Tradução de "Pátio de escola" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Escola - tradução : Escola - tradução : Pátio - tradução : Pátio - tradução : Pátio - tradução : Pátio de escola - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As crianças estavam brincando no pátio da escola. | The kids were playing in the schoolyard. |
| Pátio Interior O Pátio Interior está separado do Pátio Exterior por um pátio oblongo ligado de forma ortogonal ao eixo principal da Cidade Proibida. | Inner Court or the Northern Section The Inner Court is separated from the Outer Court by an oblong courtyard lying orthogonal to the City's main axis. |
| Yuuichi começa a falar mais com ela ao notá la no pátio da escola no dia seguinte ao conhecê la. | Yuichi starts to talk with her more after noticing her in the school courtyard one day. |
| Vá ao pátio. | Go to the patio. |
| Eu varri o pátio. | I swept the yard. |
| No pátio de um campo de prisioneiros no Alabama. | In the yard of a chain gang in Alabama. |
| No pátio da prisão em Alabama. | In the yard of a chain gang in Alabama. |
| Você tem uma mesa no pátio? | Do you have a table in the patio? |
| Na hora do almoço, Carmelita Spats avisa aos Baudelaire que eles devem se encontrar com o treinador Genghis, no pátio da escola, ao pôr do Sol. | At lunch, Carmelita Spats delivers the message that the Baudelaire orphans are to meet Coach Genghis on the front lawn at sundown, the time of Nero's violin concert. |
| Este espelha a qualidade da própria Cidade Proibida e apresenta um pátio exterior , um pátio interior , jardins e templos. | It mirrors the set up of the Forbidden City proper and features an outer court , an inner court , and gardens and temples. |
| Destruímos tudo e enterramos no pátio dele. | We tore everything down and buried it in his backyard. |
| Elas tiveram cuidado ao atravessar o pátio. | They were careful crossing the courtyard. |
| Esse é o pátio de um alquimista do século 12. | This is in the courtyard of a twelfth century alchemist. |
| Ele fotografou Monroe no pátio de sua casa em Hollywood. | He photographed Monroe on the patio of her Hollywood home. |
| A segunda parte da aula foi no pátio. | The second part of the class was in the yard. |
| O Kpododji , atravessado pelo Honnouwa , formava o primeiro pátio interno do palácio, enquanto o segundo pátio interno, Jalalahènnou , era atravessado pelo Logodo . | The Kpododji through the Honnouwa formed the first interior courtyard of the palace while the second interior courtyard Jalalahènnou was by the Logodo . |
| Na Dinastia Qing, o Imperador vivia e trabalhava quase exclusivamente no Pátio Interior, com o Pátio Exterior usado apenas para propósitos cerimoniais. | In the Qing dynasty, the Emperor lived and worked almost exclusively in the Inner Court, with the Outer Court used only for ceremonial purposes. |
| Menores que as galerias do Pátio Exterior, as três galerias do Pátio Interior foram as residências oficiais do Imperador e da Imperatriz. | Smaller than the Outer Court halls, the three halls of the Inner Court were the official residences of the Emperor and the Empress. |
| Estes tapetes passam acima de um pátio e portanto não é coberto. | Each escalator is covered with a transparent tube for cover from the weather. |
| Como vocês podem ver, ele tem uma fonte no pátio | As you can see, it has a fountain in the courtyard. |
| No centro do Pátio Interior fica um outro conjunto de três galerias ( L ). | At the centre of the Inner Court is another set of three halls (L). |
| No dia 2 de julho de 2005, os franceses Live 8 actuaram no pátio. | On 2 July 2005, the French Live 8 was held in the courtyard of Versailles. |
| Eventualmente chegamos ao pátio do Palazzo, que é o nosso destino. | And eventually, we arrive at the courtyard of the palazzo, which is our destination. |
| Você visitará também o subterrâneo medieval e o pátio do palácio. | Explore the medieval cellars and also the chateau courtyard. |
| Isto é um pátio na Europa, e uma mistura de 124 tipos diferentes de brincadeira. | This is a courtyard in Europe, and a mixture of 124 different kinds of play. |
