Tradução de "considerando o tamanho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Considerando - tradução : Considerando - tradução : Considerando - tradução : Considerando - tradução : Tamanho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Infraestrutura Transportes A Cidade do Vaticano possui uma rede de transportes razoavelmente bem desenvolvida considerando seu tamanho. | Infrastructure Transport Vatican City has a reasonably well developed transport network considering its size (consisting mostly of a piazza and walkways). |
| Considerando o aspecto que a posição leva a um número ordinal, enquanto o aspecto de tamanho é generalizado pelos números cardinais aqui descritos. | Considering the position aspect leads to ordinal numbers, while the size aspect is generalized by the cardinal numbers described here. |
| Após o terceiro considerando é inserido o seguinte considerando | After the third recital the following recital shall be inserted |
| Considerando o seguinte | Whereas |
| Considerando o seguinte | Whereas |
| Considerando o seguinte | Whereas Article 1 Establishment and scope of the outright purchase of covered bonds The Eurosystem has established the programme under which the Eurosystem central banks shall purchase eligible covered bonds with a targeted nominal amount of EUR 60 billion . |
| Considerando o seguinte | Whereas Spain France Ireland Italy Luxembourg Netherlands Austria Portugal Finland |
| Considerando o seguinte | HAS ADOPTED THIS GUIDELINE |
| Considerando o seguinte | HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| Considerando o seguinte | Whereas ( 5 ) ( 1 ) |
| Considerando que o TARGET | Since TARGET offers a real time settlement service in central bank money and broad market coverage , it also attracted a variety of other payments . |
| Considerando o seguinte ( 1 ) | ( 1 ) |
| Considerando o seguinte ( 1 ) | Whereas ( 6 ) |
| Considerando o seguinte ( 1 ) | ( 1 ) Whereas |
| Considerando o seguinte 1 . | Whereas 1 . |
| Considerando o seguinte ( 4 ) | Whereas ( 4 ) |
| Considerando o seguinte ( 1 ) | investment position statistics , and the international reserves template ( 2 ) provides for the data required for this statistic . |
| Considerando o seguinte ( 1 ) | Whereas ( 4 ) |
| ( 3 ) Considerando o seguinte | Whereas ( 3 ) |
| Considerando o seguinte ( 1 ) | It is therefore necessary to amend the ERM II Central Bank Agreement to take account of the abrogation of the derogations in favour of Cyprus and Malta , Whereas ( 1 ) |
| Considerando o seguinte ( 5 ) | Whereas As part of the Eurosystem 's single monetary policy , the outright purchase of eligible marketable debt instruments by Eurosystem central banks under the programme should be implemented in accordance with the terms of this Decision , |
| Considerando o núcleo, formula_4. | The excited quasi bound nucleus is called a compound nucleus. |
| ( 2 ) V. o considerando 13 do regulamento proposto e o considerando 7 da decisão proposta . | ( 2 ) See recital 13 of the proposed regulation and recital 7 of the proposed decision . |
| Considerando o seguinte ( 5 ) ( 1 ) | Whereas ( 1 ) |
| Considerando o seguinte ( 4 ) ( 1 ) | Whereas ( 4 ) ( 1 ) |
| Considerando o seguinte ( 5 ) ( 1 ) | Whereas ( 5 ) ( 1 ) |
| Considerando o seguinte DECIDE ( 1 ) | HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 1 ) |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| Considerando o seguinte DECIDIU O SEGUINTE ( 1 ) | Whereas HAS DECIDED AS FOLLOWS ( 1 ) |
| Considerando o seguinte Artigo 1.o ( 1 ) | ( 1 ) |
| e 22.o , Considerando o seguinte ( 1 ) | Whereas ( 1 ) |
| Artigo 1.o Considerando o seguinte 1 . | Article 1 Whereas 1 . |
| François Therrien e Donald Henderson, em um artigo de 2007, usando uma estimativa de tamanho baseada no comprimento do crânio, desafiaram estimativas anteriores, considerando o comprimento pequeno demais e o peso muito grande. | François Therrien and Donald Henderson, in a 2007 paper using scaling based on skull length, challenged previous estimates of the size of Spinosaurus , finding the length too great and the weight too small. |
| O tamanho não importa. | Size does not matter. |
| O tamanho importa, sim. | Size does matter. |
| Elas variam de tamanho de poucos quilômetros até o tamanho dos EUA. | They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S. |
| Considerando o seguinte ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO | Whereas HAS ADOPTED THIS DECISION |
| Ver o considerando 5 da presente decisão . | See recital 5 of this guideline . |
| Ver o considerando 5 da presente decisao . | See recital 5 of this guideline . |
| Ver o considerando 4 da presente orientação . | See recital 4 of this Guideline . |
| Ver o considerando 4 da presente orientação . | See recital 4 of this guideline . |
| Considerando o seguinte ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO | Whereas HAS ADOPTED THIS GUIDELINE |
| O tamanho médio das casas era 2.56 e o tamanho médio das famílias era 3.15. | The average household size was 2.56 and the average family size was 3.15. |
| Mudar o tamanho da imagem | Change the image size |
Pesquisas relacionadas : Considerando O Exemplo - Considerando O Assunto - Considerando O Risco - Considerando O Seguinte - Considerando O Caso - Considerando O Preço - Considerando O Impacto - Considerando O Seu - Considerando O Acima - Considerando O Número - Considerando O Espaço - Considerando O Passado - Considerando O Valor - Considerando O Interesse
