Tradução de "por favor desculpe a nossa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por favor, desculpe o meu atraso. | Please pardon me for coming late. |
| Por favor, desculpe o meu mau francês. Estou apenas começando a aprender a língua. | Please excuse my bad French. I'm just beginning to learn the language. |
| Por favor, me desculpe eu sou obcecada com padrões de identificação. | Please excuse me I am obsessed with identifying patterns. |
| Por favor, aceite nossa ajuda. | Please let us help you. |
| DH Poderíamos ter nossa música de salto por favor? | DH May we have our jumping music please? |
| Os irmãos Bocchini, no blog Desculpe a nossa falha e no tribunal, rebateram a acusação | The Bocchini brothers, on the blog Desculpe a nossa falha (Forgive our Failure) and in court, countered the accusation |
| Desculpe me por interromper. | Excuse me for interrupting. |
| Desculpe por ter nascido! | I'm sorry that I was born! |
| Me pediram que, Por favor, faça com que nossa história viaje com você. | They asked me, Please, make our story travel with you. |
| Se você deseja apoiar nosso trabalho, por favor visite nossa página de Doações. | If you wish to support our work, please visit our Donate page. |
| Desculpe por tê lo incomodado. | I'm sorry to have disturbed you. |
| Desculpe me por perturbá lo. | I am sorry to trouble you. |
| Me desculpe por estar atrasado. | I'm sorry I'm late. |
| Desculpe me por decepcionar você. | I'm sorry I let you down. |
| Me desculpe por estar atrasado para a reunião. | Sorry I'm late for the meeting. |
| Desculpe me por ter aberto a sua correspondência por engano. | I'm sorry I opened your mail by mistake. |
| Desculpe, mas tenho de ir agora. Tenho um compromisso em uma hora. Por favor, não se esqueça de retornar a ligação quando eu chegar em casa. | Sorry, but I have to go now. I have an appointment in one hour. Please don't forget to call me back when I get home. |
| Desculpe por tê lo feito esperar. | Sorry to have kept you waiting. |
| Desculpe por tê la feito esperar. | Sorry to have kept you waiting. |
| Desculpe por te incomodar essas horas. | I'm sorry to bother you at a time like this. |
| Desculpe me por mentir sobre isso. | I'm sorry for lying about that. |
| Então, vocês sabem, um pouco ruim desculpe, desculpe,desculpe. | So, you know, a little bad Sorry, sorry, sorry. |
| Em comentário no blog Desculpe a nossa Falha, criado para expor o caso, os irmãos vão direto ao assunto | Commenting on the blog Desculpe a nossa fAlha, created to expose the issue, the brothers hit the bull's eye |
| Enquanto satisfazemos a nossa necessidade de sermos velozes, podemos estar a comprometer muitas coisas, afirmou a pivot China, por favor abranda. | While satisfying our need for speed, we might be forsaking many things, she said. China, please slow down. |
| Me desculpe por toda a dor que eu causei a você. | I'm sorry for all the pain I caused you. |
| Desculpe me por não ter respondido antes. | Pardon me for not getting back to you sooner. |
| Desculpe por ter feito você chorar ontem. | I'm sorry I made you cry yesterday. |
| Me desculpe por ter causado tantos problemas. | I'm sorry I've caused so many problems. |
| Me desculpe por ter causado tantos problemas. | I'm sorry that I've caused so many problems. |
| Desculpe me por fazê los esperar por tanto tempo. | I'm sorry to have kept you waiting so long. |
| Me desculpe por te deixar esperando por tanto tempo. | I'm sorry to have kept you waiting for so long. |
| Desculpe a invasão. | Sorry for the intrusion. |
| Desculpe a demora. | Sorry for the delay. |
| Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor | Well, so okay, but please, please, but please. |
| Me desculpe por eu ter sido tão rude. | I'm sorry I was so rude. |
| Desculpe me por deixá lo esperando tanto tempo. | I'm sorry to have kept you waiting for such a long time. |
| Desculpe por interrompê lo enquanto você está falando. | I'm sorry to interrupt you while you're talking. |
| Desculpe por te incomodar nesta hora de pico. | Sorry for bothering you at this busy time. |
| E constrói a arca sob a Nossa vigilância e segundo a Nossa inspiração, e não Me peças em favor dos iníquos, porqueserão afogados. | Build an ark under Our eye and as We instruct. Do not plead for those who have been wicked, for they shall certainly be drowned. |
| Desculpe a pergunta estúpida! | Sorry for the dumb question. |
| Desculpe! | Sorry... |
| Desculpe. | Sorry... |
| Desculpe! | Excuse me. |
| Desculpe! | Sorry! |
| Desculpe! | I'm sorry! |
Pesquisas relacionadas : Por Favor, Desculpe A Nossa - Por Favor, Desculpe - Por Favor, Desculpe Que - Desculpe-me, Por Favor - Por Favor, Desculpe Para - Por Favor, Desculpe Gentilmente - Por Favor, Desculpe Qualquer - Desculpe Por - Desculpe Por - Por Favor Receba Nossa - Por Favor Por Favor Por Favor - Desculpe Por Ter - Desculpe Por Fazer - Desculpe-me Por - Desculpe Por Ouvir
