Objecto Novos produtos aeronáuticos	Subject New aeronautical products
Isto significa entrada rápida em novos campos, novos produtos e novos processos.	That can happen. Our current standard of living can easily be lost.
Quando falamos de novos produtos, vale a pena perguntar de quantos produtos novos ainda necessitamos.	When we talk of new products it is worth asking how many new products we still need.
Estão a surgir novos produtos	New products and technologies are being developed
Produtos químicos (novos e existentes)	New and existing chemicals
Produtos químicos (novos e existentes)	Commission Regulation (EU) No 234 2011 of 10 March 2011 implementing Regulation (EC) No 1331 2008 of the European Parliament and of the Council establishing a common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings (OJ L 64, 11.3.2011, p. 15), as last amended by Commission implementing Regulation (EU) No 562 2012 (OJ L 168, 28.6.2012, p. 21).
O banco tenciona introduzir novos produtos e novos canais de distribuição.	The bank intends to introduce new products and marketing channels.
De quantos mais produtos novos precisamos?	How many more new products do we need?
Produtos químicos novos e já existentes	failure of the explosive to meet requirements relating to the health or safety of persons, or to the protection of property or the environment and safety requirements referred to in the relevant legislation in Section I, or
investigaria também as consequências no meio ambiente de novos processos e novos produtos tecnológicos.	the first target and there is much we can do to help in terms of resources, skills and advice.
O meio introduziu a América a novos produtos.	Narrator The medium introduced America to new products.
A empresa desenvolve novos produtos a cada mês.	The company develops new products every other month.
Alguns destes produtos já estão presentes no mercado comunitário há anos, enquanto outros são novos, estando constantemente a aparecer no mercado novos produtos.	Some of those products have been established on the European market for years whereas others are new, with new products appearing constantly.
Número de empresas inovadoras que introduziram produtos novos ou significativamente melhorados (novos para o mercado)	Number of innovating enterprises that introduced new or significantly improved products, new to the market
Ele se mostrou entusiasmado pelo desenvolvimento de novos produtos.	He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.
Indicar os novos produtos e ou novas actividades significativos.	an indication of any significant new products and or activities.
Indicar os novos produtos e ou novas actividades significativos.	An indication of any significant new products and or activities.
Desenvolver novos mercados para os produtos agrícolas e silvícolas.	developing new outlets for agricultural and forestry products.
E tem a ver também com o aparecimento dos novos produtos e dos novos destinos no mercado.	The EPP Group has therefore tabled some amendments with which it seeks to correct some of the overly one sided analyses and some of the unbalanced demands.
Novos produtos da Coca Cola no Japão água sabor salada .	New products from Coke Japan water salad.
Por exemplo, produtos novos constantemente entram nos mercados de moda.	For example, new items constantly enter most fashion markets.
Sabemos, entretanto, que milhares de novos produtos químicos surgem anualmente.	The Council too accepted, in its common position, a large part of the amendments required by Parliament, and that is very much to be welcomed.
A maioria destes novos produtos são produtos tradicionais parcialmente modificados ou derivados dos mesmos e aperfeiçoados.	Most of these products are in part modified traditional core products or derived from them and further developed.
Deveriam ser disponibilizados recursos adicionais para fins de investigação e desenvolvimento de novos produtos, por forma a variarmos dos produtos de intervenção manteiga e leite em pó desnatado e criarmos novos produtos de consumo.	Extra funds should be made available for product research and development to get away from intervention products of butter and skim powder and into new consumer products.
Incluem , em particular , a possibilidade de novos aumentos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .	These risks include notably the possibility of further increases in energy and food prices .
Consequentemente , são de esperar novos ajustamentos dos preços dos produtos energéticos .	1 Consequently , further energy price adjustments can be expected .
Trata se, de certa forma, de produtos novos para a Comissão.	I should like to tell Mr Ortiz that there are at present 61 associations, with 57 000 members, recognized in Spain.
Que estes novos produtos vos rendam rios e rios de dinheiro.	May these new products earn you masses and masses of money.
