Tradução de "O tamanho recomendado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tamanho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Recomendado | Customer gold deposits Market value |
| Um servidor de impressão é recomendado para redes de qualquer tamanho, independente do número de computadores compartilhando a mesma impressora. | A print server, or printer server, is a device that connects printers to client computers over a network. |
| Obrigatório Recomendado | Mandatory Recommended |
| Recomendações atuais Quando usado a partir de um mastro independente, é recomendado que o tamanho da bandeira tenha uma largura correspondente a um quarto da altura do mastro. | Present recommendations When used from a standalone flagpole, the size of the flag is recommended to have a width equaling a fourth of the height of the pole. |
| Para os iniciantes é recomendado o mergulho livre. | Technical diving is a branch of recreational diving. |
| Este filme é altamente recomendado. | This movie is highly recommended. |
| Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório | Recommended Revaluation suspense accounts mandatory |
| Recomendado Contas provisórias de reavaliação Obrigatório | Recommended Revaluation suspense accounts mandatory |
| Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório | Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory |
| Recomendado Contas provisórias de reavaliação Obrigatório | Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory |
| O primeiro passo, e o mais frequentemente recomendado, é a terapia. | The first step that most doctors recommend to patients is therapy. |
| O filme não é recomendado para menores de dezoito anos. | The movie is X rated. |
| O teste de estimulação ACTH não é recomendado para confirmar o diagnóstico. | ACTH stimulation testing is not recommended to confirm the diagnosis. |
| Recomendado Depósitos em ouro de clientes Obrigatório | Recommended Customer gold deposits mandatory |
| O Aclasta não é recomendado em doentes com problemas graves nos rins. | Aclasta is not recommended for use in patients who have severe problems with their kidneys. |
| (Título original Yaramaz Recomendado pela autora Arzu Geybullahyeva) | (Recommended by author Arzu Geybullahyeva) |
| (Recomendado pelo editor de língua francesa Lova Rakotomalala) | (Recommended by Lova Rakotomalala) |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
| Quando o propósito for claro, é recomendado deixar passar pequenos deslizes na composição. | When the intent is clear, overlooking minor errors in composition is recommended. |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| (Recomendado pela editora da língua espanhola Firuzeh Shokooh Valle) | (Recommended by Spanish language editor Firuzeh Shokooh Valle) |
| (Título original Gaseirneba Karabaghshi Recomendado pelo autor Mirian Jugheli) | (Recommended by author Mirian Jugheli) |
| Recomendado Breve exposição de motivos especificando o objecto e os principais objectivos da legislação | Recommended Optional Short explanatory memorandum stating Indication of time subject matter and main objectives of limit for ECB to legislation |
| Se evitar a exposição não for suficiente, geralmente é recomendado o uso de medicação. | If trigger avoidance is insufficient, the use of medication is recommended. |
| O tamanho não importa. | Size does not matter. |
| O tamanho importa, sim. | Size does matter. |
| Elas variam de tamanho de poucos quilômetros até o tamanho dos EUA. | They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S. |
| O tratamento recomendado para a malária grave é a administração intravenosa de fármacos anti maláricos. | Recommended treatment for severe malaria is the intravenous use of antimalarial drugs. |
| Nome definitivo Unun héxio era um nome temporário recomendado pela IUPAC para o elemento 116. | According to IUPAC recommendations, the discoverer or discoverers of a new element have the right to suggest a name. |
| O tamanho médio das casas era 2.56 e o tamanho médio das famílias era 3.15. | The average household size was 2.56 and the average family size was 3.15. |
| Recomendado Contas de cobertura de créditos ou garantias ( em moeda estrangeira ) . | Nominal value or ( repo ) cost Recommended |
| Mudar o tamanho da imagem | Change the image size |
| Mudar o Tamanho de Imagens | Resize Images |
| O tamanho ainda é importante. | Size still matters. |
| Qual o tamanho deste lápis? | How long is this pencil? |
| Olha o tamanho desse negócio! | Look at the size of that thing! |
| Olha o tamanho desse troço! | Look at the size of that thing! |
| Olha o tamanho dessa coisa! | Look at the size of that thing! |
| Qual é o teu tamanho? | What size are you? |
| Eu uso o tamanho 37. | I wear a size 37. |
| O tamanho médio do agregado familiar foi 2,44 e o tamanho médio da família foi 3,03. | The average household size was 2.36 and the average family size was 3. |
| Quando explode, o tamanho da bolha do seu país é do tamanho da população. | And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population. |
| O tamanho médio da casa era 2,03 eo tamanho médio da família era 2.83. | The average household size was 2.00 and the average family size was 2.76. |
| É altamente recomendado para todos que estejam interessados na arte da tradução. | It's highly recommended for anyone who's interested in the translator's art. |
| (Título original Тіні забутих предків Recomendado pela editora de RuNet Echo Tetyana Lokot) | (Recommended by RuNet Echo editor Tetyana Lokot) |
Pesquisas relacionadas : O Torque Recomendado - Recomendado - Aumentar O Tamanho - Considerando O Tamanho - Ajustar O Tamanho - Tamanho O Preço - Ajuste O Tamanho - Mudando O Tamanho - Reflectindo O Tamanho - O Tamanho Importa - O Tamanho Pode - Ampliar O Tamanho - Inchar O Tamanho - Selecione O Tamanho
