Tradução de "O campo do modelo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Campo - tradução : Campo - tradução : Modelo - tradução : Modelo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Medidas do efeito Stark sobre forças de campo altas confirmaram a correção da teoria quântica sobre o modelo de Bohr.
Measurements of the Stark effect under high field strengths confirmed the correctness of the quantum theory over the Bohr model.
Na física do eletromagnetismo, um campo eletromagnético é um campo composto de dois vetores campo o campo elétrico e o campo magnético.
Over time, it was realized that the electric and magnetic fields are better thought of as two parts of a greater whole the electromagnetic field.
O par de campo é o número de tacadas do campo inteiro.
It is where the club rests on the ground in playing position.
Historicamente ele é o sucessor do modelo hierárquico e do modelo em rede.
Alternatives to the relational model Other models are the hierarchical model and network model.
Se a cidade cuidar do campo, o campo cuidará da cidade.
If the city looks after the country, the country will look after the city.
O campo aplicado induz birrefringencia no meio na direção do campo.
The applied field induces birefringence in the medium in the direction of the field.
O novo modelo do nómada
The New Model Nomad
O campo magnético interplanetário é muito mais forte do que o componente dipolar do campo magnético solar.
The interplanetary magnetic field is much stronger than the dipole component of the solar magnetic field.
Introdução A álgebra relacional recebia pouca atenção fora do campo da matemática pura até à publicação em 1970 do modelo relacional de dados de E.F. Codd.
Introduction Relational algebra received little attention outside of pure mathematics until the publication of E.F. Codd's relational model of data in 1970.
O modelo do restaurante chinês espalha.
The Chinese restaurant model spreads.
Henri Lincoln Fernandes Nascimento, nome artístico de Henri Castelli (São Bernardo do Campo, 10 de fevereiro de 1978), é um modelo e ator brasileiro.
Henri Castelli, artistic name of Henri Lincoln Fernandes Nascimento (São Bernardo do Campo, Brazil February 10, 1978) is a Brazilian actor and model.
E então o campo quatro é o campo mais alto. Está a 1.000 m do cume.
And then Camp Four is the highest camp that's 3,000 feet short of the summit.
Esse é basicamente o modelo do TED.
This is practically the model of TED.
Modelo do manipulador
Handler template
Solução do modelo.
C. H. Waddington.
Fez, junto com Marcus Fleming, o Modelo Mundell Fleming, um desenvolvimento do Modelo IS LM.
The model is, in effect, an extension of the IS LM model applied to currency rates.
O plasma magnetizado do vento solar transporta o campo magnético solar no espaço, formando o campo magnético interplanetário.
The electrically conducting solar wind plasma carries the Sun's magnetic field into space, forming what is called the interplanetary magnetic field.
No modelo padrão, o campo de Higgs consiste em dois campos carregados neutros e dois componentes, um do ponto zero e os campos componentes carregados são os bósons de Goldstone.
Properties of the Standard Model Higgs In the Standard Model, the Higgs field consists of four components, two neutral ones and two charged component fields.
Modelo de dados conceitual Este é o modelo ER de alto nível em que contém o detalhe menos granular mas estabelece o escopo global do que está para ser incluído dentro do conjunto do modelo.
Conceptual data model This is the highest level ER model in that it contains the least granular detail but establishes the overall scope of what is to be included within the model set.
5.3 MODELOS MACROECONOMÉTRICOS DA ÁREA DO EURO O trabalho realizado na nova geração do Modelo para Toda a Área ( Area Wide Model ) do BCE constituiu uma evolução notável no campo dos modelos macroeconométricos em 2004 .
5.3 MACROECONOMETRIC MODELLING OF THE EURO AREA A notable development in the field of macroeconometric modelling in 2004 was the work launched on a new generation of the ECB 's Area Wide Model .
Modelo Super Slim e re reformulação O modelo Super Slim do PS3 recebeu mútiplos comentários positivos.
Super Slim model The Super Slim model of PS3 has received positive reviews.
O campo captura partículas ionizadas do vento solar, gerando um campo magnético altamente energizado fora do planeta a magnetosfera.
The plasma in the sheet co rotates with the planet causing deformation of the dipole magnetic field into that of magnetodisk.
E essa sequência mostra o acúmulo do modelo.
And this sequence shows the buildup of that model.
777 200 O modelo básico do 777 200.
777 200 The 777 200 was the initial A market model.
Dado o modelo computacional, podemos testar o modelo essencialmente questionando o.
Given the computer model, we can test the model by essentially quizzing it.
Representações O campo magnético é um campo vetorial.
All materials are influenced to some extent by a magnetic field.
Do avião direto para o campo de golfe?
A round of golf straight from the plane?
MODELO DE GESTÃO Objectivos quanto ao modelo de gestão do SEPA
GOVERNANCE
No modelo do FMI.
Model on the IMF.
Ele também pode enviar comandos para o modelo para atualizar o estado do modelo (por exemplo, editando um documento).
It can also send commands to its associated view to change the view's presentation of the model (e.g., by scrolling through a document).
O Modelo Padrão minimamente supersimétrico é um dos candidatos mais estudados para física além do Modelo Padrão.
The Minimal Supersymmetric Standard Model is one of the best studied candidates for physics beyond the Standard Model.
Modelo ideal Modelo bom Modelo aceitável
Ideal Good Acceptable
Fique fora do campo.
Stay outside the field.
Comparação com o modelo OSI Existe a discussão de como mapear o modelo TCP IP convencionalmente de 4 camadas dentro do modelo OSI que possui o padrão de 7 camadas.
The TCP IP model's link layer corresponds to the Open Systems Interconnection (OSI) model physical and data link layers, layers one and two of the OSI model.
O responsável do campo era o SS Amon Göth, um homem duro e sádico, que matava os reclusos do campo de forma aleatória.
In charge of the camp was SS Hauptsturmführer Amon Göth, a brutal sadist who would shoot inmates of the camp at random.
Carregue no botão OK para aplicar o modelo na imagem actual. Este será automaticamente redimensionado com o tamanho do modelo.
Click on the OK button to apply the template to the current image, which in turn will be automatically resized to the preview size.
O campo checksum permite assegurar a integridade do segmento.
To assure correctness a checksum field is included see checksum computation section for details on checksumming.
O modelo resultante é chamado de modelo de cores CMYK.
The resulting model is the so called CMYK color model.
O Modelo Relacional Um Banco de Dados Relacional segue o Modelo Relacional.
The simplicity of the relational model led to its soon becoming the predominant type of database.
Narração O Campo
Narration The Country.
O modelo humanitário mudou pouco desde o início do século XX.
The humanitarian model has barely changed since the early 20th century.
Esse registro é o do Simbólico, é o campo da linguagem, do significante.
The Symbolic is the domain of culture as opposed to the Imaginary order of nature.
Modelo I Modelo II
Template II
Modelo ideal Modelo bom
Ideal Good
Modelo I Modelo II
Template I Template II

 

Pesquisas relacionadas : Do Modelo - Do Campo - Do Campo - Do Campo - Do Campo - Mais O Modelo Do Tamanho - Usando O Modelo - Sobre O Modelo - O Modelo Fornece - O Próprio Modelo - Seguir O Modelo - Estender O Modelo - Seguindo O Modelo - O Modelo Para