Tradução de "inchar o tamanho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| se vocë pressionar uma mangueira em um sistema fechado, ela vai inchar em algum outro lugar, | If you press on a hose pipe in a sealed system, it bulges someplace else. |
| Além disso, os anéis vão inchar por conta da porta de exaustão e haverá desgaste rápido. | Beyond this, the rings will bulge into the exhaust port and wear quickly. |
| O tecido cerebral podem inchar, com o aumento da pressão dentro do crânio e um risco de tecido cerebral inchado ficar preso. | The brain tissue may swell, pressure inside the skull may increase and the swollen brain may herniate through the skull base. |
| É desse tamanho, o tamanho de um marca passo. | It's about this big, the size of a pacemaker. |
| O tamanho da presa depende principalmente do tamanho do crocodilo. | The size of the prey depends on mostly the size of the crocodile. |
| As bolhas do gás carbónico não conseguem escapar através da superfície e fazem inchar (crescer) a massa, tornando a fofa. | Preparation Doughs are usually baked, but in some cuisines breads are steamed (e.g., mantou), fried (e.g., puri), or baked on an unoiled frying pan (e.g., tortillas). |
| Tratamento Em casos mais severos de difteria os nódulos linfáticos no pescoço podem inchar, e fica difícil respirar e engolir. | Treatment The disease may remain manageable, but in more severe cases, lymph nodes in the neck may swell, and breathing and swallowing will be more difficult. |
| O tamanho não importa. | Size does not matter. |
| O tamanho importa, sim. | Size does matter. |
| Elas variam de tamanho de poucos quilômetros até o tamanho dos EUA. | They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S. |
| O tamanho médio das casas era 2.56 e o tamanho médio das famílias era 3.15. | The average household size was 2.56 and the average family size was 3.15. |
| Mudar o tamanho da imagem | Change the image size |
| Mudar o Tamanho de Imagens | Resize Images |
| O tamanho ainda é importante. | Size still matters. |
| Qual o tamanho deste lápis? | How long is this pencil? |
| Olha o tamanho desse negócio! | Look at the size of that thing! |
| Olha o tamanho desse troço! | Look at the size of that thing! |
| Olha o tamanho dessa coisa! | Look at the size of that thing! |
| Qual é o teu tamanho? | What size are you? |
| Eu uso o tamanho 37. | I wear a size 37. |
| O tamanho médio do agregado familiar foi 2,44 e o tamanho médio da família foi 3,03. | The average household size was 2.36 and the average family size was 3. |
| Quando explode, o tamanho da bolha do seu país é do tamanho da população. | And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population. |
| O tamanho médio da casa era 2,03 eo tamanho médio da família era 2.83. | The average household size was 2.00 and the average family size was 2.76. |
| se aquele outro lugar onde ela inchar for dentro do maior nervo do seu corpo, seu cérebro, você fica com uma enxaqueca vascular. | If that some place else where it bulges is inside the biggest nerve in your body, your brain, you get a vascular migraine. |
| O tamanho médio de cada residência era de 2.61 e o tamanho médio da família era 3.30. | The average household size was 2.61 and the average family size was 3.30. |
| O Tamanho do pingo, obviamente, permite lhe mudar o tamanho dos pingos. Dado que o tamanho do pingo não escala automaticamente com o tamanho da imagem, é normalmente necessário reduzir o tamanho das imagens pequenas. O Número altera a quantidade e a densidade dos pingos. O Olho de peixe altera o efeito óptico dos pingos na imagem. | Drop size obviously allows to change the size of the drops. As the drop size does n't automatically scale with the image size it is often necessary to reduce the size for small images. Number changes the number and density of drops. Fish eye changes the optical effect of the drops across the image. |
| A opção do tamanho de letra serve para mudar o tamanho da letra que seleccionou. | The Font size spin box is for changing the size of the font you selected. |
| O tamanho dos organismos aumenta em um terço. Então seus peixes agora são deste tamanho. | The size of organisms increases a third, so your fish are now this big. |
| Se o cano da sua mangueira de alta pressão ou se sua linha hidráulica de alta pressão inchar um pouco, basta que você a envolva com uma fita. | If your high pressure hose pipe, or your high pressure hydraulic line, bulges a little, you just wrap some tape around the outside of it. |
| Qual o tamanho de todo o grupo? | I mean, how big is the group overall? |
| Eu comparei o espectro das ondas de rádio o tamanho delas com o tamanho do espectro de luz visível. | I compared the radio waves spectrum the size of it with the size of the visible light spectrum. |
| Ele conhece o seu próprio tamanho. | It knows how big it is. |
| Mudar o Tamanho de uma Fotografia | Resizing a Photograph |
| O tamanho dessas caixas é maior. | The size of these boxes is bigger. |
| Ele explica o tamanho do prejuízo | He explains the mayhem as follows |
| Qual é o tamanho deste parque? | How big is this park? |
| Às vezes o tamanho importa, sim. | Sometimes, size does matter. |
| Qual é o tamanho deste vestido? | What size is that dress? |
| Qual é o tamanho da casa? | How big is the house? |
| Qual é o tamanho daquele edifício? | How tall is that building? |
| Qual é o tamanho daquele prédio? | How tall is that building? |
| O tamanho destas comunidades varia muito. | The size of these communities varies widely. |
| Se sim, qual o seu tamanho? | If so, what is their size? |
| Portanto eles têm o mesmo tamanho. | Hence they have the same size. |
| Tamanho da fonte, em relação ao tamanho por omissão | Size of font, relative to default size |
Pesquisas relacionadas : Inchar - Inchar - Inchar - Inchar-se - Seria Inchar - Coração Inchar - Oceano Inchar - Beliscar E Inchar - Inchar Com Orgulho - Aumentar O Tamanho - Considerando O Tamanho - Ajustar O Tamanho
