No entanto, o céu estava claro, sem uma nuvem sequer e nenhuma tempestade à vista.	Although the sky was clear, without a single cloud and no storm was in sight.
A virga também tem um papel em plantar células de tempestade pela qual pequenas partículas de uma nuvem são sopradas em um ar supersaturado vizinho e agem como um núcleo de condensação para a seguinte nuvem de tempestade começar a formar se.	Virga also has a role in seeding storm cells whereby small particles from one cloud are blown into neighboring supersaturated air and act as nucleation particles for the next thunderhead cloud to begin forming.
Ele descasca aquela nuvem de gás.	It strips that gas cloud apart.
A nuvem de avó está ali.	The granny cloud sits over there.
Há uma ameaça de tempestade.	There is a threat of a storm.
A Nuvem da Depressão	The Shadow of Depression
A nuvem tem território?	Is the cloud a territory?
Chuva Neblina Nevoeiro Nuvem	The METAR code for drizzle is DZ.
A tempestade diminuiu.	The storm abated.
A tempestade amainou.	The storm abated.
A tempestade continuou.	The storm continued.
Uma tempestade de poeira está chegando.	A dust storm is coming.
Tudo começou num dia de tempestade.	It all started on a stormy day.
Esta é a nuvem de pontos de Tikal.	This happens to be the cloud of points for Tikal.
Uma nuvem molecular gigante é uma nuvem muito fria (10 20 K) e densa, consistindo maioritariamente de hidrogénio molecular.	A GMC is a cold (10 20 K) and dense cloud consisting mostly of molecular hydrogen.
A Grande Nuvem de Magalhães e a Pequena Nuvem de Magalhães são as maiores dentre as galáxias satélite da Via Láctea.	As the oldest known object in the Milky Way at that time, this measurement placed a lower limit on the age of the Milky Way.
Juntamente com a Grande Nuvem de Magalhães, ela está na corrente de Magalhães, uma nuvem de gás que conecta as duas galáxias.	Along with the Large Magellanic Cloud, it lies within the Magellanic Stream, a cloud of gas that connects the two galaxies.
Tempestade democrática na Índia	India s Democratic Tempest
Uma tempestade está próxima.	A storm is imminent.
Tivemos uma tempestade ontem.	We had a storm yesterday.
A tempestade diminuiu gradualmente.	The storm has gradually abated.
A tempestade amainou gradualmente.	The storm has gradually abated.
A tempestade é perigosa.	The storm is dangerous.
Vem aí uma tempestade.	There's a storm incoming.
A segunda coisa é que alguns chamam isso de a nuvem , e você meio que toca a nuvem com isto.	The second thing is that some people call this the cloud, and you're kind of touching the cloud with this.
Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem.	Viewed from a distance, the island looked like a cloud.
A nuvem tinha a forma de um urso.	The cloud was in the shape of a bear.
A lua veio por de trás da nuvem.	The moon came out from behind the cloud.
Há uma nuvem de fumaça sobre a província.	There is a smoke cloud over the province.
13 de Março Calmaria antes da tempestade?	March 13 Calm before the storm?
A tempestade de neve encobriu a vista.	The snowstorm blotted out the view.
A tempestade provocou uma queda de eletricidade.	The storm caused a power outage.
Você se lembrará de uma noite de tempestade	You will remember in a stormy night
Não havia uma nuvem no céu.	There wasn't a cloud in the sky.
Não havia uma nuvem no céu.	There was not a cloud in the sky.
Não há nenhuma nuvem no céu.	There's not a cloud in the sky.
Não havia nenhuma nuvem no céu.	No clouds were in the sky.
Uma nuvem passava encobrindo a lua.	A cloud drifted over the moon.
Os deuses enviaram a tempestade.	The gods sent the storm.
A Tempestade Política da China	China s Political Storm
Não foi uma tempestade comum.	That was no ordinary storm.
Uma tempestade está se formando.	A storm is brewing.
Está se formando uma tempestade.	A storm is brewing.
Apesar da tempestade, ele saiu.	In spite of the storm, he went out.
Quanto tempo durará a tempestade?	How long will the storm last?

Pesquisas relacionadas : Tempestade De - Nuvem Para Nuvem - Tempestade Fora - Tempestade Fora - Faixa Tempestade - Lanterna Tempestade

Display this page in English