Tradução de "mais o modelo do tamanho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Carregue no botão OK para aplicar o modelo na imagem actual. Este será automaticamente redimensionado com o tamanho do modelo. | Click on the OK button to apply the template to the current image, which in turn will be automatically resized to the preview size. |
| O modelo dos gás ideal tende a falhar em mais baixas temperaturas ou mais altas pressões, quando forças intermoleculares e o tamanho molecular tornam se importantes. | The ideal gas model tends to fail at lower temperatures or higher pressures, when intermolecular forces and molecular size become important. |
| Permite lhe criar um novo ícone, quer a partir de um modelo quer indicando o tamanho. | Lets you create a new icon, either from a template or by specifying the size. |
| O Modelo Padrão minimamente supersimétrico é um dos candidatos mais estudados para física além do Modelo Padrão. | The Minimal Supersymmetric Standard Model is one of the best studied candidates for physics beyond the Standard Model. |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| Ele é mais ou menos do meu tamanho. | He is about my size. |
| Tamanho Os tigres são os mais variáveis em tamanho de todos os grandes felinos, muito mais do que os leões. | Size Tigers are the most variable in size of all big cats, much more so than lions. |
| O tamanho do grupo não deve ser de mais de doze pessoas. | The size of the group should not be more than twelve persons. |
| Este sistema segue o modelo do senado dos EUA mas cada distrito tem aproximadamente o mesmo tamanho e a eleição acontece em dois turnos. | This arrangement is modeled on the U.S. Senate, but each constituency is roughly the same size and the voting system used is a two round runoff. |
| Este sistema segue o modelo do senado dos EUA mas cada distrito tem aproximadamente o mesmo tamanho e a eleição acontece em dois turnos. | This is patterned after the U.S. Senate but each constituency is of (roughly) same size and the system used is two round runoff voting. |
| É mais ou menos do tamanho de uma unha. | It's about the size of a fingernail. |
| É mais ou menos do tamanho deste controle remoto. | It's about that big, the size of this remote. |
| As simulações em computador do modelo do grande impacto são consistentes com as medições do momento angular do sistema Terra Lua e com o pequeno tamanho do núcleo lunar. | Computer simulations modelling a giant impact are consistent with measurements of the angular momentum of the Earth Moon system and the small size of the lunar core. |
| Eles têm mais ou menos o mesmo tamanho. | They are more or less the same size. |
| O sistema SEPA de débito directo aproxima se mais do primeiro modelo . | The SEPA Direct Debit is closer to the first model . |
| É mais ou menos do tamanho de um mini marshmallow. | It's about the size of a mini marshmallow. |
| É no máximo igual ao tamanho do string mais longo. | It is at most the length of the longer string. |
| O coração e o punho de uma pessoa são mais ou menos do mesmo tamanho. | A person's heart is approximately the same size as their fist. |
| Quando explode, o tamanho da bolha do seu país é do tamanho da população. | And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population. |
| O que é mais difícil em ser modelo? | What is the hardest thing of being a model for you? |
| Paleobiologia Tamanho O Tyrannosaurus foi o mais popular terópode conhecido do público geral durante muitas décadas. | Size Tyrannosaurus was for many decades the largest theropod and best known to the general public. |
| Então é mais ou menos, veja, do tamanho dos Estados Unidos. | So it's about the size, you know, of the United States. |
| É mais ou menos deste tamanho. | It's about this big. |
| Historicamente ele é o sucessor do modelo hierárquico e do modelo em rede. | Alternatives to the relational model Other models are the hierarchical model and network model. |
| Ele explica o tamanho do prejuízo | He explains the mayhem as follows |
| Ao longo dos séculos, observações mais precisas e teorias mais avançadas levaram ao modelo heliocêntrico de Copérnico e ao modelo newtoniano do Sistema Solar. | Over the centuries, more precise observations led to Copernicus's heliostatic model of the Solar System, and Kepler's heliocentric and elliptical model of the Solar System. |
| O novo modelo do nómada | The New Model Nomad |
| Elas veem o método científico como o modelo mais confiável para construção e compreensão do mundo. | They view the scientific method as the most reliable model for building an understanding of the world. |
| Ele está tentando andar no terreno irregular, área arenosa, mas dependendo da umidade ou do tamanho dos grãos de areia o modelo de afundamento do pé no solo se altera. | It's trying to walk on the coarse terrain, sandy area, but depending on the moisture content or the grain size of the sand the foot's soil sinkage model changes. |
| Por esta altura, os alemães Johann Moritz e Wilhelm Wieprecht construiram o modelo de tuba que seria o precursor do modelo mais utilizado hoje em dia. | The CC tuba is used as an orchestral instrument in the U.S., but BB tubas are the contrabass tuba of choice in German, Austrian, and Russian orchestras. |
| A Marinha gostou tanto do modelo C que encomendou mais 50. | The Navy liked the Model C so much that they ordered fifty more. |
| O tamanho médio do agregado familiar foi 2,44 e o tamanho médio da família foi 3,03. | The average household size was 2.36 and the average family size was 3. |
| Nenhum folículo atinge o tamanho pré ovulatório (16 mm ou mais). | No single follicle reaches the preovulatory size (16 mm or more). |
| Os cineastas aumentaram consideravelmente o tamanho do Velociraptor e mudaram a forma do focinho para proporções mais características do Deinonychus . | The filmmakers greatly increased the size of the Velociraptor and changed the shape of its snout to proportions more characteristic of Deinonychus and Utahraptor . |
| Mostrar o Tamanho do Terminal ao Redimensionar | Show Terminal Size when Resizing |
| Mostrar o tamanho do ficheiro da imagem | Show image file size |
| Qual é o tamanho do teu cão? | How big is your dog? |
| A opção do tamanho de letra serve para mudar o tamanho da letra que seleccionou. | The Font size spin box is for changing the size of the font you selected. |
| Ratos, é claro, são o mais perfeito modelo de organismo. | Mice, of course, are the quintessential model organism. |
| O modelo de Nice requer que havia cerca de mil objetos do tamanho de Plutão no disco planetesimal original, que podem incluir os corpos que formaram Tritão e Éris. | The Nice model requires that there were about a thousand Pluto sized bodies in the original planetesimal disk these may have included the early Triton and Eris. |
| O modelo do restaurante chinês espalha. | The Chinese restaurant model spreads. |
| Seu livro tem o dobro do tamanho do meu. | Your book is double the size of mine. |
| Se compararmos ainda o salário dos deputados brasileiros com o de outros países mais desenvolvidos, veremos o tamanho do problema. | Still if we compare the salaries of the Brazilian deputies with the ones of other more developed countries, we see how big the problem is. |
| Eu comparei o espectro das ondas de rádio o tamanho delas com o tamanho do espectro de luz visível. | I compared the radio waves spectrum the size of it with the size of the visible light spectrum. |
| Elas crescem até mais ou menos este tamanho. | And they grow to be about this size. |
Pesquisas relacionadas : Tamanho Do Modelo - O Tamanho Do Problema - O Tamanho Do Orifício - O Tamanho Do Local - O Tamanho Do Recipiente - O Tamanho Do Agregado - O Tamanho Do Músculo - O Tamanho Do Peito - O Tamanho Do Filme - O Tamanho Do Mercado - O Tamanho Do Empréstimo - O Tamanho Do Dente - O Campo Do Modelo - Do Modelo
