Tradução de "Orientação dos resultados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Orientação - tradução : Orientação - tradução : Orientação - tradução : Orientação dos resultados - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os respectivos resultados servirão de orientação quanto à necessidade ou não de lançar uma campanha de sensibilização dos clientes relativamente à Credeuro . | The results of the sampling exercise will give guidance as to the need for a campaign to raise customer awareness of the Credeuro . |
| Resultados dos testes | Test results |
| Publicação dos resultados dos testes | Publication of test results |
| À espera dos resultados | Awaiting the Results |
| A divulgação dos resultados | Announcing the Results |
| Por exemplo, a orientação natural do intervalo fornece uma orientação dos pontos da fronteira. | For example, the natural orientation of the interval gives an orientation of the two boundary points. |
| Resultados Seguem os resultados dos matches , torneio e jogos não oficiais. | Has all of Morphy's match, tournament, and exhibition games, and most of his casual and odds games. |
| Período de validade dos resultados dos testes | Period of validity of the test results |
| proporcionar aos projectos orientação e assistência por forma a optimizarem a organização das respectivas actividades e a alcançarem resultados sustentáveis, de acordo com os objectivos dos projectos | to provide projects with guidance and advice for optimising the organisation of their activities and for achieving sustainable outcomes in line with the project objective |
| Anúncio dos resultados do leilão | 45 2nd hour |
| Um dos resultados da orientação do eixo é que, em média durante um ano, as regiões polares de Urano recebem uma quantidade energia solar maior que a região equatorial. | One result of this axis orientation is that, averaged over the Uranian year, the polar regions of Uranus receive a greater energy input from the Sun than its equatorial regions. |
| 11h15 Anúncio dos resultados do leilão | 11.15 a.m. Announcement of tender results |
| Anúncio dos resultados do leilão 5.2 . | Announcement of tender results 5.2 . |
| Secção 6 Produção dos resultados 1 . | Section 6 Production of results 1 . |
| Além disso , o seu pilar explicitamente monetário garante uma orientação a médio prazo da política BCE Boletim Mensal 10.º Aniversário do BCE O cruzamento dos resultados assegura a coerência | Moreover , its explicit monetary pillar guarantees that the ECB 's monetary policy is oriented to the medium term . |
| Ver os resultados dos testes dos dispositivos de autenticação | See test results of banknote authentication devices |
| Máquinas operadas por profissionais Publicação dos resultados dos testes | Publication of test results |
| Medidas para a implementação dos resultados dos estudos piloto . | for the implementation of the results of the pilot studies . |
| Anúncio dos resultados do leilão Os resultados dos leilões normais e dos leilões rápidos são anunciados publicamente através das agências de notícias . | Announcement of tender results The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services . |
| 11.15 H Anúncio dos resultados do leilão | 11.15 a.m. Announcement of tender results |
| 11.00 H Anúncio dos resultados do leilão | 11.15 a.m. Announcement of tender results |
| Orientação do BCE relativa à gestão dos activos de reserva | ECB Guideline on the management of foreign reserve assets |
| Resultados dos testes dos tipos de máquinas de tratamento de notas | Test results for banknote handling machines |
| Clicar aqui para obter os resultados dos testes | Click here for test results more |
| Eu estou ansioso acerca dos resultados do exame. | I am anxious about the results of the examination. |
| b ) Anúncio dos resultados da colocação Fase 5 Fase 6 Certificação dos resultados individuais da colocação Liquidação das transacções ( ver secção 5.3 ) | Step 5 Step 6 Certification of individual allotment results Settlement of the transactions ( see Section 5.3 ) |
| Os bancos centrais nacionais efectuarão directamente a certificação dos resultados da colocação às contrapartes que tenham propostas satisfeitas . 5.1.6 Anúncio dos resultados do leilão Os resultados dos leilões normais e dos leilões rápidos são anunciados publicamente através das agências de notícias . | The results of standard and quick tenders are announced publicly by means of wire services . |
| Dependendo do contexto, dependendo dos resultados, escolha seu paradigma. | Depending on the context, depending on the outcome, choose your paradigm. |
| As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação. | the rules governing the dissemination of research results. |
| estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto | sound strategy for the dissemination of project outputs |
| as regras aplicáveis a difusão dos resultados da investigação . | lay down the rules governing the dissemination of research results . |
| As regras aplicáveis à difusão dos resultados da investigação . | the rules governing the dissemination of research results . |
| Na hora da proclamação dos resultados, muitos militantes festejaram | After the announcement of results, many activists celebrated |
| As avaliações económicas dos tratamentos atuais demonstraram resultados positivos. | Economic evaluations of current treatments have shown positive results. |
| Orientação ( ) | ECB Guideline ( ) |
| Orientação ( ) | Guideline ( ) |
| Calibrações baseadas na terra dos detectores eram consideradas junto com uma operação no vôo em três modos orientação inercial, orientação orbital, e exame. | Ground based calibration of the detectors was considered along with in flight operation in three modes inertial orientation, orbital orientation, and survey. |
| Eis o livro que é indubitavelmente a orientação dos tementes a Deus | This is The Book free of doubt and involution, a guidance for those who preserve themselves from evil and follow the straight path, |
| Orientação do BCE relativa à gestão dos activos de reserva do BCE | ECB Guideline on management of the ECB 's foreign reserve assets |
| Os BCN dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação . | This Guideline is addressed to the NCBs of participating Member States . |
| Os BCN dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação . | This Guideline is addressed to the NCBs of the participating Member States . |
| Os BCN dos Estados Membros participantes são os destinatários da presente orientação . | This Guideline is addressed to the national central banks of participating Member States . |
| E eu gostaria de descrever alguns dos resultados que encontramos. | And I'd like to describe some of the results that we have found. |
| Apresentação dos resultados ao ministério e aos municípios num workshop | Presentation of the results to the Ministry and municipalities in a workshop |
| As diferenças entre estas abordagens dificultam a comparação dos resultados . | The differences between these approaches make it difficult to compare the results . |
Pesquisas relacionadas : Orientação Para Resultados - Orientação Dos Preços - Resumo Dos Resultados - Evolução Dos Resultados - Avaliação Dos Resultados - Resumo Dos Resultados - Utilização Dos Resultados - Comparação Dos Resultados - Validação Dos Resultados - Interpretação Dos Resultados - Consolidação Dos Resultados - Compilação Dos Resultados - Redução Dos Resultados