Tradução de "equipamento moderno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso significa equipamento de embalagem moderno que impeça o pão de ficar seco, bem como equipamento de congelamento. | That means modern packaging machinery to prevent the bread from going stale and freezing machinery as well. |
| Estas informações são necessárias para várias finalidades e com o equipamento moderno devem ser de fácil compilação e actualização. | A 240 86) by Mr Battersby, on behalf of the Committee on Agriculture, Fisheries and Food, on structural policy in the fisheries sector and future prospects. |
| Tal pressupõe, é claro, um financiamento generoso, uma cuidada formação do pessoal dos respectivos serviços e um equipamento moderno. | However, I would like to make three points which I regards as fundamental. |
| É necessário en viarmos equipamento de embalagem e equipamento de congelamento moderno para a Rússia, para além de alimentos, para que eles possam conservar os produtos que eles próprios produzem. | We must have packaging machinery and modern freezing equipment in Russia, as well as the food, so that they can preserve their own food. |
| Naquela região do mundo há excelentes engenheiros das TI que precisam de trabalho e que precisam de equipamento moderno de investigação. | They have some excellent IT engineers in that part of the world who need work and who need modern research equipment. |
| Moderno | Modern |
| Moderno | World |
| Moderno . | Now, to us moderns, Prometheus is just a figure of Greek mythology. |
| Nada moderno. | Nothing modern. |
| Tudo moderno. | Everything modern. |
| Muito moderno. | In step with the times. |
| Um poeta moderno. | Marcus A modern day poet. |
| Desafio tecnológico moderno | Challenge of modern technology |
| Chamase Homem Moderno | It's called Modern Man |
| O casamento moderno. | Modern marriage. |
| Note se, no entanto, que os investimentos de modernização tendem, em regra, a aumentar ligeiramente a capacidade técnica simplesmente porque um equipamento mais moderno é mais eficaz e produtivo. | However, it should be noted that modernisation of investments normally tends to raise slightly the technical capacity, simply because an improved equipment is more efficient and productive than the previous one. |
| História do Japão moderno. | History of modern Japan. |
| Eu prefiro o moderno. | Too oldfashioned. |
| Era um hotel moderno. | That was a nice modern hotel. |
| Persa moderno A história do próprio persa moderno abrange mais de 1000 1200 anos. | New Persian The history of New Persian itself spans more than 1,000 1,200 years. |
| História O moderno Wojsko foi criada em 1918, de três exércitos separados um russo, outro austro húngaro, e um prussiano e equipamento deixado após o fim da Primeira Guerra Mundial. | The Polish Army was recreated in 1918 from elements of the three separate Russian, Austro Hungarian, and Prussian armies, and armed with equipment left following World War I. |
| um desenho abstracto ou moderno . | an abstract or modern design . |
| É preciso ser absolutamente moderno. | One must be absolutely modern. |
| Felipe comprou um caminhão moderno. | Felipe bought a modern truck. |
| Idiossincrasia de um tempo moderno. | A museum is also located in the park. |
| Este é um humano moderno. | This is a modern human. |
| Um Estado democrático e moderno | Establishing a modern, democratic state that delivers benefits equitably to all people is essential for this. |
| Equipamento | 486 Equipment |
| Equipamento | Equipment |
| Equipamento | Equipment |
| Equipamento | Devices |
| Licença para o equipamento e transferência de equipamento | Permit for equipment and equipment transfer |
| Licenças para o equipamento e transferência de equipamento | Permits for equipment and equipment transfer. |
| que uma versão do mapa Piri Reis ilustrava algumas montanhas do Antártico que estavam e continuam a estar cobertas pelo gelo, e que apenas poderiam ser mapeadas com recurso a equipamento moderno. | that a version of the Piri Reis map that the map depicted some Antarctic mountains that were and still are buried in ice, and could only be mapped with modern equipment. |
| Em segundo lugar, o facto de o VANT ter chegado a partir do Mediterrâneo sublinhou o perigo dos danos, sem endereço de retorno , que podem causar organizações terroristas, munidas de equipamento moderno mortífero. | Second, the drone s arrival from the Mediterranean underscored the danger that terrorist organizations, supplied with deadly modern equipment, can inflict damage without a return address. |
| Pensaram que era moderno? Sim, pensaram. | Did you think it was modern? Yes you did. |
| O moderno Planador é extremamente eficiente. | The modern sailplane is superbly efficient. |
| (O termo moderno alemão é Strahlstrom . | (Modern German usage is Strahlstrom . |
| Eles queriam algo diferente, mais moderno . | They wanted something different, more modern. |
| Este não é um problema moderno. | This is not a modern problem. |
| Pensam na troca como algo moderno. | People think of trade as a modern thing. |
| Nós vivemos num mundo moderno, globalizado. | We live in a modern, global world. |
| Então, bem vindo ao mundo moderno. | So, welcome to The Modern World. |
| Um mal moderno de aspecto triplo. | There are three aspects to this modern evil. |
| Nós fazemos tudo em estilo moderno. | We do everything in a modern style. |
Pesquisas relacionadas : Empresarial Moderno - Olhar Moderno - Toque Moderno - Ballet Moderno - Estilo Moderno - Movimento Moderno - Grego Moderno - Hebraico Moderno - Jazz Moderno - Clássico Moderno - Homem Moderno - Moderno Assume - Drama Moderno
