Tradução de "Oeste da Ásia do Sul" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| C. l. livia Ocorre no oeste e sul da Europa, norte da África e da Ásia para o oeste do Cazaquistão, norte do Cáucaso, Geórgia, Chipre, Turquia e Iraque. | C. l. livia , the nominate subspecies, occurs in western and southern Europe, northern Africa, and Asia to western Kazakhstan, the northern Caucasus, Georgia, Cyprus, Turkey, Iran, and Iraq. |
| História Primórdios Peshawar é uma das cidades mais antigas da região Central, Sul e Oeste da Ásia, tendo sido por séculos um centro de comércio entre o Afeganistão, Sul da Ásia, Ásia Central e o Oriente Médio. | History Ancient Peshawar Being among the most ancient cities of the region between Central and South Asia, Peshawar has for centuries been a centre of trade between Afghanistan, South Asia and Central Asia. |
| Cultura Cultura da Ásia Coreia do Sul | K pop often features young performers. |
| Eles também ocorrem ocasionalmente no centro leste e sul da Ásia, nas Filipinas, no norte e centro leste da América do Sul, África do Sul, noroeste e sudeste da Europa, oeste e sudeste da Austrália e Nova Zelândia. | They also occasionally occur in south central and eastern Asia, northern and east central South America, Southern Africa, northwestern and southeast Europe, western and southeastern Australia, and New Zealand. |
| Ele é do Sul da Ásia e tem a pele escura. | He's a South Asian very dark skinned South Asian. |
| Desse percentual, a maioria é do sul da Ásia, seguido por grupos da Coréia do Sul, China e América Latina. | Of that percentage, a majority is from South Asia, followed by groups from China, South Korea, Southeast Asia and Latin America. |
| As populações são residentes no sul e no oeste da sua área de distribuição, mas as aves do norte migram para sul até ao Norte de África e às zonas tropicais da Ásia durante o inverno. | Populations are sedentary in the south and west of the range, although northern birds migrate south as far as northern Africa and tropical Asia in winter. |
| Segundo relatórios , Meena também se tornou popular fora do sul da Ásia. | According to reports , Meena has also become popular outside of the South Asian region. |
| Coreia do Sul, oficialmente República da Coreia (, ), é um país da Ásia Oriental, localizado na parte sul da Península da Coreia. | South Korea (), officially the Republic of Korea (Hangul Hanja Daehan Minguk , The Republic of Great Han ROK), and commonly referred to as Korea, is a sovereign state in East Asia, constituting the southern part of the Korean Peninsula. |
| Paquistão ( , ), oficialmente República Islâmica do Paquistão ( , ), é um país soberano do Sul da Ásia. | Pakistan ( or ALA LC , ), officially the Islamic Republic of Pakistan ( ALA LC ), is a sovereign country in South Asia. |
| Está rodeado (de oeste a leste) pela Ásia Ocidental, Ásia Central, Ásia Oriental e pelo Sudeste Asiático. | South Asia is bounded on the south by the Indian Ocean and on land (clockwise, from west) by West Asia, Central Asia, East Asia, and Southeast Asia. |
| Na maior parte dos países do sul da Ásia existem dois grandes desafios. | In most South Asian countries there are two major challenges. |
| Fátima do Sul é um município brasileiro da região Centro Oeste, situado no estado de Mato Grosso do Sul. | Fátima do Sul is a municipality located in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul. |
| Nesta época, a província da Ásia estava limitada ao norte pela Bitínia, ao sul pela Lícia, pela Galácia a leste e pelo Mar Egeu a oeste. | During, the empire, Asia province was bounded by Bithynia to the north, Lycia to the south, and Galatia to the east. |
| O clima nas Maldivas é afetado pela grande massa continental do sul da Ásia. | Climate The Maldives has a tropical monsoon climate, which is affected by the large landmass of South Asia to the north. |
| Pashtuns de Peshawar participavam das incursões do Sul da Ásia durante o Império Durrani. | Pashtuns from Peshawar participated in the incursions of South Asia during the Durrani Empire. |
| Nova Alvorada do Sul é um município brasileiro da região Centro Oeste, situado no estado de Mato Grosso do Sul. | Nova Alvorada do Sul is a municipality located in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul. |
| Novo Horizonte do Sul é um município brasileiro da região Centro Oeste, situado no estado de Mato Grosso do Sul. | Novo Horizonte do Sul is a municipality located in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul. |
| Rosário do Sul é uma cidade brasileira no estado do Rio Grande do Sul, localizando se na Região da Fronteira oeste do estado. | Rosário do Sul is a small Brazilian municipality in the southwestern part of the state of Rio Grande do Sul. |
| Existe uma grande ênfase no voto e nas eleições nos países do sul da Ásia. | There is a huge emphasis on voting and elections in most of the South Asian countries. |
| O evento foi visível em grande parte do sul da Ásia e no Oriente Médio. | The event was visible in much of southern Asia and the Middle East. |
| Vocês notarão, claro, que há zonas quentes Sul da Ásia, África. | You'll notice, of course, that there are hot spots South Asia, Africa. |
| O oceano Pacífico é a maior massa marítima da Terra, situada entre a América, a leste, a Ásia e a Austrália, a oeste, e a Antártida, ao sul. | It extends from the Arctic Ocean in the north to the Southern Ocean (or, depending on definition, to Antarctica) in the south and is bounded by Asia and Australia in the west and the Americas in the east. |
