Tradução de "Por esses" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Esses - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então obrigado por esses números. | So thank you for those numbers. |
| Por favor, limpe esses pratos. | Please clean those dishes. |
| Por favor, costure esses botões. | Please sew these buttons on. |
| Quem é responsável por esses? | Who's responsible for these? |
| Então podemos passar esses por aqui. | So we can pass these around. |
| Por isso esses caras seriam fundamentais. | So these guys were absolutely crucial. |
| Quer conferir esses números, por favor? | Will you please check these figures? |
| E eles realmente pagam por esses computadores. | And they'll actually pay you money for those computers. |
| Esses países têm seis crianças por mulher. | These countries have six children per woman. |
| Esses regulamentos europeus têm por finalidade, designadamente | Such regulations shall be designed in particular |
| Esses juízes devem ser escolhidos por sorteio . | Those judges shall be chosen by lot . |
| Gostaria de trocar esses pesos, por favor. | I'd like to change these pesos, please. |
| Tenha cuidado com ladrões por esses arredores. | Watch out for thieves around here. |
| E esses são os meus olhos, por sinal. | And these happen to be my eyes, by the way. |
| Por onde devemos começar a resolver esses problemas? | Where should we start on solving these problems? |
| recebemos onze indicações ao Oscar por esses filmes. | We ended up with 11 Oscar nominations for these films. |
| Poderíamos fazer alguma coisa por esses 93 países? | Could we do something for these 93 countries? |
| Ao circular por esses lugares há bastante estética. | As you go around these places there's plenty of aesthetics. |
| As incursões israelenses estão intermitentes por esses dias? | Are Israeli incursions intermittent these days? |
| Esses foram vítimas da guerra, por assim dizer. | These were victims of war, so to speak. |
| No princípio esses romances eram reprovados por Francisca. | At first these novels were disapproved by Francisca. |
| Nenhuma equipe de busca estava procurando por esses homens. | No search party was coming to look for these men. |
| O que faz pensar por que esses pioneiros falharam. | And it makes you ponder why those pioneers failed. |
| E agora estamos alcançando esses limites por múltiplas frentes. | And now we are hitting those limits on multiple fronts. |
| Os Estados Membros esforçam se por reduzir esses custos. | Member States shall endeavour to reduce these costs. |
| Esses princípios e condições são definidos por lei europeia . | European laws shall define these principles and conditions . |
| Os Estados Membros esforçam se por reduzir esses custos . | Member States shall endeavour to reduce these costs . |
| Além disso, por que foi que esses tumultos começaram? | Further, why did these riots start? |
| Bem, poderíamos simplesmente designar esses medos por um nome diferente. | Now we might just as easily call these fears by a different name. |
| Por isso, o que quero fazer é mostrar lhes esses. | So what I want to do is show you these. |
| Vocês sabem que a África está afetada por esses virus. | You know that Africa is being affected by these viruses. |
| Até mesmo a luz vai ser dobrada por esses caminhos. | Now even light will be bent by those paths. |
| É por isso que temos esses encontros de quatro minutos. | Which is why we have these four minute dates. |
| E então por isso nós recorremos a esses sujeitos aqui. | And so this is why we turned to these guys here. |
| Em princípio , seria também necessário desagregar esses saldos por moeda . | It would , in principle , also be necessary to break down those balances on a currency by currency basis . |
| Esses músculos ligam se aos ossos por meio de tendões. | Muscles contract to move the bone attached at the joint. |
| Sabemos que esses corais crescem por volta de um centímetro e meio por ano. | We know these corals grow about a centimeter and a half a year. |
| Esses abusos aconteceram por três meses. Quem estava cuidando da loja? | Those abuses went on for three months. Who was watching the store? |
| E um por um, ela circulava esses espinhos com tinta escura. | Then one by one, she would encircle these thorns with dark ink. |
| Ele pode olhar para esses 65.000 pontos de ativação por segundo. | He can look at these 65,000 points of activation per second. |
| Junto com esses jovens, eu também passei por uma transformação incrível. | Together with the kids, I also went through a remarkable transformation. |
| Estudos mostram que antioxidantes são conhecidos por diminuir esses amino heterocíclicos | Studies show that antioxidants are known to decrease these heterocyclic amines. |
| Esses rastreadores foram planejados por diversos grupos na América do Norte. | These tags have been engineered by a variety of teams in North America. |
| Os Estados Membros esforçar se ão por reduzir progressivamente esses custos . | Member States shall endeavour to reduce these costs progressively . |
| Esses caras realmente têm esses vírus. | These guys really do have this virus. |
Pesquisas relacionadas : Por Esses Meios - Esses Pontos - Esses Itens - Esses Valores - Esses Arquivos - Como Esses - Esses Produtos - Esses Documentos - Esses Itens - Esses Valores - Esses Resultados - Esses Arranjos - Esses Grupos
