Tradução de "O rei de março" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O rei estava em Biarritz em março de 1910 quando desmaiou. | In March 1910, he was staying at Biarritz when he collapsed. |
| O rei Afonso XI morreu da peste negra em 27 de março de 1350. | She was the first daughter of King Afonso IV of Portugal and his first wife Beatrice of Castile. |
| Eventos 4 de Março Frederico Barbarrossa eleito Rei da Alemanha. | Europe March 4 Frederick I Barbarossa is elected King of the Germans. |
| Falecimentos 25 de Março Rei Afonso II de Portugal (n. 1185). | 1161) March 25 King Afonso II of Portugal (b. |
| O rei Jorge I foi assassinado na Salonica em março de 1913 e o pai de Alexandre ascendeu ao trono como rei Constantino I. | King George I was assassinated in Thessaloniki soon afterwards, and Alexander's father ascended the throne as Constantine I. |
| 04 de Março O duque de York cerca Londres e se proclama rei da Inglaterra. | March 4 The Duke of York seizes London and proclaims himself King Edward IV of England. |
| 18 de março Alberto II de Habsburgo torna se Rei da Alemanha. | March 18 Albert II of Habsburg becomes King of Germany. |
| Em março de 1861, o reino da Itália foi proclamado, com Vítor Emanuel II como rei. | In March 1861 the kingdom of Italy was proclaimed, with Victor Emmanuel II as its king. |
| Março 24 de março Rei Carlos II de Inglaterra cria a Província da Carolina e a divide entre oito diferentes proprietários. | March 24 King Charles II of England issues the Charter of Carolina, establishing the Province of Carolina and dividing it between eight Lords Proprietors. |
| Quando o rei morreu em 27 de março de 1625, Carlos e Villiers já tinha assumido o verdadeiro controle do reino. | By the time of his death in March 1625, Charles and the Duke of Buckingham had already assumed de facto control of the kingdom. |
| Em 31 de Março de 1668 obteve o título de conde de Mértola através do rei D. Afonso VI de Portugal. | He had been rewarded by the king of Portugal, in 1663, with the rank of Grandee, the title of count of Mértola and a pension of f 5000 a year. |
| Em março de 1808, os motins populares frente ao palácio de inverno em Aranjuez forçaram o rei Carlos IV a abdicar do trono para o seu filho Fernando VII no dia 19 de março. | In March 1808, riots and a popular revolt at the winter palace in Aranjuez forced King Charles IV to abdicate in favour of his son Ferdinand VII on March 19. |
| Quando um novo parlamento reuniu se em Oxford em março de 1681, o rei o dissolveu pela quarta vez em apenas alguns dias. | When a new Parliament assembled at Oxford in March 1681, Charles dissolved it for a fourth time after just a few days. |
| Fahd bin Abdul Aziz Al Saud (Riade, 16 de março de 1920 Riade, 1 de Agosto de 2005) foi Rei da Arábia Saudita entre 1982 e 2005, sendo o quinto rei da família Al Saud. | Fahd bin Abdulaziz Al Saud, Custodian of the Two Holy Mosques, ( ) (16 March 1921 1 August 2005) was the King of Saudi Arabia from 1982 to 2005. |
| Isabel morreu nas primeiras horas de 24 de março e Jaime foi proclamado rei em Londres no mesmo dia. | Elizabeth died in the early hours of 24 March, and James was proclaimed king in London later the same day. |
| Falecimentos 28 de Janeiro Papa Paulo V (n. 1552) 31 de Março Rei Filipe III de Espanha, II de Portugal | 1590) March 31 King Philip III of Castile (Philip II of Portugal) (b. |
| Balduíno IV de Jerusalém (Jerusalém, 1161 Jerusalém, 16 de Março de 1185), cognominado o Leproso , foi rei de Jerusalém de 1174 até à sua morte. | Baldwin IV (1161 16 March 1185), called the Leper or the Leprous , reigned as King of Jerusalem from 1174 until his death. |
| Em março, o parlamento anulou o Compromisso de 1867 e restaurou a monarquia, mas postergou a eleição de um rei até que a ordem fosse restaurada. | In March 1920, the parliament restored the Hungarian monarchy as a regency but postponed the election of a king until civil disorder had subsided. |
| Henrique IV (15 de abril de 1366 20 de março de 1413) foi rei de Inglaterra entre 1399 e 1413, o primeiro da dinastia de Lencastre. | Henry IV (15 April 1367 20 March 1413) was King of England and Lord of Ireland from 1399 to 1413. |
