Tradução de "Orientações de viagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ORIENTAÇÕES | GUIDELINES |
| Despesas de viagem | Travel Costs |
| Notas de Viagem . | Notas de Viagem (1878). |
| ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES | GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES |
| Despesas de viagem adicionais | Costs of additional travel |
| É uma viagem no tempo, viagem no horário. | It is travel in time, travel on time. |
| Definindo as orientações gerais | defining the general guidelines |
| Emitir recomendações e orientações | to issue recommendations and guidelines |
| 30 minutos de viagem , ou | a 30 minute journey , or |
| Voltei de uma longa viagem. | I came back from a long trip. |
| Boa viagem! | Enjoy your trip. |
| Boa viagem! | Have a nice flight. |
| Pra viagem? | Is it to go? |
| Boa viagem! | Have a nice trip! |
| Boa viagem! | Bon voyage! |
| Boa viagem! | Enjoy your flight. |
| Orientações gerais o Conselho ECOFIN pode formular orientações gerais para a política cambial do Eurosistema . | General orientations the ECOFIN Council can formulate general orientations for the Eurosystem 's exchange rate policy . |
| Essas orientações identificarão os projectos de interesse comum | these guidelines shall identify projects of common interest |
| ( c ) Emitir recomendações e orientações | ( c ) to issue recommendations and guidelines |
| B. Despesas de viagem e subsistência | B. Travel subsistence costs Staff |
| Eu estava de viagem pela Índia. | I was on a trip to India. |
| Comecei com dois companheiros de viagem. | I started with two traveling companions. |
| Tom teve de cancelar sua viagem. | Tom had to cancel his trip. |
| Tom saiu numa viagem de carro. | Tom went on a road trip. |
| Então, boa viagem | Have a nice trip! |
| A viagem continua. | The trip continues. |
| Faça boa viagem. | Enjoy your trip. |
| Faça boa viagem. | Have a nice trip! |
| Façam boa viagem. | Have a nice trip! |
| Faça boa viagem. | Bon voyage! |
| Façam boa viagem. | Bon voyage! |
| Despesas de Viagem e Despesas de Estada | Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay |
| Despesas de Viagem e Despesas de Estada | Grants for staff travel are intended to cover travel, accommodation, subsistence and personal insurance costs. |
| Sami voltou de uma viagem de compras. | Sami returned from a shopping trip. |
| A viagem foi filmada pelo próprio aventureiro e transformado em um documentário intitulado de Viagem mais cruel . | The trip was filmed by the adventurer himself and made into a documentary titled The Cruellest Journey . |
| O dispositivo permite todas as orientações de inserção possíveis . | The device supports all feeding orientations . |
| essas orientações identificam os projectos de interesse comum , 29.12.2006 | 29.12.2006 EN |
| Se algo de bom acontecer, faça uma viagem para comemorar. Se algo de mau acontecer, faça uma viagem para esquecer. Se nada acontecer, faça uma viagem para que algo aconteça. | If something good happens, take a trip to celebrate. If something bad happens, take a trip to forget. If nothing happens, take a trip to make something happen. |
| Orientações para um método comum de avaliação de amostras únicas . | guidelines for a common method for the assessment of single samples . |
| I ( Resoluções , recomendações , orientações e pareceres ) | I ( Resolutions , recommendations , guidelines and opinions ) |
| Artigo 8.º Orientações e recomendações | Article 8 Guidelines and recommendations |
| Esta é a minha primeira viagem. A minha primeira viagem como Primeira Dama. | This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. |
| Notem que não inclui blogues de viagem. | Notice that I didn't include travel blogs. |
| Uma viagem de Londres a Nova Iorque. | One journey from London to New York. |
| Viagem no tempo dos Ritmos de resistência | Time travelling to other 'rhythms' of resistance |
Pesquisas relacionadas : Orientações Políticas De Viagem - Tratamento Orientações - Orientações Práticas - Emitir Orientações - Dá Orientações - Emitir Orientações - Orientações Oficiais - Orientações Políticas - Orientações Gerais - Orientações Processuais - Orientações Técnicas - Orientações Dão - Orientações Específicas - Orientações Dietéticas
