Tradução de "Pensamento moderno" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Moderno - tradução :

Modern

Pensamento - tradução :

Thought

Pensamento moderno - tradução :

Modern thought

Palavras-chave : Modern Modern Which Place Positive Thoughts Read Thinking Mind

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E as demandas do pensamento institucional moderno estão chegando,	The demands of modern institutional thinking is coming in.
Os insigths possibilitados pelo pensamento moderno, incluindo os do Surrealismo, tornaram o termo obsoleto.	The insights offered by an array of modern thought, including the insights of Surrealism, have rendered the term obsolete.
Não existe tal coisa, as crenças do crítico pós moderno, como a independência de pensamento.	There is no such thing, the post modern critic believes, as independence of thought.
Mas há um padrão muito curioso no restante do século XX, pois vemos um drástico declínio na linha do pensamento Islâmico moderno.	But there is a very curious pattern in the rest of the 20th century, because we see a sharp decline in this Islamic modernist line.
No pensamento científico moderno, algumas emoções refinadas consideradas um traço complexo neural inato em uma variedade de mamíferos domesticados e não domesticados.	In modern scientific thought, certain refined emotions are considered a complex neural trait innate in a variety of domesticated and non domesticated mammals.
Em meio ao turbilhão político da década de 1790 provocado pela Revolução Francesa, William Godwin desenvolveu a primeira expressão do pensamento anarquista moderno.	As part of the political turmoil of the 1790s in the wake of the French Revolution, William Godwin developed the first expression of modern anarchist thought.
Na China antiga, existiam várias escolas de pensamento a respeito da natureza dos céus , algumas das quais se assemelham ao nosso entendimento moderno.	In ancient China, there were various schools of thought concerning the nature of the heavens, some of which bear a resemblance to the modern understanding.
O anarquismo moderno, contudo, tem suas origens no pensamento secular ou religioso do Iluminismo, particularmente de argumentos de Jean Jacques Rousseau para a centralidade moral da liberdade.	Modern anarchism sprang from the secular or religious thought of the Enlightenment, particularly Jean Jacques Rousseau's arguments for the moral centrality of freedom.
Um novo pensamento é necessário para gerir estas mudanças sólidas e sistémicas, bem como a integração de gigantes como a China e a Índia no mundo moderno.	New thinking is required to manage these massive and systemic changes, as well as the integration of giants like China and India into the modern world.
Reflecte o pensamento económico moderno quanto ao papel , âmbito e limites da política monetária e está subjacente ao enquadramento institucional e organizacional dos bancos centrais na UEM .	It reflects modern economic thinking about the role , scope and limits of monetary policy and underlies the institutional and organisational set up of central banking in EMU .
Da mesma forma, não podemos prever qual será a próxima revolução na análise económica, mas mais de um século de pensamento económico moderno indica que haverá uma revolução.	Similarly, we can t say what the next revolution in economic analysis will be, but more than a century of modern economic thinking suggests that there will be one.
Um poeta moderno.	Marcus A modern day poet.
No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento.	And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking.
Ética requer pensamento.	Ethics requires thinking.
Persa moderno A história do próprio persa moderno abrange mais de 1000 1200 anos.	New Persian The history of New Persian itself spans more than 1,000 1,200 years.
um desenho abstracto ou moderno .	an abstract or modern design .
É preciso ser absolutamente moderno.	One must be absolutely modern.
Felipe comprou um caminhão moderno.	Felipe bought a modern truck.
Idiossincrasia de um tempo moderno.	A museum is also located in the park.
Nosso pensamento é invertido.	Our thinking is backwards.
Isso é pensamento cirúrgico.	Now that is surgical thinking.
É só um pensamento.	It's a thought. Just a thought.
Alimento para pensamento, não?	Food for thought, isn't it?
O pensamento é livre.	Thought is free.
É um belo pensamento.	That's a nice thought.
Ele sabia que o pensamento institucional não funciona na Índia. O pensamento Individual sim.	He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does.
O panteísmo de Spinoza me fascina, mas admiro ainda mais sua contribuição ao pensamento moderno, porque ele é o primeiro filósofo a tratar da alma e corpo como uma unidade, e não como duas coisas distintas.	I am fascinated by Spinoza's pantheism, but I admire even more his contribution to modern thought because he is the first philosopher to deal with the soul and body as one, and not two separate things.
Primeiras influências William Godwin William Godwin pode ser considerado um anarco individualista e um anarquista filosófico que foi influenciado pelas ideias iluministas e desenvolveu o que muitos consideram ser a primeira expressão do pensamento anarquista moderno.	Early influences William Godwin William Godwin can be considered an individualist anarchist and philosophical anarchist who was influenced by the ideas of the Age of Enlightenment, and developed what many consider the first expression of modern anarchist thought.
Pensaram que era moderno? Sim, pensaram.	Did you think it was modern? Yes you did.
O moderno Planador é extremamente eficiente.	The modern sailplane is superbly efficient.
(O termo moderno alemão é Strahlstrom .	(Modern German usage is Strahlstrom .
eu disse, segure esse pensamento	And I said, Hold that thought.
Agora, um pensamento completamente diferente	Now, a completely different thought.
Estamos obcecados com esse pensamento.	We are obsessed with this way of thinking.
Aí surge um pensamento alarmante.	So, here's an alarming thought.
E para meu pensamento final.	So, my closing thought.
É apenas um pensamento aleatório	This is just a random thought
O pensamento vivo de Rousseau.	A Rousseau Dictionary .
Zeami Cena e Pensamento Nô.	Zeami and the Nō Theatre in the World.
O futuro do pensamento brasileiro.	O Futuro do Pensamento Brasileiro.
) Alexandre Koyré, historiador do pensamento .	Alexandre Koyré, historiador do pensamento .
Apesar de em grande parte permanecer um mistério para os outros países, a filosofia africana é uma disciplina sólida, enriquecida por séculos de pesquisa, que datam desde a filosofia do Egito antigo, até o pensamento pós colonial moderno.	Although it remains mostly a mystery to other countries, African philosophy is a well established discipline, enriched by centuries of research dating back to Ancient Egyptian philosophy to the modern post colonial thinking.
LONDRES O que define o Homem moderno?	LONDON What defines a modern human?
O Brasil estava entrando no mundo moderno.	Brazil was entering the modern world.
Isso não é pensamento, é sentir.	And this isn't a think, it's a feel.

Pesquisas relacionadas : Pensamento Moderno - Empresarial Moderno - Equipamento Moderno - Olhar Moderno - Toque Moderno - Ballet Moderno - Estilo Moderno - Movimento Moderno - Grego Moderno - Hebraico Moderno - Jazz Moderno - Clássico Moderno - Homem Moderno

Display this page in English