| Rei de França de 31 de março de 1547 até à sua morte, coroado em Reims a 25 de julho de 1547. | He succeeded his father on his 28th birthday and was crowned King of France on 25 July 1547 at Reims Cathedral. |
| 12 de Março A impressionante embaixada enviada por pelo rei D.Manuel I de Portugal ao Papa Leão X desfila em Roma. | March 12 A huge exotic embassy sent by King Manuel I of Portugal to Pope Leo X arrives in Rome, including Hanno, a white Asian elephant. |
| Em 15 de março de 220, Cao Cao morreu e seu filho Cao Pi conseguiu o título de Rei de Wei e a posição de Chanceler Imperial. | Cao Cao died on 15 March 220 and his vassal king title was inherited by his son Cao Pi. |
| De acordo com fontes contemporâneas, três reis estavam presentes o Rei de Castela, o Rei de Navarra e o Rei de Portugal . | According to contemporary sources, three kings the King of Castille, the King of Navarre and the King of Portugal were present at his birth. |
| Henrique II (Saint Germain en Laye, 31 de março de 1519 Paris, 10 de julho de 1559) foi líder da Casa de Valois e rei da França de 31 de março de 1547 até sua morte. | Henry II () (31 March 1519 10 July 1559) was a monarch of the House of Valois who ruled as King of France from 31 March 1547 until his death in 1559. |
| (O Rei Está Morto, Viva o Rei!). | (French for The King is dead. |
| Sancho I de Portugal (Coimbra, 11 de novembro de 1154 Coimbra, 26 de março de 1211) foi rei de Portugal de 1185 a 1211. | Sancho I (), nicknamed the Populator (), King of Portugal (11 November 1154 26 March 1212) was the second but only surviving legitimate son and fourth child of Afonso I of Portugal by his wife, Maud of Savoy. |
| Em sonoro babilônio foi escrito em babilônio ele diz Eu sou Ciro, rei de todo o universo, o grande rei, o poderoso rei, rei da Babilônia, rei dos quatro cantos do mundo. | In ringing Babylonian it was written in Babylonian he says, I am Cyrus, king of all the universe, the great king, the powerful king, king of Babylon, king of the four quarters of the world. |
| o rei de paus | the king of clubs |
| o rei de espadas | the king of spades |
| o rei de copas | the king of hearts |
| o rei de ouros | the king of diamonds |
| Ninguém admira o rei, exceto o próprio rei. | Nobody except the king admires the king. |
| Ele foi proclamado Jaime Primeiro, Rei da Inglaterra, França e Irlanda, Defensor da Fé em Londres no dia 24 de março de 1603. | He was proclaimed James the first, King of England, France and Ireland, defender of the faith in London on 24 March 1603. |
| Um grupo de conspiradores, acompanhados pelo rei consorte, assassinou Rizzio em 9 de março na frente de Maria durante um jantar no Palácio de Holyrood. | On 9 March, a group of the conspirators, accompanied by Darnley, murdered Rizzio in front of the pregnant Mary at a dinner party in Holyrood Palace. |
| O Parlamento decretou que o seu filho, Roberto Stewart, seria o herdeiro presuntivo, mas o decreto prescreveu no dia 5 de Março de 1324, data de nascimento de um filho do rei Roberto, David II. | Parliament decreed her infant son, Robert Stewart, as heir presumptive, but this lapsed on 5 March 1324 on the birth of a son, David, to King Robert and his second wife, Elizabeth de Burgh. |
| E o que o grande rei, o poderoso rei, o rei dos quatro cantos do mundo vai fazer? | And what is the great king, the powerful king, the king of the four quarters of the world going to do? |
| Março 15 de março Maine torna se o 23º estado norte americano. | March 15 Maine is admitted as the 23rd U.S. state. |
| Março 1 de março Nebraska torna se o 37º estado norte americano. | March 1 Nebraska is admitted as the 37th U.S. state. |
| Março 3 de março Flórida torna se o 27º estado norte americano. | March 3 Florida is admitted as the 27th U.S. state. |
| Março 4 de março Vermont torna se o 14º estado norte americano. | March 4 Vermont is admitted as the 14th U.S. state. |
| Remover o rei de paus. | Remove the king of clubs. |
| Remover o rei de espadas. | Remove the king of spades. |
| Remover o rei de copas. | Remove the king of hearts. |
| Remover o rei de ouros. | Remove the king of diamonds. |
| Remover o rei de paus. | Remove the six of clubs. |
Pesquisas relacionadas : O Próprio Rei - O Rei Sailor - Rei - De Março - De Março - Rei De - O Conteúdo é Rei - O Dinheiro é Rei - O Rei Do Swing - O Resgate Do Rei - Até Março - Desde Março - Até Março - Março Cedo
