Tradução de "Por favor cuide" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cuide se, por favor. | Please take care of yourself. |
| Por favor, se cuide. | Please take care of yourself. |
| Cuide da sua vida, por favor. | Just mind your own business, please. |
| Por favor, cuide do cachorro enquanto estivermos fora. | Please take care of our dog while we're away. |
| Por favor, cuide se a fim de não pegar um resfriado. | Please take care of yourself not to catch cold. |
| Cuide se. | Take care. |
| Cuide se! | Take care. |
| Cuide se! | Take care! |
| Cuide se bem. | Take good care of yourself. |
| Cuide de Tom. | Take care of Tom. |
| Eu disse cuide deles. | I said, take care of them. |
| Cuide da sua vida. | Mind your own business. |
| Cuide de minha câmera. | Take care of my camera. |
| Cuide de seu avô. | Take care of your grandfather. |
| Cuide de seu irmãozinho. | Look after your little brother. |
| Cuide de sua irmãzinha. | Look after your little sister. |
| Cuide das suas próprias coisas! | Mind your own business! |
| Cuide das crianças esta tarde. | Look after the children this afternoon. |
| Cuide se de si próprio. | Look after yourself. |
| Cada um cuide de seu ofício. | Every man for his own trade. |
| É o seu corpo cuide dele! | It's your body. Take care of it. |
| Cuide das florestas para seus netos. | Take care of the forests for your grandchildren. |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| Cuidem se, brasileiros cuide se, América Latina! | Watch out, Brazilians! Watch out, Latin America! |
| Se você está grávida, cuide da sua gravidez. | If you're pregnant, take care of your pregnancy. |
| Esperamos que você cuide do que havia prometido. | We expect you to carry out what you have once promised. |
| Cuide bem dele, que ele se recuperará logo. | Give him good care, and he'll get well soon. |
| Espero que ele cuide do meu irmão mais novo. | I expect him to take care of my younger brother. |
| E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão. | And please, please stop mocking the mob. |
| Por aqui, por favor. | This way, please. |
| Cuide para que o Tom faça o dever de casa. | Make sure Tom gets his homework done. |
| Antes de partir ele pediu Cuide de nossa filha, Glenda. | Jason told Glenda before he had left, Take care of our daughter, Glenda. |
| Homer, por favor. | Marge Simpson Homer, please. |
| Por favor, apreciem! | Please enjoy. |
| Pare por favor! | Please stop! |
| Por favor, pare! | Please stop! |
| Convites, por favor | Invitation card please! |
| Por favor, pare. | Please, stop it. |
| Peixe, por favor. | Fish, please. |
| Carne, por favor. | Beef, please. |
| Por favor, relaxe. | Please relax. |
| Passaporte, por favor. | Passport, please. |
| Recuem, por favor. | Stand back, please. |
| Por favor, espere. | Please hold on. |
| Suco, por favor. | Some juice, please. |
Pesquisas relacionadas : Por Favor, Cuide - Por Favor Por Favor Por Favor - Por Favor, - Por Favor - Por Favor, Envie Por Favor - Cuide-se - Cuide Dela - Cuide De - Cuide Para - Por Favor Espere Por - Por Isso, Por Favor - Por Favor Endereço - Por Favor Cancele - Por Favor Reconhecer - Por Favor, Pegue
