O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.	Love makes the time pass. Time makes the love pass.
Como podemos passar o tempo?	How can we kill time?
Como você vai passar o tempo livre?	And what about your free time?
Eu adoro passar o tempo com você.	I love spending time with you.
Eu leio livros para passar o tempo.	I read books to kill time.
O que você faz para passar o tempo?	What do you do to pass the time?
Eles conversaram entre si para passar o tempo.	They chatted with each other to pass the time.
É uma maneira divertida de passar o tempo.	It's a fun way to pass the time.
Tom quer passar tempo comigo.	Tom wants to spend time with me.
Quero passar tempo junto contigo.	I want to spend time with you.
Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando.	Let's spend less time arguing and more time working.
Com o passar do tempo, tempo e espaço se comprimiram por causa disso.	So over time, time and space have compressed because of this.
E, com o passar do tempo fico cheio delas.	And I get, over time, bored by them.
Ele aprenderá os fatos com o passar do tempo.	He will learn the facts in the course of time.
O tempo vai passar e ela vai se arrepender.	The time will come when she'll regret it.
Eu quero passar tempo junto contigo.	I want to spend time with you.
Eu prefiro passar tempo com amigos.	I prefer to spend time with friends.
Quero passar mais tempo com você.	I want to spend more time with you.
Com o passar do tempo, nós paramos nossos programas ambientais,	As time went on, we stopped our environmental programs.
MP A melhor parte é passar tempo com o Mokko.	MP The best part is just hanging out with Mokko.
Passar o tempo com sua família deveria ser sua prioridade.	Spending time with your family should be your priority.
Você não preferiria passar o tempo fazendo algo que gosta?	Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy?
Queria que pudéssemos passar mais tempo juntos.	I wish that we could spend more time together.
Eu quero passar mais tempo com você.	I want to spend more time with you.
Eles começam fracos e tomam substancia com o passar do tempo.	They start flimsy and they get substantial as time goes by.
Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa.	I'd like to spend less time at work and more time at home.
Você deveria passar menos tempo reclamando e mais tempo fazendo algo produtivo.	You should spend less time complaining and more time doing something productive.
Você deveria passar mais tempo lá fora e menos tempo aqui dentro.	You should spend more time outside and less time inside.
Ela só queria passar tempo com seus amigos.	She only wants to spend time with her friends.
Eu queria que pudéssemos passar mais tempo juntos.	I wish that we could spend more time together.
Queria que nós pudéssemos passar mais tempo juntos.	I wish that we could spend more time together.
Gostaria de passar mais tempo com a família.	I'd like to spend more time with my family.
Layla preferia passar seu tempo fora de casa.	Layla preferred to spend her time out of the house.
Quero passar um tempo com Tom em Boston.	I want to spend some time with Tom in Boston.
Entretanto, com o passar do tempo o acesso aos visitantes ficou mais limitado.	As time went by, however, access for visitors became more limited.
Para ser feliz, você deveria passar o tempo com alguém que ama.	To be happy, you should spend time with someone you love.
Você deveria passar mais tempo estudando do que o que você passa.	You should spend more time studying than you do.
Você devia passar o pouco tempo que lhe resta com seus amigos.	You should spend what little time you have left with your friends.
Com o passar do tempo, mais acionistas levantaram se contra os gestores.	Recently, more shareholders have stood up against managers.
A Convenção evoluiu com o passar do tempo e compreende diversos protocolos.	The Convention has several protocols, which amend the convention framework.
É tempo de passar à acção no Médio Oriente	A Time for Action in the Middle East
Eu queria que nós pudéssemos passar mais tempo juntos.	I wish that we could spend more time together.
Tom não pretendia passar tanto tempo pintando a cerca.	Tom didn't intend to spend so much time painting the fence.
Eu não queria passar mais tempo nenhum na cadeia.	I didn't want to spend any more time in jail.
Você tem que passar mais tempo com seu filho.	You have to spend more time with your son.

Pesquisas relacionadas : Passar O Tempo - Passar O Tempo - Tempo Passar - Amor Passar O Tempo - Passar O Seu Tempo - Passar O Tempo Livre - Passar O Tempo Livre - O Tempo Vai Passar - Passar O Tempo Com - Passar O Tempo Sozinho - Passar O Tempo Assistindo

Display this page in English