| Faz fronteira com IJsselmeer a norte, Guéldria a oeste, o rio Reno a sul, Holanda do Sul a oeste e Holanda do Norte a noroeste. | It is located in the centre of the country, bordering the Eemmeer in the north, the province of Gelderland in the east, the river Rhine in the south, the province of South Holland in the west and the province of North Holland in the north west. |
| Isto foi seguido por nações do Extremo Oriente e do Sul da Ásia no final da década de 1980. | This was followed by nations in East and South Asia by the mid to late 1980s. |
| Essa redução deu se fundamentalmente na Ásia Oriental e do Sul. | Most of this improvement has occurred in East and South Asia. |
| Ela habita o sul da Europa, norte da África e grande parte da Ásia. | It breeds in southern Europe, North Africa and across Asia. |
| Entao, é só uma estação. E existem duas estações na maior parte do sul da Ásia. | So, it's just a season. And there are two seasons in most of South Asia. |
| Também existem reservas de terras subaproveitadas noutros lugares da América do Sul, da Ásia Central e da Europa Oriental. | Underused land reserves also exist elsewhere in South America, Central Asia, and Eastern Europe. |
| Chungcheong do Sul (em coreano 충청남도 忠清南道 Chungcheongnam do ) é uma província da Coreia do Sul, localizada no centro oeste do país. | South Chungcheong Province, or Chungcheongnam do (abbreviated Chungnam ), is a province in the west of South Korea. |
| O reino incluía o oeste do Cazaquistão, parte do leste da Ucrânia, Azerbaijão, sul da Rússia e a Crimeia. | The kingdom included western Kazakhstan, and parts of eastern Ukraine, Azerbaijan, southern Russia, and Crimea. |
| 33 vão para a rota da seda na China, Sul e Sudeste da Ásia. | Thirty three go on the Silk Road to China, South Asia and Southeast Asia. |
| No Médio Oriente, no Sul da Ásia e na Ásia Oriental, as velhas rivalidades revelam se agora num contexto nuclear. | In the Middle East, South Asia, and East Asia, old rivalries now unfold in a nuclear context. |
| Tecnólogos do sul da Ásia desenvolveram novas ferramentas para facilitar a interação entre cidadãos e seus governantes. | South Asian technologists have developed new tools to facilitate interactions between citizens and their governments. |
| O movimento no sul da Ásia começou bruscamente na virada do século, quando o uso da internet aumentou consideravelmente. | The movement in South Asia started roughly at the turn of the century, when the use of the Internet increased significantly. |
| A história política do sul da Ásia tem sido recheada com golpes como os do Paquistão, Maldivas e Bangladesh. | The political history of South Asia has been peppered with coups, like those in Pakistan, Maldives and Bangladesh. |
| A oeste, foram colonizadas as costas da Ilíria, Sicília e do sul da Itália, seguido pelo sul da França, Córsega e até mesmo o nordeste da Espanha. | To the west the coasts of Illyria, Sicily and Southern Italy were settled, followed by Southern France, Corsica, and even northeastern Spain. |
| Enantiornithines foram encontrados na América do Norte, América do Sul, Europa, Ásia e Austrália. | Origin and range Enantiornithines have been found in North America, South America, Europe, Asia, and Australia. |
| Já a sul, encontramos fronteira com a província sul africana do KwaZulu Natal e a oeste com a Suazilândia e com a província de Mpumalanga, da África do Sul. | It borders Gaza Province to the north, the Indian Ocean to the east, the South African province of KwaZulu Natal to the south, Swaziland to the southeast, and the Mpumalanga province of South Africa to the west and northwest. |
| 25 vivem no Sul da Ásia, 20 no Oriente Médio, 2 na Ásia Central, 4 nos restantes países do Sudeste Asiático e 15 na África Subsaariana. | About 13 of Muslims live in Indonesia, the largest Muslim majority country, 25 in South Asia, 20 in the Middle East, and 15 in Sub Saharan Africa. |
| Vamos considerar, por exemplo, que o primeiro caso ocorra no Sul da Ásia. | Let's assume, for example, that the first case occurs in South Asia. |
| Em particular , quando observado da margem sul do rio Meno , a ala oeste do Grossmarkthalle é agora visível . | In particular , when viewing the Grossmarkthalle from the south of the river Main , the west wing now becomes visible . |
| Campo Grande é um município brasileiro da região Centro Oeste, capital do estado de Mato Grosso do Sul. | Campo Grande (, Great Field ) is the capital and largest city of the Brazilian state of Mato Grosso do Sul in the Center West region of the country. |
| Os trabalhadores carregam sotaques do Norte, Nordeste, Sul e Centro Oeste do Brasil. | Workers carry around their very own accent of Brazilian Portuguese, from the North, Northeast, South and Mid West regions of Brazil. |
| Os mercados da América do Norte e do Japão estão estagnados, enquanto os da América do Sul e outras partes da Ásia crescem fortemente. | The markets in North America and Japan were stagnant, while those in South America and other parts of Asia grew strongly. |
Pesquisas relacionadas : Sul Da Ásia - Estudos Do Sul Da Ásia - Ásia Sul-oriental - Sul Pelo Oeste - Oeste Pelo Sul - Do Oeste - Do Oeste - Do Sul - Sul Do - Ponto Mais Ao Sul-oeste - Desenvolvimento Da Ásia - Bolsas Da ásia - Resto Da Ásia