| No pátio, actualmente, encontra se a bilheteira do museu e o bookshop . | Third Courtyard The third courtyard was used mainly for offices of the city. |
| Outra cena foi reescrita para acomodar a perda da sequência na rodovia se passando no pátio da escola, ela representa um ponto de mudança para Jane quando ela escolhe ir para casa com Ricky ao invés de ficar com Angela. | Another scene was rewritten to accommodate the loss of the freeway sequence set in a schoolyard, it presents a turning point for Jane in that she chooses to walk home with Ricky instead of going with Angela. |
| Uma vez, uma prisioneira estava correndo e o absorvente caiu no meio do pátio de exercício. | One time, a prisoner was running and the pad just dropped out onto the middle of the exercise field. |
| Appartement du Roi As salas do Appartement du Roi tinham vista para o pátio de mármore. | Le petit appartement du roi The petit appartement du roi is a suite of rooms that were reserved for the private use of the king. |
| E aqui estão as dunas, brotando do pátio, e aqui está, completamente pronta. | And here comes dune scape, coming up out of the courtyard, and there it is fully built. |
| Desenho Pátio dos Leões , Granada ndash série dedicada ao Património Mundial da UNESCO | Feature Court of the Lions , Granada UNESCO World Heritage series |
| E aí está. Eu acho que é uma imagem típica de como um pátio era naquela época. | And there it is. And I think this is a typical picture of what it was like in a courtyard then. |
| O Seralho, construído durante o reinado de Yusef I, no século XIV, contém o Pátio dos Arrayanes . | Serallo, built during the reign of Yusuf I in the 14th century, contains the Patio de los Arrayanes (Court of the Myrtles). |
| Em muitas casas assim, um pátio coberto se não aberto serviam como a cozinha. | In many such homes, a covered but otherwise open patio served as the kitchen. |
| Sendo unidades de saúde isoladas Maternidade Escola, Hospital Escola São Francisco de Assis e Escola de Enfermagem Anna Nery. | Among the isolated health buildings there are the Maternity School, the São Francisco School Hospital and the Anna Nery Nursery Schools. |
| Então veio a segunda escola, a terceira escola, a quarta escola, e uma faculdade de tecnologia. | Then came the second school, the third school, the fourth school and a junior college. |
| O Velho Pátio do Palácio ( Old Palace Yard ), em frente do edifício, é pavimentado com blocos de betão de segurança. | Old Palace Yard, in front of the Palace, is paved over and covered in concrete security blocks ( see security below ). |
| Bernstein frequentou a Escola Garrison e a Escola de Latim de Boston. | As a child, Bernstein attended the Garrison Grammar School and Boston Latin School. |
| Atravessamos direto o pátio, para uma janelazinha, para o sótão, onde alguém está trabalhando em uma mesa de desenho. | Straight up through the courtyard into a little window into the attic, where somebody is working at the drawing board. |
| A Escola de Fatumeta deve ser uma Escola da Língua Portuguesa? | The School of Fatumeta is meant to be a Portuguese language school? |
| Escola Fernanda Souza de Paula Escola Estadual, localizada no bairro Liberdade. | School of Paula Fernanda Souza State School, located in Liberty neighborhood. |
| Frequentou a escola Kenritsu Itiu (atualmente Hirokou uma escola de Hirosaki). | He attended Kenritsu Itiu high school (currently Hirokou a Hirosaki school). |
| A estrutura ficava em um pátio fechado, em cujo centro estava uma plataforma com a tumba. | At the center of the courtyard was a stone platform on which the tomb sat. |
| Existiam dois santuários taoistas, um no jardim imperial e outro na área central do Pátio Interior. | There were two Taoist shrines, one in the imperial garden and another in the central area of the Inner Court. |
| O pátio interior é rodeado por um claustro (EE) que comunica com as celas dos monges. | The inner court is surrounded by a cloister (EE), from which open the monks' cells (II). |
Pesquisas relacionadas : No Pátio Da Escola - No Pátio Da Escola - Pátio Lateral - Pátio Interior - Pátio Central - Pátio Ferroviário - Gasolina Pátio - Edifício Pátio - Pátio Interior - Pátio Traseiro - Pátio Principal
