Tradução de "Por favor desculpe gentilmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por favor, desculpe o meu atraso. | Please pardon me for coming late. |
| Por favor, me desculpe eu sou obcecada com padrões de identificação. | Please excuse me I am obsessed with identifying patterns. |
| Por favor, desculpe o meu mau francês. Estou apenas começando a aprender a língua. | Please excuse my bad French. I'm just beginning to learn the language. |
| Desculpe me por interromper. | Excuse me for interrupting. |
| Desculpe por ter nascido! | I'm sorry that I was born! |
| Desculpe por tê lo incomodado. | I'm sorry to have disturbed you. |
| Desculpe me por perturbá lo. | I am sorry to trouble you. |
| Me desculpe por estar atrasado. | I'm sorry I'm late. |
| Desculpe me por decepcionar você. | I'm sorry I let you down. |
| Fazendo o arremate do meu úteroImagem gentilmente cedida por Casey Jenkins. | Casting Off My WombImage courtesy Casey Jenkins. |
| Lã de 'Arrematando o meu útero'Imagem gentilmente concedida por Casey Jenkins. | 'Casting Off' WoolImage courtesy Casey Jenkins. |
| Desculpe por tê lo feito esperar. | Sorry to have kept you waiting. |
| Desculpe por tê la feito esperar. | Sorry to have kept you waiting. |
| Desculpe por te incomodar essas horas. | I'm sorry to bother you at a time like this. |
| Desculpe me por mentir sobre isso. | I'm sorry for lying about that. |
| Então, vocês sabem, um pouco ruim desculpe, desculpe,desculpe. | So, you know, a little bad Sorry, sorry, sorry. |
| e com mandíbulas gentilmente sorrindo! | With gently smiling jaws!' |
| Fale gentilmente com os outros. | Speak kindly to others. |
| Desculpe me por não ter respondido antes. | Pardon me for not getting back to you sooner. |
| Desculpe por ter feito você chorar ontem. | I'm sorry I made you cry yesterday. |
| Me desculpe por ter causado tantos problemas. | I'm sorry I've caused so many problems. |
| Me desculpe por ter causado tantos problemas. | I'm sorry that I've caused so many problems. |
| Desculpe me por fazê los esperar por tanto tempo. | I'm sorry to have kept you waiting so long. |
| Me desculpe por te deixar esperando por tanto tempo. | I'm sorry to have kept you waiting for so long. |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| Desculpe me por ter aberto a sua correspondência por engano. | I'm sorry I opened your mail by mistake. |
| Max cedeu me gentilmente sua foto. | Max has kindly donated his photograph to me. |
| Desculpe, mas tenho de ir agora. Tenho um compromisso em uma hora. Por favor, não se esqueça de retornar a ligação quando eu chegar em casa. | Sorry, but I have to go now. I have an appointment in one hour. Please don't forget to call me back when I get home. |
| Me desculpe por estar atrasado para a reunião. | Sorry I'm late for the meeting. |
| Me desculpe por eu ter sido tão rude. | I'm sorry I was so rude. |
| Desculpe me por deixá lo esperando tanto tempo. | I'm sorry to have kept you waiting for such a long time. |
| Desculpe por interrompê lo enquanto você está falando. | I'm sorry to interrupt you while you're talking. |
| Desculpe por te incomodar nesta hora de pico. | Sorry for bothering you at this busy time. |
| Desculpe! | Sorry... |
| Desculpe. | Sorry... |
| Desculpe! | Excuse me. |
| Desculpe! | Sorry! |
| Desculpe! | I'm sorry! |
| Desculpe! | , Sorry! |
| Me desculpe, eu não posso ficar por muito tempo. | I'm sorry, I can't stay long. |
| Desculpe muito por ter voltado à casa muito tarde. | I'm very sorry I came home so late. |
| Me desculpe por ter abrido sua carta sem querer. | Excuse me for opening your letter by mistake. |
| Desculpe por tê lo incomodado nesta hora de pico. | Sorry for bothering you at this busy time. |
| Desculpe por tê la incomodado nesta hora de pico. | Sorry for bothering you at this busy time. |
| Noah Por que? Eles apenas não ouviram a aula enquanto as garotas ficaram sentadas gentilmente. | Noah Why? They were just not listening to the class while the girls sat there very nicely. |
Pesquisas relacionadas : Por Favor, Desculpe Gentilmente - Por Favor, Desculpe - Por Favor Gentilmente - Por Favor, Desculpe Que - Desculpe-me, Por Favor - Por Favor, Desculpe Para - Por Favor, Desculpe Qualquer - Por Favor Contacte Gentilmente - Por Favor Aviso Gentilmente - Por Favor, Use Gentilmente - Desculpe Por - Desculpe Por - Por Favor, Desculpe A Nossa - Por Favor Por Favor Por Favor - Desculpe Por Ter