Cada fabricante de novos produtos deverá cobrir os seus próprios custos, e a recolha e o tratamento dos resíduos de todos os produtos novos poderá ser feita colectivamente.	Each manufacturer of new products should cover its own costs, and the collection and treatment of all new products can be done collectively.
Indicar os novos produtos e ou serviços significativos eventualmente lançados e, caso tenha sido divulgado o desenvolvimento de novos produtos ou serviços, indicar o estádio do seu desenvolvimento.	An indication of any significant new products and or services that have been introduced and, to the extent the development of new products or services has been publicly disclosed, give the status of development.
Volume de negócios da inovação, relacionado com a introdução de produtos novos ou significativamente melhorados (novos para o mercado)	Turnover from innovation, related to new or significantly improved products, new to the market
na elaboração de novos produtos, processos e tecnologias relacionados com produtos abrangidos pelo anexo I do Tratado, excepto produtos da pesca, e com produtos florestais, e	the development of new products, processes and technologies linked to products covered by Annex I to the Treaty, except fishery products, and to forestry products and
Novos produtos que eram inimagináveis algumas gerações antes que poderiam ser exportados.	New commodities that were unimaginable a few generations earlier which themselves could be exported.
Foram incluídos no sistema dois novos produtos o urânio e o ouro.	Two new products have been incorporated into the system uranium and gold.
Cox vas de serenidade e de discernimento nesta geração de produtos novos.	SISO CRUELLAS of supplies and this is the objective of amendments nos.
Perante os novos produtos alimentícios, a Comissão não exige qualquer rotulagem específica.	Have I also rightly understood the Commissioner to say that the Belgian law that makes Dutch compulsory for the Flemish market is in no way at variance with European case law or with the present text of Article 14?
Quaisquer novos produtos devem reforçar a segurança das pensões, não miná la.	Extra products should enhance pension security, not undermine it.
A identificação de produtos destinados a novas utilizações e a novos mercados.	identification of products for new uses and markets.
Informar os consumidores sobre as características dos novos produtos colocados no mercado.	To inform consumers about the characteristics of new products placed on the market.
Nos últimos anos, foram desenvolvidos novos modos de acondicionamento de produtos alimentares.	New forms of packaging for foodstuffs have been developed during the last few years.
Enormes fontes potenciais de informações científicas ainda por recolher, grande parte da nossa estabilidade ambiental, novos tipos de produtos farmacêuticos e novos produtos de força e valor inestimável tudo deitado fora.	Huge potential sources of scientific information yet to be gathered, much of our environmental stability and new kinds of pharmaceuticals and new products of unimaginable strength and value all thrown away.
Especialmente porque sou um liberal, não aprovo a existência de abusos monopolistas que excluam novos concorrentes, perquenas empresas ou novos produtos.	It would propel EC software towards an uncertain and litigation ridden future and would undermine its economic rationale in commercial work.
Claro que temos necessidade de novos produtos, de novos processos e de novas ideias para uma melhor gestão da nossa sociedade.	Of course, we need new products and we need new processes and we need new ideas about how our society should be run.
O linho e o cânhamo são, por excelência, culturas arvenses que se prestam a encontrar novos mercados para novos produtos agrícolas.	Flax and hemp are typical crops which could help us find new markets for new agricultural products.
rias, estudos de mercado e desenvolvimento de novos produtos ou para baixar as despesas totais no sector dos produtos lácteos.	Public storage the intervention agencies are required to buy in at the intervention price butter, milk powder offered during the period 1 March to 31 August, and certain types of cheese.

Pesquisas relacionadas : Anunciar Novos Produtos - Adicionando Novos Produtos - Projetar Novos Produtos - Novos Produtos Lançados - Novos Produtos Lançados - Inovar Novos Produtos - Para Novos Produtos - Mais Novos Produtos - Explorar Novos Produtos - Introduzir Novos Produtos - Lançar Novos Produtos

Display this page in English