Tradução de "Originalmente previsto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Originalmente - tradução : Originalmente previsto - tradução : Previsto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dennis foi originalmente previsto atingir a costa da Luisiana, uma das regiões produtoras de petróleo da costa do golfo. | Dennis was originally forecast to strike Louisiana, one of the oil producing regions of the Gulf coast. |
| O lançamento estava originalmente previsto para meados de 2007, mas a Square Enix anunciou no Tokyo Game Show 2007 que o lançamento seria adiado até 2008. | The director of the video stated that it was just a parody of the film but was unable to get in contact with Square Enix to get official permission. |
| Estados Unidos Nos Estados Unidos, os danos não foram tão altos como originalmente previstos, devido principalmente à natureza mais compacta e pela velocidade de deslocamento mais alta do que previsto anteriormente. | United States In the United States, damage was not as high as originally expected, mainly because Dennis was more compact and moved more quickly than initially forecast. |
| B. Método e calendário previsto . | B. Method and Expected Timetable . |
| Fez sol conforme era previsto. | It was sunny as predicted. |
| Ninguém poderia ter previsto isso. | No one could've predicted this. |
| Eu deveria ter previsto isso. | I should've seen that coming. |
| Originalmente publicado no Rising Voices . | Originally posted on Rising Voices. |
| Originalmente publicado em Rising Voices | Originally published on Rising Voices. |
| Eu sou originalmente da Austrália. | I'm originally from Australia. |
| Dumas Malone era de Mississippi originalmente. | Dumas Malone was from Mississippi originally. |
| Publicado originalmente por Human Rights Watch. | Read part one. |
| Publicado originalmente em 1952 por G.P. | Originally published 1952 by G.P. |
| Foi originalmente publicado pela Jasc Software. | It was originally published by Jasc Software. |
| Ele foi originalmente criado em 1989. | It was originally created in 1989. |
| Foi originalmente publicado pelo próprio autor. | ... It was a very stressful experience. |
| Tortuga foi originalmente colonizada pelos espanhóis. | Tortuga was originally settled by a few Spanish colonists. |
| Também foi lançado originalmente em Quadrifônico. | It was also originally released in quadrophonic. |
| Way originalmente queria ser um guitarrista. | Way originally wanted to be a guitarist. |
| Deve ser previsto um tratasistemas de pagamento . | Proviservices and participation in payment systems . |
| ii ) atraso no processamento previsto ( se conhecido ) | ( ii ) the anticipated delay in processing ( if known ) |
| Alfa Romeo C SUV (previsto para 2014). | Mcdonough, E., Collins, P. (2005). |
| Imagens ópticas eram originalmente desenhadas à mão. | Optical images of observations were originally drawn by hand. |
| E o fizemos originalmente com macacos prego. | And we did that originally with capuchin monkeys. |
| Originalmente, elas eram sólidas com um furo. | Originally, this was all solid with a hole in it. |
| EntNao, originalmente estava indo para a Índia. | So originally I was going to go to India. |
| Este poema foi originalmente escrito em francês. | This poem was originally written in French. |
| Esta história foi originalmente escrita em francês. | This story was originally written in French. |
| Este livro foi originalmente escrito em Francês. | This book was originally written in French. |
| O Halloween era originalmente um festival Celta. | Halloween was originally a Celtic festival. |
| Originalmente tinha o nome Intergalactic Digital Research. | Digital Research was based in Pacific Grove, California. |
| Os sobrenomes sei eram originalmente sobrenomes matrilineares. | Sei was originally the matrilineal surname. |
| O lançamento do T2S está previsto para 2013 . | The expected launch date of T2S is in 2013 . |
| O lançamento está previsto para fevereiro de 2012. | A tour commenced in February 2012. |
| Este artigo foi escrito originalmente por Ayako Yokota. | This post was originally written by Ayako Yokota. |
| É mais complicado do que eu pensei originalmente. | It's more complicated than I originally thought. |
| Sepulcro Leão foi originalmente sepultado num monumento próprio. | Burial Leo was originally buried in his own monument. |
| Era originalmente a Associação Social Democrática Timorense (ASDT). | It was originally called the Timorese Social Democratic Association (ASDT). |
| Foi originalmente estabelecida pelo físico John Ambrose Fleming. | John Ambrose Fleming, an English engineer and physicist, discovered the rule. |
| Seu movimento vindo originalmente da rádio FM japonesa. | Her movement originally came from Japanese FM radio. |
| Marshall originalmente concebido Karen Allen para o papel. | Marshall originally envisioned Karen Allen for the role. |
| História A ilha foi colonizada originalmente pelos carianos. | The island was originally colonised by the Carians. |
| Originalmente eu tentei fazer as palavras Figura e Chão | Originally I tried to do the words figure and ground. |
| Sua mãe veio originalmente de uma floresta da África. | His mother originally came from a forest in Africa. |
| Ele foi originalmente construído a partir de três partes. | It was originally built on three parts. |
Pesquisas relacionadas : Originalmente Previsto - Originalmente Planejado - Originalmente Publicado - Baseado Originalmente - Originalmente Estabelecida - Originalmente Vindo - Originalmente Depositado - Originalmente Gravada - Originalmente Relatado - Originalmente Chamado - Originalmente Solicitado - Originalmente Construído
