bridging table . |
| A tabela de repartição do | The |
| A repartição pelos bancos centrais do Eurosistema do valor total de notas de euro em circulação é feita no último dia útil de cada mês , de acordo com a tabela de repartição de notas de banco 6 . | 5 The total value of euro banknotes in circulation is allocated to the Eurosystem central banks on the last working day of each month in accordance with the banknote allocation key . |
| Estes factores de compensação serão gradualmente reduzidos para zero até 2008 , quando todos os proveitos decorrentes de notas forem distribuídos integralmente de acordo com a tabela de distribuição de capital do BCE . | These compensating factors will be progressively reduced to zero by 2008 , when all income on banknotes will be allocated fully in accordance with the ECB 's capital key . |
| B TABELA DE CORRESPONDÊNCIA ( Dados mensais ) Tabela de correspondência . | B BRIDGING TABLE ( Monthly data ) Bridging table . |
| Tabela de repartição para subscrição do capital do BCE | Key for subscription of the ECB 's capital |
| A produção das notas de euro e os preparativos para a transição para as notas e moedas | The production of the euro banknotes and preparations for the cash changeover |
| Tabela 1 | Table 1 |
| Para a lógica clássica, pode ser facilmente verificada com uma tabela da verdade. | For classical logic, it can be easily verified with a truth table. |
| Especificações de tamanho Essa tabela lista todos os tamanhos oficiais para a bandeira. | Size specifications This table lists all the official sizes for the flag. |
| Veja a tabela periódica de elementos | View the periodic table of elements |
| BCE Recirculação de notas de euro Janeiro 2005 Tabela 1 Classificação das notas processadas por máquinas operadas por clientes e procedimentos a seguir Categoria 1 Classificação Não é uma nota , não é reconhecida como nota de euro . | Table 1 Classification of banknotes by customer operated machines and subsequent treatment Category 1 Classification Not a banknote , not recognised as euro banknote . |
| A tabela de ação da máquina U (tabela estado transição) é responsável pela decodificação dos símbolos. | The U machine's action table (state transition table) is responsible for decoding the symbols. |
| Quadro para a recirculação de notas | Banknote recycling framework |
| TABELA DE CORRESPONDÊNCIA Desagregação por sectores ( Dados trimestrais ) Tabela de correspondência . | BRIDGING TABLE Sector breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . |
| TABELA DE CORRESPONDÊNCIA Desagregação por países ( Dados trimestrais ) Tabela de correspondência . | BRIDGING TABLE Country breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . |
| TABELA DE CORRESPONDÊNCIA Desagregação por moeda ( Dados trimestrais ) Tabela de correspondência . | BRIDGING TABLE Currency breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . |
| TABELA DE CORRESPONDÊNCIA Desagregação por moedas ( Dados trimestrais ) Tabela de correspondência . | BRIDGING TABLE Currency breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . |
| Tabela resumo elegibilidade dos Estadosparceiros para participação por prazo final | Summary table Partner country eligibility for participation per application deadline |
| Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital | Article 29 Key for capital subscription |
| Tabela do campeonato após a corrida Observe que somente as cinco primeiras posições estão incluídas na tabela. | Standings after the race Note, only the top five positions are included for both sets of standings. |
| Tabela do campeonato após a corrida Observe que somente as cinco primeiras posições estão incluídas na tabela. | Race Standings after the race Note, only the top five positions are included for both sets of standings. |
| Em maio de 2003 a tabela foi atualizada para aumentar sua uniformidade e precisão . | Descriptions were last updated in May 2003 to enhance uniformity. |
| Informação de Tabela | Table Information |
| Tabela de Atalhos | Shortcut Table |
| Tabela de correspondência . | Bridging table . |
Pesquisas relacionadas : Notas Para - Legenda Para A Tabela - Olhando Para A Tabela - Chave Para Notas - Notas Para Ficheiro - Notas Para Auto - Notas Fazem Para - Notas Para Baixo - Mostra A Tabela - Manter A Tabela - Consulte A Tabela - Editar A Tabela - A Tabela Ilustra - A Tabela Atualizada
