Tradução de "O material de interface térmica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Interface - tradução : Material - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Resistência térmica interfacial é uma medida de uma resistência de uma interface ao fluxo térmico.
Interfacial thermal resistance is a measure of an interface's resistance to thermal flow.
Compreender a resistência térmica na interface entre dois materiais é de importância primordial no estudo de suas propriedades térmicas.
Understanding the thermal resistance at the interface between two materials is of primary significance in the study of its thermal properties.
Fase do material Quando um material sofre uma mudança de fase de sólido para líquido ou de líquido para gás, a condutividade térmica geralmente muda.
Chemical phase When a material undergoes a phase change from solid to liquid or from liquid to gas the thermal conductivity may change.
A capacidade térmica é uma propriedade extensiva, ou seja, proporcional à quantidade de material presente no corpo.
Heat capacity is an extensive property of matter, meaning it is proportional to the size of the system.
Como resultado, convecção térmica ocorre na medida em que colunas térmicas carregam material quente para a superfície solar.
As a result, thermal convection develops as thermal cells carry the majority of the heat outward to the Sun's photosphere.
Interface de utilizador para todo o conteudo de uma interface de sistema MythTV
A frontend for all content on a mythtv backend
Lei de Fourier A lei da condução térmica, também conhecida como lei de Fourier, estabelece que o fluxo de calor através de um material é proporcional ao gradiente negativo de temperatura.
Fourier's law The law of heat conduction, also known as Fourier's law, states that the time rate of heat transfer through a material is proportional to the negative gradient in the temperature and to the area, at right angles to that gradient, through which the heat flows.
Enquanto a condutividade térmica de um material geralmente varia com a temperatura, a variação pode ser pequena para uma significativa faixa de temperaturas para alguns materiais comuns.
While the thermal conductivity of a material generally varies with temperature, the variation can be small over a significant range of temperatures for some common materials.
Uma exceção é o hexafluoreto de enxofre, um gás denso com alta condutividade térmica, devido à sua capacidade térmica elevada.
An exception, sulfur hexafluoride, a dense gas, has a relatively high thermal conductivity due to its high heat capacity.
formula_32onde (incluindo as unidades SI) formula_29 é o fluxo de calor local, W m 2 formula_34 é a condutividade térmica do material, W m 1 K 1 , formula_35 é o gradiente de temperatura, K m 1 .
formula_5where (including the SI units) formula_2 is the local heat flux density, W m 2 formula_7 is the material's conductivity, W m 1 K 1, formula_8 is the temperature gradient, K m 1.
Trabalhar em unidades de resistência térmica simplifica o projeto.
This is a direct consequence of the second law of thermodynamics.
Nova interface da máquina, da ferramenta de captura e da interface para o 'scanner'
New camera interface, capture tool, scanner interface
Associado com uma térmica está um fluxo descendente em torno da coluna térmica.
Associated with a thermal is a downward flow surrounding the thermal column.
A condutividade térmica (formula_1) quantifica a habilidade dos materiais de conduzir energia térmica, ou seja, de proporcionar calor.
Heat transfer occurs at a higher rate across materials of high thermal conductivity than across materials of low thermal conductivity.
Em sistemas onde há radiação térmica confinada, a energia de tal radiação também integra a energia térmica.
Macroscopically, the thermal energy of a system at a given temperature is proportional to its heat capacity.
Interface gráfica de usuário O depurador não contém a sua própria interface gráfica do utilizador, suportando apenas a interface CUI ou interpretador de comandos.
Graphical user interface The debugger does not contain its own graphical user interface, and defaults to a command line interface.
Ficheiro de interface
Interface file
Visualizador de Interface
Interface Viewer
Interface de CVS
CVS Frontend
A energia cinética de átomos e moléculas varia, converte se em energia térmica e resulta na radiação eletromagnética térmica.
The electromagnetic radiation in an opaque cavity at thermal equilibrium is effectively a form of thermal energy, having maximum radiation entropy.
Criar o ficheiro de interface Gtk Builder
Create Gtk Builder interface file
Uma interface de KDE para o MLDonkey
An MLDonkey frontend for KDE
Utilizar o GtkBuilder para o interface de utilizador
Use GtkBuilder for user interface
Uma interface para o GnuPG
A GnuPG frontend
Interface KDE para o MPlayer
KDE interface for MPlayer
A interface é o SO.
The interface is the OS.
Interface para o R project
GUI for the R project
Interface gráfico para o VisualBoyAdvance
VisualBoyAdvance Front end
Interface para o VDR FrameBuffer
VDR FrameBuffer Frontend
Interface X para o VDR
VDR X Frontend
Apresenta o menor coeficiente de expansão térmica entre todos os metais puros.
Tungsten has the lowest coefficient of thermal expansion of any pure metal.
O efeito Joule é a transformação de energia elétrica em energia térmica.
This electrical energy is dissipated, heating the resistor in the process.
Esta é a Lei de Fourrier, de condução térmica.
This is Fourier's law of heat conduction.
Interface de Utilizador AltOS
AltOS UI
MythTV, Interface de utilizador
MythTV Frontend
Interface Gráfico para o Assistente de testes CoqIDE
Graphical interface for the Coq proof assistant
Interface gráfico de utilizador para o utilitário par2
A graphical frontend for the par2 utility
Então você tem uma interface que não tem interface.
So you've got an interface that has no interface.
Assim como nas placas de expansão para desktops e servidores, a interface elétrica PCIe é usada em uma variedade de outros formatos de interface, incluindo o ExpressCard, interface de expansão para laptops.
The PCI Express electrical interface is also used in a variety of other standards, most notably in ExpressCard as a laptop expansion card interface, and in SATA Express as a computer storage interface.
Este sistema aquecido é então utilizado como a fonte quente (fonte térmica) em uma máquina térmica que tenha por função transformar energia térmica oriunda da fonte quente (calor) em trabalho.
It is not a state function of the system unless the system has been constructed so that all changes in internal energy are due to changes in thermal energy, as a result of heat transfer (not work).
Ficheiro de interface de utilizador
User interface file
Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos.
Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds.
Há grande atividade térmica, grande diferença de altitude também.
There is big thermal activity, big difference in altitude also.
Existem várias maneiras de se medir a condutividade térmica.
Measurement There are a number of ways to measure thermal conductivity.
Uma Interface Gráfica para o Subversion
A GUI Client for Subversion

 

Pesquisas relacionadas : Interface Térmica - Material De Interface - Material De Gestão Térmica - Interface - O Desempenho De Protecção Térmica - O Material Recuperado - Rejeitar O Material - Todo O Material - O Material Ligado - Recuperar O Material - O Referido Material - Sobre O Material - O Material Quebrado